Traducción al chino clásico de mosquito

1. Los mosquitos quedan atrapados en el techo del edificio en verano (1). Por la noche se acuestan en las cortinas (2) y los niños las sostienen frente a ellos (3).

Después de mucho tiempo, el niño también se quedó dormido y cayó sobre la cama, haciendo un sonido como de trueno. Me sobresalté, pensando que se avecinaba una tormenta, así que me arrodillé y me senté.

De repente, escuché un sonido volando alrededor de mis oídos, como un canto, como una queja, como un resentimiento, como un anhelo (4), rozando mis brazos y atravesando mi carne, golpeándome la cara (5), haciendo que mi El cabello cae hacia arriba, los músculos tiemblan. Cuando aplaudí, mis palmas estaban tan mojadas como sudor, olían a plomo y estaban rojas de sangre.

Gran Hui, no sé qué hacer. Sosteniendo al niño en sus brazos, gritó: "¡Estoy sufriendo algo, así que necesito levantarme y buscar una vela!" "La vela llegó, las cortinas estaban llenas y miles de mosquitos se reunieron alrededor de las cortinas. velas esparcidas como hormigas Moscas, boca y abdomen (6) están llenos de rojo, redondo y rojo

Sheng lo regañó: "¿No es esta mi sangre?" Todos ustedes son reacios, ¡pero pónganlo! A diferencia de él, si puedes detenerlo, ¿Wu Chan lastimará a otros? "El niño sacó el manojo de artemisa y prendió fuego al final. Estaba lleno de humo (7), a izquierda y derecha (8), y rodeó la cama varias veces para ahuyentar a los mosquitos. Yu Yusheng dijo: " ¡Ya puedes dormir! ¡Los mosquitos se han ido! "La vida se trata de besarse e irse a la cama, gritando al cielo y a la tierra:" ¿Es venenosa una cosa tan pequeña como el bebé de Tianhu? El niño escuchó y dijo con una sonrisa tonta (9): "¡Cómo puedo ser amable con Qinota, especialmente con Tian Taigu (10)!" Entre Fuchao (11) y Erqibeng (12), la forma y el carácter se dividen.

Los elefantes son rinocerontes, los dragones son monstruos, los tigres y los leopardos son violentos, los alces y las ovejas son mansos (13), las plumas son pájaros y bestias y los cuerpos desnudos son insectos artificiales. Aunque los detalles son diferentes, también es una cuestión de estilismo.

Mírate, las personas son valiosas y las cosas son baratas desde la perspectiva del cielo y de la tierra, ¿cuál es más cara y cuál es más barata? Hoy en día, la gente es noble, y hay muchos héroes; las cosas en el agua y en la tierra son como el destino, ni altas ni bajas (14), las montañas están dedicadas al mar, las ranas no corren por sus vidas (15), y los gansos no desaparecen. Las personas que comen pueden describirse como Tai (16), pero las personas no pueden comer solas. Los mosquitos y los Zixi se quejan, y los que hacen cosas para que la gente coma también se quejan al cielo. ¿Y qué pasa si el cielo castiga a la gente? Pero las cosas las comen las personas y las personas las comen las cosas, que son diferentes.

En cuanto a los mosquitos, todavía tienen miedo y no se atreven a mostrar sus verdaderos colores a plena luz del día. Ignoran la invisibilidad de las personas, se aprovechan de las dificultades de las personas y luego piden ayuda. Hoy en día hay gente del mismo tipo que bebe mijo y sopa. Lo mismo ocurre con una esposa animal que da a luz a un hijo; no hay diferencia entre su ropa y su apariencia.

Durante el día, parece volar entre la misma especie (17), chupando su ungüento y apuñalándose el cerebro (18), dándole hambre en la hierba (19), abandonándose el camino (20 ), pidiendo el sonido de la naturaleza, pero nada de piedad. Hoy a la niña le picó un mosquito, pero estaba inquieta en la cama; olía el mismo tipo de mosquitos, pero no.

¿La forma de un caballero es dejar ir a los antepasados ​​y devolver la lealtad? "Nací en la azotea, caí al suelo, me golpeé el corazón y suspiré, regresé a casa con ropas ricas y me senté en la oscuridad. Notas (1) Tian Taisheng: el autor se llama a sí mismo.

(2) Mosquitera con enredadera kudzu (3) shà: un abanico

(4) Anhelo: Desaparecido (5) Hey (cǐ n): Muerde

(6). ) Yu: Lleno, lleno (7) Yu Bo: El viento sopla el humo por todos lados

(8) Gente: extiende "ola", saluda (9) Tonto: tu forma de sonreír.

(10) Especialmente: extraño, extraño, resentido (11) Sobrecarga: entre el cielo y la tierra

(12) Erqi: se refiere al yρn yūn. la interacción entre el yin y el yang del cielo y la tierra

"Yi* es el mundo": “El cielo y la tierra son infinitos y todo es puro. "Se dice que la interacción del yin y el yang en el cielo y la tierra hace que todas las cosas se sientan diferentes y crezcan.

(13) Yongmao (rōng): Gran Buey y Mono Dorado. (14) Luo: Pájaro Net.

(15) Bagre (měng): Rana Dorada (16) Tai: Extremo

(17) Ling: Tong Ling (18) Polygonum (encarnación G): Beber. . >

(19) Saltar (bó): Caer, sirviente rígido (20) Separar: Desplazar, dispersar

Tian Taisheng se sentía incómodo acostado en Xige bajo el mosquitero. El niño sostuvo un gran ventilador frente a él y se quedó dormido así.

Después de mucho tiempo, el niño se quedó dormido, arrojó el gran ventilador y se apoyó en la cama, roncando ruidosamente. Se despertaron y pensaron que iba a hacer viento y lluvia, así que se sentaron allí agarrándose las rodillas.

Pronto, escuché el sonido de volar y cantar, como si cantara, como si hablara, como si estuviera lleno de tristeza y anhelo; luego atacó el brazo de Tian Taisheng y atravesó su carne, se abalanzó sobre su muslo; y le mordió la cara, haciendo que a Tiantai se le erizaran los pelos y sus músculos casi temblaran. Para aquellos que son nuevos en Tiantai, sus palmas están mojadas de sudor. Cuando los olió, ¡en realidad olía a sangre! El estudiante de Tiantai estaba tan asustado que no sabía qué hacer. Pateó al niño y le dijo: "Me ha picado un insecto. Levántate y busca una vela para encenderla".

Llegó la vela y se abrió el mosquitero. Miles de mosquitos se reunieron en los mosquiteros. Cuando los mosquitos vieron la luz de las velas, volaron como un enjambre de hormigas, como un montón de moscas, con bocas puntiagudas, vientres abultados y cuerpos rojos.

Tian Taisheng regañó al joven: "¿No es esto lo que me chupa la sangre? Todo es porque fuiste descuidado. ¡Abre el mosquitero y déjalos entrar! Además, todas estas cosas son extrañas". . Si tomamos precauciones, ¿cómo pueden dañar a alguien?" El niño sacó un poco de artemisa y la ató en un rollo, y se incendió al final de la hierba. El humo se arremolinaba en el viento y el niño rodeó varias veces el ajenjo alrededor de la cama, ahuyentando a los mosquitos por la puerta. El niño le informó a Tiantai Sheng: "Puedes dormir bien. Los mosquitos han sido ahuyentados".

Tiantai Sheng limpió la alfombra y estaba a punto de dormir cuando de repente le suplicó a Dios y suspiró: "Dios , ¿por qué diste a luz una cosa tan pequeña para dañar a los demás? Después de escuchar esto, el joven sonrió y dijo: "¿Por qué te tomas a ti mismo tan en serio y odias a Dios con tanta obstinación?" Entre el cielo y la tierra, el yin y el yang interactúan y cambian, dándoles forma y espíritu, distinguiendo a las personas de las cosas. Los animales grandes son los rinocerontes y los elefantes, los animales extraños son los dragones, los animales crueles son los tigres y los leopardos, y los animales mansos son los alces y los monos dorados. Las plumas son aves o animales, las desnudas y sin pelo son humanos o insectos ambos están sostenidos;

Aunque existen diferencias de tamaño y longitud, la forma de sustento entre el cielo y la tierra es la misma. Si lo miramos desde la perspectiva humana, pensaremos que los humanos son nobles y los animales humildes; si lo miramos desde la perspectiva del cielo y de la tierra, ¿cuál es noble y cuál es humilde? Ahora los humanos somos dignos de nosotros mismos y afirmamos ser los dueños del cielo y la tierra; tratamos los objetos entre la tierra y el agua.

2. Los mosquitos quedan atrapados en el tejado en verano (1), y por la noche se acuestan en las cortinas (2), con los niños sosteniéndolos delante (3), y duermen cuando es el momento adecuado. .

Después de mucho tiempo, el niño también se quedó dormido y cayó sobre la cama, haciendo un sonido como de trueno. Me sobresalté pensando que se avecinaba una tormenta, así que me arrodillé y me senté.

De repente, escuché un sonido volando alrededor de mis oídos, como un canto, como una queja, como un resentimiento, como un anhelo (4), rozando mis brazos y atravesando mi carne, golpeándome la cara (5), haciendo que mi El cabello cae hacia arriba, los músculos tiemblan. Cuando aplaudí, mis palmas estaban tan mojadas como sudor, olían a plomo y estaban rojas de sangre.

Gran Hui, no sé qué hacer. Sosteniendo al niño en sus brazos, gritó: "¡Estoy sufriendo algo, así que necesito levantarme y buscar una vela!" "La vela llegó, las cortinas estaban llenas y miles de mosquitos se reunieron alrededor de las cortinas. velas esparcidas como hormigas Moscas, boca y abdomen (6) están llenos de rojo, redondo y rojo

Sheng lo regañó: "¿No es esta mi sangre?" Todos ustedes son reacios, ¡pero pónganlo! A diferencia de él, si puedes detenerlo, ¿Wu Chan lastimará a otros? "El niño sacó el manojo de artemisa y prendió fuego al final. Estaba lleno de humo (7), a izquierda y derecha (8), y rodeó la cama varias veces para ahuyentar a los mosquitos. Yu Yusheng dijo: " ¡Ya puedes dormir! ¡Los mosquitos se han ido! "La vida se trata de besarse e irse a la cama, gritando al cielo y a la tierra:" ¿Es venenosa una cosa tan pequeña como el bebé de Tianhu? El niño escuchó y dijo con una sonrisa tonta (9): "¡Cómo puedo ser amable con Qinota, especialmente con Tian Taigu (10)!" Entre Fuchao (11) y Erqibeng (12), la forma y el carácter se dividen.

Los elefantes son rinocerontes, los dragones son monstruos, los tigres y los leopardos son violentos, los alces y las ovejas son mansos (13), las plumas son pájaros y bestias y los cuerpos desnudos son insectos artificiales. Aunque los detalles son diferentes, también es una cuestión de estilismo.

Mírate, las personas son valiosas y las cosas son baratas desde la perspectiva del cielo y de la tierra, ¿cuál es más cara y cuál es más barata? Hoy en día, la gente es noble, y hay muchos héroes; las cosas en el agua y en la tierra son como el destino, ni altas ni bajas (14), las montañas están dedicadas al mar, las ranas no corren por sus vidas (15), y los gansos no desaparecen. Las personas que comen pueden describirse como Tai (16), pero las personas no pueden comer solas. Tan pronto como los mosquitos se quejan esa noche, ese es el mismo día; aquellos que preparan comida para que la gente coma también se quejan al cielo, ¿y si el cielo castiga a la gente? Pero las cosas las comen las personas y las personas las comen las cosas, que son diferentes.

En cuanto a los mosquitos, todavía tienen miedo y no se atreven a mostrar sus verdaderos colores a plena luz del día. Ignoran la invisibilidad de las personas, se aprovechan de las dificultades de las personas y luego piden ayuda. Hoy en día hay gente del mismo tipo que bebe mijo y sopa.

Lo mismo ocurre con una esposa animal que da a luz a un hijo; no hay diferencia entre su ropa y su apariencia.

Durante el día, parece volar entre la misma especie (17), chupando su ungüento y apuñalándose el cerebro (18), dándole hambre en la hierba (19), abandonándose el camino (20 ), pidiendo el sonido de la naturaleza, pero nada de piedad. Hoy a la niña le picó un mosquito, pero estaba inquieta en la cama; olía el mismo tipo de mosquitos, pero no.

¿La forma de un caballero es dejar ir a los antepasados ​​y devolver la lealtad? "Nací en la azotea, caí al suelo, me golpeé el corazón y suspiré, regresé a casa con ropas ricas y me senté en la oscuridad. Notas (1) Tian Taisheng: el autor se llama a sí mismo.

(2) Mosquitera con enredadera kudzu (3) shà: un abanico

(4) Anhelo: Desaparecido (5) Hey (cǐ n): Muerde

(6). ) Yu: Lleno, lleno (7) Yu Bo: El viento sopla el humo por todos lados

(8) Gente: extiende "ola", saluda (9) Tonto: tu forma de sonreír.

(10) Especialmente: extraño, extraño, resentido (11) Sobrecarga: entre el cielo y la tierra

(12) Erqi: se refiere al yρn yūn. la interacción entre el yin y el yang del cielo y la tierra

"Yi* es el mundo": “El cielo y la tierra son infinitos y todo es puro. "Se dice que la interacción del yin y el yang en el cielo y la tierra hace que todas las cosas se sientan diferentes y crezcan.

(13) Yongmao (rōng): Gran Buey y Mono Dorado. (14) Luo: Pájaro Net.

(15) Bagre (měng): Rana Dorada (16) Tai: Extremo

(17) Ling: Tong Ling (18) Polygonum (encarnación G): Beber. . >

(19) Saltar (bó): Caer, sirviente rígido (20) Separar: Desplazar, dispersar

Tian Taisheng se sentía incómodo acostado en Xige bajo el mosquitero. El niño sostuvo un gran ventilador frente a él y se quedó dormido así.

Después de mucho tiempo, el niño se quedó dormido, arrojó el gran ventilador y se apoyó en la cama, roncando ruidosamente. Me desperté y pensé que iba a hacer viento y lluvia, así que se sentaron allí agarrándose las rodillas.

Pronto escuché el sonido de volar y cantar, como cantar, como si estuvieran llenos de voz. tristeza y anhelo; luego ataca el brazo de Tian Taisheng, le perfora la carne, se abalanza sobre su muslo y le muerde la cara, haciendo que a Tian Taisheng se le pongan los pelos de punta y sus músculos casi tiemblen, las palmas de sus manos estaban mojadas, como sudor. Cuando los olió, ¡en realidad olía a sangre! Tiantai estaba tan asustado que no sabía qué hacer, así que pateó al niño y le dijo: "Me picó un insecto". Levántate y busca una vela para encenderla. ”

Cuando llegaron las velas, se abrieron los mosquiteros. Miles de mosquitos se reunieron en los mosquiteros. Cuando los mosquitos vieron la luz de las velas, volaron como un enjambre de hormigas, como un montón de moscas. con bocas afiladas. Sí, mi barriga está abultada.

Tian Taisheng regañó al joven y dijo: "¿No es esto lo que me chupa la sangre? Todo es porque fuiste descuidado. ¡Retira la mosquitera y déjalos entrar! Además, estas cosas son extrañas. Si tomamos precauciones, ¿cómo pueden dañar a los demás? "El niño sacó artemisa y la ató en un rollo. Se incendió al final de la hierba. El humo se arremolinaba con el viento. El niño rodeó la artemisa varias veces alrededor de la cama y ahuyentó a los mosquitos. El niño informó a Tiantai Sheng: “Puedes dormir bien. Los mosquitos han sido ahuyentados. "

El estudiante de Tiantai limpió la alfombra y estaba a punto de irse a dormir. De repente le suplicó a Dios y suspiró: "Dios, ¿por qué diste a luz a una cosa tan pequeña para dañar a los demás? El joven escuchó y dijo con una sonrisa: "¿Por qué te tomas tan en serio y odias a Dios con tanta obstinación?" "! Entre el cielo y la tierra, el yin y el yang interactúan y cambian, dándoles forma y espíritu, distinguiendo personas y cosas. Los animales grandes son rinocerontes y elefantes, los animales extraños son dragones, los animales crueles son tigres y leopardos, y los animales mansos son alces y Los monos dorados son pájaros o animales, personas desnudas o insectos; todos tienen apoyo.

Aunque hay diferencias en tamaño y longitud, la forma de sustento entre el cielo y la tierra es la misma. Los humanos son nobles y los animales son bajos. Desde la perspectiva del cielo y la tierra, ¿cuál es noble y cuál es bajo? Ahora los humanos tenemos autoestima y afirmamos ser los amos del cielo y la tierra. todo tipo de vida, como colocar redes para pájaros en lugares altos, colocar redes para pescar en lugares bajos, contribuir en las montañas y suministrar ranas y bagres en el mar.

3. frase que quieras en chino clásico: "Compañeros de clase de Tiantai". El clima es caluroso e incómodo. ”

Los estudiantes en la azotea se sentían incómodos debido al clima cálido. Por la noche, se acostaron bajo un mosquitero hecho de Xigud, con el niño agitando un gran ventilador frente a él y se quedaron dormidos así. .

Después de mucho tiempo, el niño se quedó dormido, tiró su gran ventilador y se apoyó en la cama, roncando ruidosamente. Los estudiantes de Tiantai se despertaron y pensaron que iba a llover y viento, así que se sentaron abrazados a sus rodillas. Pronto, escuché el sonido de volar y cantar, como si cantara, como si hablara, como si estuviera lleno de tristeza y anhelo, luego atacó el brazo de Tian Taisheng, atravesó su carne y corrió hacia su muslo, mordiéndole la cara hizo que Tian; A Tai se le erizaron los pelos y sus músculos casi temblaron. Para aquellos que son nuevos en Tiantai, sus palmas están mojadas de sudor. Cuando los olió, ¡en realidad olía a sangre! El estudiante de Tiantai estaba tan asustado que no sabía qué hacer. Le dio una patada al niño y le dijo: "Me ha picado un insecto. Levántate y busca una vela para encenderla. Llegó la vela y el mosquito". Se abrió la red. Miles de mosquitos se reunieron en los mosquiteros. Cuando los mosquitos vieron la luz de las velas, volaron como un enjambre de hormigas, como un montón de moscas, con bocas puntiagudas, vientres abultados y cuerpos rojos. Tiantai Sheng regañó al joven y le dijo: "¿No es esto lo que me chupa la sangre? Todo es porque fuiste descuidado. ¡Abre el mosquitero y déjalos entrar! Además, estas cosas son extrañas. Si tomamos precauciones, ¿cómo ¿Podrían?" ¿Dañino?" El niño sacó un poco de artemisa y la ató en un rollo. Se incendió al final de la hierba. El humo se arremolinaba en el viento y el niño rodeó varias veces el ajenjo alrededor de la cama, ahuyentando a los mosquitos por la puerta. El niño le informó a Tiantai Sheng: "Puedes dormir bien. Los mosquitos han sido ahuyentados".

Tiantai Sheng limpió la alfombra y estaba a punto de dormir cuando de repente le suplicó a Dios y suspiró: "Dios , ¿por qué diste a luz una cosa tan pequeña para dañar a otros?" Después de escuchar esto, el joven sonrió y dijo: "¿Por qué te tomas a ti mismo tan en serio y odias a Dios con tanta obstinación?" Entre el cielo y la tierra, el yin y el yang interactúan y cambian, dándoles forma y espíritu, distinguiendo a las personas de las cosas. Los animales grandes son los rinocerontes y los elefantes, los animales extraños son los dragones, los animales crueles son los tigres y los leopardos, y los animales mansos son los alces y los monos dorados. Las plumas son aves o animales, las desnudas y sin pelo son humanos o insectos ambos están sostenidos; Aunque existen diferencias de tamaño y longitud, la forma de sustento entre el cielo y la tierra es la misma. Si lo miramos desde una perspectiva humana, pensaremos que los humanos son nobles y los animales son humildes; si lo miramos desde la perspectiva del cielo y la tierra, ¿son realmente tan nobles y tan humildes? Ahora bien, nosotros, los humanos, somos dignos de nosotros mismos y afirmamos ser los dueños del cielo y de la tierra. Hay todo tipo de vida que se ocupa de objetos entre la tierra y el agua. No hay redes para pájaros en los lugares altos ni redes para pescar en los lugares bajos. Los aportes de las montañas y los suministros del mar hacen imposible que las ranas y los bagres escapen y que los gansos oculten sus huellas. Los humanos comen demasiados animales, pero ¿no pueden los animales comerse a los humanos? Si los mosquitos mueven la boca esta noche, acusarás a Dios de llorar. ¿Qué pasa si todos los animales comidos por los humanos claman y acusan a Dios, y Dios quiere castigar a los humanos?

"Además, los animales son devorados por las personas y las personas son devoradas por los animales. Esta es otra forma, que tiene sentido. Y los mosquitos también son muy cautelosos y temen a las personas. No se atreven a revelar su paradero en A plena luz del día y escóndete. Observa a las personas fuera de la vista y luego caza cuando estés cansado. Ahora también somos humanos, comer granos de arroz y beber sopa caliente ¡No hay diferencia en apariencia! Los seres intimidan abiertamente a sus compañeros cuando hay una brecha, les chupan la grasa y el cerebro, los dejan morir de hambre en la hierba, los dejan sin hogar en el camino, llorando y llorando, ninguna gente se compadece de ellos tan pronto como te pica un mosquito. no podrás dormir bien. Sabes que personas similares se comen entre sí, pero ¿nunca has oído hablar de este principio?

Tiantai Sheng arrojó la almohada al suelo, se palmeó el corazón y suspiró. , se vistió, salió de la habitación y se sentó allí hasta el amanecer.

4.& lt& gtEn un día caluroso, me siento muy cansado. Por la noche me acostaba bajo un mosquitero hecho de fina tela de kudzu y el niño se abanicaba fuera del mosquitero.

Me quedé dormido cuando me sentí cómodo. Después de mucho tiempo, el niño también se quedó dormido, tiró el ventilador y se apoyó en la cama. Hubo un sonido como de trueno.

Me desperté en shock, pensando que se avecinaba una tormenta, y me senté bajo el mosquitero con las rodillas en los brazos. Pronto escuché sonidos voladores, como cantos, como hablar, como resentimiento, como anhelo, pasando por mis brazos, hormigueando mi piel, golpeándome las piernas, mirando los rostros de las personas.

Se me erizaron los pelos y me temblaban los músculos. Ambas manos golpeaban juntas y sus palmas estaban tan mojadas como el sudor.

Pon tu mano delante de tu nariz y huélela. Huele a sangre. Me sorprendió y no sabía qué lo causó.

Le di una patada al niño y le grité: "Me ha picado un bicho. Levántate y busca una vela para encenderla".

"Cuando traje la vela, descubrí que todas las puertas del mosquitero estaban abiertas.

Había decenas de miles de mosquitos, todos reunidos alrededor del mosquitero. Cuando los mosquitos vieron la luz de las velas, Volaban como hormigas, como moscas, con bocas afiladas y grandes barrigas. Estaban todas manchadas de sangre. Regañé al niño: "¿No quieres mi sangre?" Accidentalmente abriste el mosquitero y los dejaste entrar.

Además, son extraterrestres. Si nos protegemos bien de ellos, ¿cómo pueden convertirse en un flagelo para la humanidad? "El niño sacó la artemisa, la ató a una antorcha y encendió un fuego al final. El viento hizo volar el humo de la artemisa. El niño balanceó la artemisa de un lado a otro y rodeó la cama varias veces para ahuyentar. los mosquitos. Vete, y luego me dijo: "Ya puedes dormir, los mosquitos se han ido". " .

5. Gracias por la traducción de tres artículos chinos clásicos: Mosquito, Medio julio, Lago del Oeste, Meihua Ridge. Debido al clima cálido, los estudiantes de Tiantai se sintieron incómodos. Por la noche, me acosté El mosquitero hecho por Xi Ge. El niño sostuvo un gran ventilador frente a él y se quedó dormido así. Después de mucho tiempo, el niño se quedó dormido, arrojó el gran ventilador y se apoyó en la cama, roncando fuerte y luego atacó. El brazo de Tiantai Sheng y lo apuñaló. Su carne se abalanzó sobre sus muslos, mordiéndole la cara, lo que hizo que a Tiantai se le pusieran los pelos de punta, y sus músculos casi temblaron. ¡Las palmas de Tiantai estaban tan húmedas que olían a sangre! No sabía qué hacer. Le dio una patada al niño y le dijo: "Tengo algo en mente". ¡Coge una vela y mira! "Cuando llegaron las velas, se abrieron todos los mosquiteros. Miles de mosquitos se reunieron alrededor de los mosquiteros. Cuando vieron las velas, volaron como un enjambre de hormigas, como un enjambre de moscas, con bocas afiladas, con un abultado vientre, el estudiante de la azotea regañó al niño: “¿No es esto morderme la sangre? Todo es porque no tienes cuidado. ¡Retira la mosquitera y déjalos entrar! "Además, estas cosas son extrañas y pueden causar daño a las personas si tomamos precauciones." El niño sacó un poco de ajenjo y lo ató en un rollo, y se incendió al final de la hierba. El humo se arremolinaba en el viento y el niño agitó la artemisa alrededor de la cama unas cuantas veces, ahuyentando a los mosquitos. El niño informó a la azotea: "Ahora puedes dormir bien, los mosquitos se han ido". El estudiante de la azotea limpió el tapete. De repente, le suplicó a Dios y suspiró: "Dios, ¿por qué diste a luz una cosa tan pequeña para dañar a los demás?" Después de escuchar esto, el niño dijo descuidadamente: "¿Por qué te tomas tan en serio y eres tan terco?" ¿La tierra se resiente de Dios? La interacción entre el yin y el yang cambia entre el cielo y la tierra, dándole forma y espíritu, haciendo a los humanos diferentes de las cosas. Los animales grandes son los rinocerontes y los elefantes, los animales crueles son los tigres y los leopardos, y los animales mansos son. Los alces y los monos dorados son pájaros, no animales, y las personas desnudas son insectos; aunque existen diferencias en tamaño y longitud, la forma de sustento entre el cielo y la tierra es la misma. Pensaría que los humanos son nobles, los animales son humildes; si lo miramos desde la perspectiva del cielo y la tierra, entonces realmente existe ese tipo de nobleza y ese tipo de humildad. Ahora los humanos tenemos respeto por nosotros mismos y afirmamos serlo. los amos del cielo y de la tierra, y hay toda clase de vidas que tratan con la tierra y los objetos de la tierra entre el agua. No hay redes para pájaros en los lugares altos, y no hay redes para pescar en los lugares bajos. de las montañas hace imposible que las ranas y los bagres escapen, y los gansos no pueden ocultar sus huellas. Los humanos comen demasiados animales, pero los animales no pueden comer a los humanos. Si los mosquitos mueven la boca esta noche, te quejarás del llanto de Dios. Los animales que son comidos por los humanos también se quejan del lamento de Dios, entonces Dios castigará a los humanos. Además, los animales son comidos por los humanos. Este es otro tipo de cosas. Y los mosquitos también son cautelosos y temen a las personas. Durante el día, ahora también somos personas, comemos granos de arroz y bebemos sopa caliente, ¡es lo mismo! ¡Los niños son todos iguales! ¡No hay diferencia en apariencia, pero cuando los humanos se separan unos de otros, los intimidan abiertamente a plena luz del día! , chuparles la grasa y el cerebro, matarlos de hambre en la hierba y dejarlos sin hogar en el camino. Vamos, nadie se compadece de ellos. Ahora no puedo dormir bien cuando me pican los mosquitos. se están canibalizando entre sí, pero ¿no has oído hablar de esto "

Materiales de referencia:

/z/q752426971 West Lake el 15 de julio (traducción) Zhang Dai West Lake (lunar) calendario) 15 de julio (noche), no hay ningún lugar para mirar, solo turistas el 15 de julio. Los visitantes que vean "15 de julio" podrán verlo en cinco categorías.

El primer tipo, el crucero decora el balcón, hay instrumentos musicales tocando, llevando coronas altas, un gran banquete, chicas cantantes actuando bajo las luces, sirvientes esperando, luces cantando y bailando entrelazadas, ojos encantadores. , (este es) el nombre Las personas que vienen a admirar la luna, que en realidad no pueden verla, pueden mirar este tipo de personas, el segundo tipo, también hay personas sentadas en barcos y arriba, (hay) Bellezas famosas, todas damas, guiando a niños hermosos, rodeándolos. Sentada en la plataforma del barco de construcción, mirando a izquierda y derecha, (esta es) una persona que está bajo la luna pero que en realidad no mira la luna. Puedes mirar esto. tipo de persona; la tercera categoría tiene barcos, música y canciones, y las prostitutas añaden diversión, y hay monjes ociosos que ayudan con la conversación, bebiendo lentamente, cantando suavemente, tocando la flauta, tocando el arpa. ligeras, e instrumentos musicales acompañando el canto, también bajo la luz de la luna. (Esta es) una persona que admira la luna y quiere que otros la vean admirando la luna. Puedes mirar a este tipo de persona de la cuarta categoría, no toma un bote, no toma un automóvil, no usa un; pañuelo en la cabeza, * * * vestido largo, come y bebe (último), llama a tres o cinco personas, aprieta entre la multitud, (ve al) templo de Zhaoqing, (cruza) el puente roto, grita (voz), finge estar borracho, cantar sin acento, admirar la luna, y lo mismo ocurre con quienes no la aprecian. En quinto lugar, en el barco con una fina cortina hay una mesa de café limpia y una estufa de té caliente. Se prepara rápidamente una pequeña taza de té y se pasa silenciosamente (en elegantes y delicadas tazas de porcelana). Amigos y bellezas se sentaron juntos frente a la luna brillante, algunos se escondieron bajo los árboles, algunos se escondieron en el lago para evitar el ruido (había muchos lakers afuera), y algunos (hablaban en serio) admiraron la luna pero nadie más pudo. verlo.

6. Traducción antimosquitos, online, etc. Había una vez un hombre que se ganaba la vida teñiendo la ropa de otras personas.

El hombre se quedó calvo temprano y perdió todo el cabello, pero un hombre calvo sigue brillando. Un día, el hombre llevó a su hijo, teñió ropa al río y empezó a lavarla.

Después de trabajar duro toda la mañana, finalmente lavaron la ropa, y padre e hijo empacaron y se prepararon para irse a casa. Es pleno verano y es mediodía. El calor era insoportable y las cigarras seguían chillando.

Después de trabajar durante mucho tiempo, las personas que tiñen ropa sienten que les duelen las manos y los pies, les duele el cuerpo y la cintura. Sumado al calor abrasador del verano, estaba sudando profusamente. El sudor le goteaba por las cejas, la punta de la nariz y la barba, y su ropa ya estaba empapada. Así que encontró un árbol grande con ramas exuberantes cerca del río y se tumbó a la sombra con una bolsa de ropa sobre la almohada. Mucho más fresco y muy cómodo.

No mucho después, escuché el ronquido de teñir ropa. El verano es la época en la que abundan los mosquitos y Ranao durmió profundamente. Un mosquito voló y le picó en la calva, chupándole la sangre con deleite.

Su hijo quiere mucho a su padre y es un joven filial. En ese momento, cuando vio el mosquito picando la cabeza de su padre, se enojó mucho.

Señaló al mosquito y lo reprendió severamente: "¡Chico malo, cómo te atreves a chupar la sangre de mi padre! ¡Espera, te daré una lección!". Primero se preparó para aplastar al mosquito con la mano. , y luego pensó: ¡La mano era demasiado ligera para vencer a los mosquitos tan fácilmente! Pensando así, se acercó al gran palo de madera que usaba para lavar la ropa, apuntó al mosquito en la cabeza de su padre, agitó el palo y lo golpeó de un solo golpe. Como resultado, el mosquito se fue volando inmediatamente y no fue alcanzado, pero su padre murió en el acto.

Aplastar mosquitos es suficiente y muy efectivo. El palo no sólo es inútil, sino que también es útil. Entonces, al elegir un método para resolver un problema, considere si su funcionalidad es adecuada para el problema. Cuando nos enfrentamos al mismo problema, cuanto más duro sea el enfoque, mejor.

Una vez que el poder es demasiado fuerte, puede tener consecuencias inimaginables.

7. Traducción original del antiguo repelente de mosquitos chino para niños.

La cortina de la cama de Chen Zizhi estaba rota y había muchos mosquitos. No podía verlos, lo que hizo que el niño se abalanzara sobre ellos. Sólo en, no sólo un momento. Chen Zi culpó a su enfermedad y preguntó: "¿Hay mosquitos?". Dijo: "Hice lo mejor que pude y no hay mosquitos". "Aunque, digámoslo de esta manera, soy más proactivo". un instante. Dijo: "Aquellos que todavía tienen uno o dos mosquitos han sido rescatados y no queda ni un solo mosquito". Antes de que Chen Zi terminara de hablar, dudó en acostarse, pero Xu Cha entendió su opinión y se abalanzó sobre más de una docena. mosquitos. El mosquito luego muere. No tiene problemas de piel, pero no confía en el repelente de mosquitos.

Traducción

La cama donde dormía Chen Zi tenía agujeros y muchos mosquitos. Tenía mala vista y no podía ver con claridad, por lo que envió a un niño de libros para que viera los mosquitos con claridad y los matara. Era muy prometedor entrar y salir al cabo de un tiempo. Chen Zi quería saber por qué era tan rápido y le preguntó: "¿Hay mosquitos que no hayan sido asesinados?" Ji Ji dijo: "Todos fueron asesinados y no quedan mosquitos vivos". Te lo diré otra vez. Deja que los mosquitos vuelvan a volar ". Después de entrar con gran esperanza, salió en un instante. Dijo: "Hubo uno o dos mosquitos que no murieron. Los maté a todos.

Realmente ya no quedan mosquitos vivos. "Chen Zi también pensó que no había terminado de matar mosquitos, así que durmió en la cama y observó lentamente. Cuando lo vio, se levantó y lo golpeó. Lo golpeó decenas de veces antes de que terminara. No estaba con un dolor profundo (extremadamente), y naturalmente no tenía ninguna intención firme de expulsarlo.

Por favor adopta al calvo que había manchado la ropa antes. El niño llevó la ropa al agua, la lavó y la secó. Hacía calor y mis ojos estaban oscuros.

Cuando vi un árbol en el camino, estaba durmiendo debajo de la almohada.

Hijo mío, al ver que su padre estaba exhausto y dormido, gritó: "Son los mosquitos los que dañan a las mujeres y a los niños. ¿Por qué viniste a beber la sangre de mi padre?" Simplemente golpea a los mosquitos con un palo grande y pégalo en la cabeza de mi padre, murió.

En ese momento, el dios árbol dijo algo: Es mejor ser enemigo de los sabios que estar cerca de la gente. sin sabiduría; un tonto mata mosquitos para su padre, y los mosquitos matan a su padre.

Anotación Yi: Yendo a la casa del mal e hija: Juramentos (jì): La abreviatura del sánscrito "Luo Tuo". , que es una frase de las escrituras budistas.

Había una vez un hombre calvo que se ganaba la vida teñiendo ropa para otros, y un día se llevó a su hijo al río. Después de lavar la ropa, la secó y la llevó a casa. >

Era pleno verano y hacía mucho calor. Encontró un árbol grande con hojas exuberantes al costado del camino y puso una bolsa de ropa debajo de la almohada. , y durmió a la sombra al poco tiempo. El hijo se enojó mucho cuando vio que el mosquito picaba la cabeza de su padre.

Señaló al mosquito y lo regañó severamente: "Tú * * * cosa, ¿por qué quieres chuparme?" la sangre del padre? !" Se acercó al gran palo de madera que usaba para lavar la ropa, apuntó al mosquito en la cabeza de su padre, agitó el palo y lo golpeó de un solo golpe. Como resultado, el mosquito se fue volando inmediatamente y no fue alcanzado. , pero su padre murió en el acto.

Preferiría ser enemigo de una persona inteligente que de una persona estúpida, y el mosquito le rompería la cabeza a mi padre inesperadamente.