De "El libro del último Han·Yang Biao" de Ye Fan de la dinastía Song del Sur.
Texto original:
Cuando Zixiu fue asesinado por Cao Cao, Cao Cao miró el reloj y preguntó: "¿Por qué Gong está tan delgado?". Sí, dijo: "Estoy tan delgado". Me avergüenza no ser Previsión, pero todavía aprecio el amor de una vaca vieja “Joder, cambia tu cara.
Traducción:
Yang Xiu fue asesinado por Cao Cao. Tan pronto como Cao Cao vio a Yang Biao, le preguntó: "¿Por qué estás tan delgado?" Yang Biao respondió: "Me avergüenza no haber tenido la previsión de matar a mi hijo tan cruelmente como Jin Rixi, pero todavía lo estoy". Un hombre tan viejo como Cao Cao se conmovió y se sintió culpable después de escuchar esto.
Datos ampliados
"El libro de la dinastía Han posterior" es un libro de historia biográfica que registra la historia de la dinastía Han del Este. Se llama junto con las "Primeras cuatro historias". "Registros históricos", "Hanshu" y "Tres Reinos". Registra principalmente los acontecimientos históricos desde el primer año de Jianwu (25 d.C.) del emperador Guangwu de la dinastía Han del Este hasta el año 25 de Jian'an (220 d.C.) del emperador Xian de la dinastía Han, ***195.
Los diez y ochenta volúmenes de "La biografía de la dinastía Han posterior" fueron escritos por Ye Fan y Li Xian, Príncipe de Zhanghuai. Este libro es una narración concisa y vívida que sintetiza los materiales históricos de siete libros de la dinastía Han posterior que circularon en ese momento y se refiere al "Libro de la dinastía Han posterior" de Yuan Hong, reemplazando así el anterior "Libro de la dinastía Han". la posterior dinastía Han". Durante la dinastía Song del Norte, alguien publicó treinta volúmenes de "Continuación de las crónicas Han" de Sima Biao de la dinastía Jin. Con las anotaciones de Liu Zhao, se convirtió en la actual dinastía Han posterior.
El "Libro del Han posterior" afirma el orden real, elogia a los ministros virtuosos y a los emperadores leales y denuncia a los malhechores, lo que básicamente refleja la ortodoxia del confucianismo. De hecho, esta es una de las razones fundamentales por las que se la designa como “historia oficial”.
Ye Fan se parece más a Sima Qian en su pensamiento editorial. Por lo tanto, en el "Libro de la dinastía Han posterior", Ye Fan heredó las tácticas divertidas, japonesas y de tortuga en "Registros históricos" y creó biografías como "Lone Walk", "Yi Min", "Fang Shu" y "Biografía". de Lienv". 》Alabado sea la belleza.
Debido a su gran éxito en la compilación, "El libro del Han posterior" se ha convertido en una obra maestra histórica inmortal. La biografía es un género integral. Cómo tener en cuenta todos los aspectos y reproducir los hechos históricos en detalle es una cuestión muy espinosa. Ye Fan hizo un plan maestro detallado para este libro y omitió cuidadosamente los hechos históricos.
Los hechos históricos descritos en el libro están bien evitados, cuidándose unos de otros sin ser repetitivos y complicados, mostrando magníficas habilidades históricas. A través de su inteligente confección, el "Libro de la dinastía Han posterior" describe metódicamente el ascenso y la caída históricos de la dinastía Han del Este y describe la sociedad, los sentimientos de la gente y los personajes de la dinastía Han del Este de manera ordenada.
Enciclopedia Baidu-Libro de la última dinastía Han