Primero, los significados son diferentes
1. Sorpresa significa: sorpresa; sorpresa; ataque repentino; :
La noticia fue una gran sorpresa para ellos.
La noticia los sorprendió.
Aturdido significa: conmocionado; sorprendido
Ejemplo:
¿Estamos? ¿Aturdido? ¿De repente? noticias.
Esta repentina noticia nos impactó.
Segundo, diferentes usos
1. Sorpresa: usado como sustantivo o verbo. Cuando se usa como verbo transitivo, su objeto suele ser un pronombre personal. Un objeto compuesto que toma un sustantivo, pronombre o participio presente como complemento; se usa como sustantivo incontable y significa "algo mágico" y se usa como sustantivo contable.
Stunning: tiempo pasado y participio pasado del verbo stun, utilizado como adjetivo.
En tercer lugar, el énfasis es diferente
1. Las palabras de uso común para sorpresa se centran en la sensación de sorpresa que provocan cosas inesperadas o inesperadas.
2. Estupefacto se refiere principalmente a sorpresa extrema, estupefacción, pérdida y el tono más fuerte.