Introducción
Ver "Las Analectas de Confucio", obra representativa de los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos.
El mayor Zeng Youshihua se fue
Luzi, Zeng Yong, You Ran y Gong Xihua se sentaron.
Confucio dijo: "Si algún día crezco, no lo haré. Zhu Ze dijo: '¡No lo sé!' Si me conoces, ¿para qué molestarte?"
Lu He abrió el camino y dijo: "Entre los países grandes, si tomas mil veces un país y viajas con una división, tendrás hambre. Por eso, en comparación con tres o cuatro años, puedes ser más valiente". y conocer un lado."
⑤Maestría.
"Pregunta, ¿y tú?"
Sí: "También puedes pedir sesenta o setenta, como cincuenta o sesenta y seis. En comparación con tres años, puedes ganar la gente. Al igual que la etiqueta y la música, es un caballero."
"Hong, ¿y tú?"
Sí: "Si no puedes hacerlo, es el Igual que en el salón ancestral ⑧, me gustaría ser el primer ministro".
"Dian, ¿y tú?"
Los tambores están hechos por Shi Si, y Ken él ella. Derecha: "Fue escrito por Fei Sanzi".
Confucio dijo: "No importa cuán herido estés, tienes tu propia opinión".
Dijo: "Mo Chun tiene Terminó de vestirse, y es el erudito número uno en el quinto y sexto lugar." , Sesenta y siete niños, bañados en liberación, bailaron al viento y regresaron cantando. "
El maestro suspiró y dijo , "Me llevé un poco".
Salió el tercer hijo. Sí, salió el tercer hijo. Zeng Yong dijo: "¿Cuáles son las palabras de un marido y tres hijos?"
Confucio dijo: "La gente ya ha expresado sus deseos".
Dijo: "¿Cuál es el ¿Razón, Maestro?"
Dijo: "Es un principio pagarle al país con cortesía y no cumplir su palabra."
"Sólo busque el mérito, no los asuntos nacionales. "
"¿Quién se siente cómodo con sesenta o setenta, pero no con el país?"
"¿No es simplemente rojo?"
"¿No es así? Taimiao, Huitong, ¿un príncipe? Pequeño, ¿cómo puede ser grande? ”
Anotación para…
①Residencia: entre semana. 2 tasa: ansioso. Imagen 3: Intercalado en el medio. 4 Proporción (b √): Espera. ⑤ch (shěn): reír sarcásticamente. 6 Tales como: o. ⑦Encuentro: Los príncipes se encontrarán. Fin: el nombre de la ropa antigua; Zhang Fu: el nombre del sombrero de copa antiguo. ⑨: La persona que da regalos. ⑩Mo: Biografía de "La saga Crepúsculo". Ganador: Adulto. En la antigüedad, los hombres eran coronados a la edad de 20 años para indicar su edad adulta. Yi: nombre del agua. Danza (yú): topónimo.
Traducción
Lu Zi, Zeng Yong, You Ran y Gong Huaxi se sentaron con Confucio.
Confucio dijo: "Soy mayor que tú, pero no te atrevas a decirlo sólo porque soy mayor". A menudo te oigo quejarte: '¡Nadie me conoce!' ’ Ahora bien, ¿qué harías si alguien pudiera entenderte? "
Tan pronto como Confucio terminó de hablar, Luzi no podía esperar para decir: "Supongamos que hay un país con miles de vehículos de transporte de tropas entre los países grandes, y a menudo es invadido por esos países grandes. hay hambre en casa. Si yo gobernara un país así, sólo harían falta tres años para que su gente fuera valiente, buena luchando, amable y cumpliera con la etiqueta. "
Confucio se rió después de escuchar esto.
Volvió a preguntar: "Entonces, Ran Qiu, ¿cómo estás? "
Ran Qiu respondió: "Si gobierno un país con un radio de sesenta, setenta o cincuenta o sesenta millas, la gente de allí tendrá suficiente comida y ropa en tres años. Sin embargo, si utilizamos rituales y música para educarlos, ¡solo nos queda esperar a que personas virtuosas lo implementen! "
Confucio volvió a preguntar: "Entonces, Gong Xichi, ¿y tú? ”
“No me atrevo a decir que puedo hacerlo. Simplemente estoy dispuesto a seguir aprendiendo. Por ejemplo, en actividades de sacrificio nacional o reuniones de alianza con otros países, me pondré un vestido y un sombrero y seré un pequeño maestro de ceremonias. ”
Confucio volvió a preguntar: “Entonces, ¿qué te pasará en Zengdian?” ”
Justo ahora, cuando Lutz les estaba hablando sobre sus ambiciones, Zeng Yike escuchó su conversación y tocó el piano para entretenerse. Al escuchar al Sr. Wang preguntarse, redujo la velocidad de su interpretación. El sonido del piano disminuyó gradualmente. Luego, solo escuchó el "sonido sonoro" y el sonido se detuvo. Zeng Yike dejó a Heather, se levantó y respondió: "Señor, lo que pensaba era diferente de los tres.
”
Confucio dijo: “¿Por qué no?” ¡Hoy todos hablamos de nuestras ambiciones! "
Entonces Zeng Yong dijo: "En el tercer mes de primavera, me pondré ropa de primavera, tomaré seis o siete adolescentes y cinco o seis adultos, me bañaré en el río Yihe y luego baila en la pista de baile. Sopla un insecto y canta canciones hasta el final. Ésta es mi ambición. "
Confucio suspiró después de escuchar esto y dijo: "Estoy muy de acuerdo con la idea de Zeng Yong. "
Luzi, Youran y Gong Xihua salieron primero, pero Zeng Zhen se fue más tarde. Le preguntó a Confucio: "Señor, ¿qué piensa de lo que dijeron?" ”
Confucio dijo: “Habla simplemente de tus propias aspiraciones. "
"Entonces, ¿por qué te ríes? ”
“Oh, es cierto. Gobernar un país requiere etiqueta, pero él no era nada humilde, por lo que se rieron de él. "Respondió Confucio.
"Entonces, ¿Ran Qiu no está hablando de gobernar el país? ”
“¿Dónde puedes ver el radio de sesenta o setenta millas o cincuenta o sesenta millas? ¿No es un país?” "
"¿No está Gong Xihua hablando de gobernar el país? Zeng Yao volvió a preguntar.
“Sacrificio en salones ancestrales y alianzas entre príncipes ¿Cuáles son estas cosas que no son de príncipes?” Si personas como Gong Xihua sólo pueden tomar fotografías pequeñas, ¿quién puede tomar fotografías grandes? "
La familia Ji atacará a Zhuanxu.
La familia Ji atacará. Se reunió con Confucio y le dijo: "La familia Ji debe tener algo que ver con él. Confucio dijo: "¡Por favor!" ¿Es demasiada la inocencia? Mi marido, el ex rey, pensaba que estaba en el este, en el reino del país. También es el ministro del país. ¿Por qué cortar? "
You Ran dijo: "Mi señor lo quiere, pero mis dos ministros no lo quieren". Confucio dijo: "¡Por favor!" Zhou Renyou dijo (2): "Si organizas una reunión, no puedes detenerla". ’ Si no captas el peligro y no ayudas, ¿qué harás? Sin mencionar que fui demasiado lejos. El tigre sale del ataúd, la tortuga y el jade destruyen el ataúd. ¿Quién tiene la culpa? "
Youran dijo: "La carrera del marido de hoy está en auge, pero está llegando a su fin. Si no lo tomamos ahora, las generaciones futuras se preocuparán por ello. Confucio dijo: "¡Por favor!" Un señor enfermo dice 'lo que quiere' y lo hace. Qiu también escuchó que aquellos que tienen un estado y una familia no sufrirán desigualdad por enviudar, ni estarán ansiosos por la pobreza. No hay pobreza, ni pobreza, ni paz. Esposo, si estás lejos, no lo aceptarás. Has sido cultivado desde que eras gentil y gentil, simplemente deja que la naturaleza siga su curso. Ahora, debido a la petición, estamos unidos con el Señor. La gente de lejos no está convencida y no puede venir. El estado se está desmoronando y no se puede defender, por eso buscamos luchar en el estado. No están en las esquinas, sino en las pequeñas paredes. "
Anotar...
① Familia Ji: Lu Zhengqing es una de las tres familias más poderosas de Lu; estado vasallo: un estado vasallo de Lu, ubicado en el oeste de Condado de Fei, provincia de Shandong. ② Pueblo Zhou: nombres personales, historiadores de la dinastía Zhou. ④ Fei: el territorio de Ji está en el condado de Fei, provincia de Shandong. Fuimos a ver a Confucio juntos y dijimos: "Ji quiere conquistar. Confucio lo regañó: "¡Ran Qiu, esto es culpa tuya!" Una vez, el emperador Zhou pidió a este lugar que albergara los sacrificios de la montaña Dongmeng. Ahora se encuentra dentro del territorio de Lu y se ha convertido en vasallo del país. ¿Por qué deberíamos luchar contra ello? "
You Ran dijo: "Ji Ma quiere atacar, pero yo no quiero ir. Confucio dijo: "¡Youran!" Zhou Ren dijo una vez: "Haz lo mejor que puedas y haz bien tu trabajo". Si no puedes hacerlo bien, déjalo. Si no te apoya cuando estás en peligro ni te ayuda cuando te caes, ¿qué más necesitas para ayudarte? Además, lo que acabas de decir está mal. Tigres y rinocerontes escaparon de sus jaulas, y los caparazones de tortuga y los artículos de jade fueron destruidos en cajas. ¿De quién es la culpa? "
Youran argumentó: "Ahora la muralla de la ciudad es fuerte y está muy cerca de nuestro condado de Feixian. Si no aprovechamos esta oportunidad para eliminarlo, definitivamente se convertirá en un problema para las generaciones futuras. Entonces tenemos que luchar contra eso. Confucio dijo: "Ran Qiu, un caballero odia a alguien que no está dispuesto a decir "sí" pero siempre pone excusas para defenderse". Se dice que los príncipes dueños del país y los nobles dueños de los feudos no temen la escasez, pero sí la distribución desigual de la riqueza; no temen la pobreza, sino la inestabilidad; Porque la riqueza está distribuida equitativamente, no hay pobreza si todos viven en armonía, no habrá escasez de gente cuando el país esté estable, no habrá peligro de ser derrocado; En tales circunstancias, si personas de lejos no vienen a unirse a nosotros, entonces usen la benevolencia, la rectitud, el decoro y la música para influir en ellos y atraerlos una vez que vengan a unirse a nosotros, deberían sentirse aliviados;
Ahora que ustedes dos están ayudando a Ji, la gente de lejos no puede unirse ni atraerse; el país está desgarrado y no se puede salvar, pero usted planea usar la fuerza en casa. ¡Me temo que las preocupaciones de Ji Sun no son repentinas, sino solo dentro de él mismo! ”
Wei Zi siempre ha vivido en el mundo y cultivado.
Vivió durante mucho tiempo en Long, y Jieli ahogó a su esposa y se dedicó a la agricultura①, lo que despertó el interés de Luzi.
p>
Chang Ju dijo: "¿Quién es el gobernante? Lutz dijo: "Por Confucio". Yue: "¿Es He Lu?" Dijo: "Sí". Dijo: "¡Conozco Tianjin!" "
Le preguntó a Yu Jie si se había ahogado. Jie Dun dijo: "¿Quién es él? Yue: "Es una razón secundaria". Dijo: "¿Eres discípulo de Lu?" "Sí, claro. Dijo: "Hay charlatanes en todo el mundo, pero ¿quién puede negociar con ellos?" "? Es más, en lugar de ser una persona que crea el mundo, ¿por qué no ser una persona que crea el mundo? "Sin parar.
Xing Yu dijo. El maestro dijo de repente: "Los pájaros y las bestias no pueden agruparse. Yo no soy un seguidor de Sri Lanka, ¡pero quién lo es!". Hay caminos en el mundo, pero las colinas no son fáciles. "
Anotar...
①Jie nì: antiguo ermitaño. ② (y no tú): cubrir las semillas con tierra; abandonar: parar.
Traducción
El ermitaño vivía recluido y cultivaba la tierra juntos. Confucio pasó por allí. No sabía dónde estaba el ferry, así que envió a Luzi a preguntarles.
Chang Ju le preguntó a Luzi. ¿Quién lleva las riendas? Luzi respondió: "Ese es mi maestro Confucio". "¿Es de Lu?" ""Sí. "Oh, en ese caso, él ya sabe dónde está el ferry y no tienes que preguntar". "
Lutz volvió a preguntarle a Jie. Jie Dun preguntó: "¿Quién eres? "Soy Zhong You". "¿Zhongyu?" ¿Podría ser alumno de Lu? ""Sí. En ese momento, Jie se ahogó y luego dijo: "El mundo de hoy está lleno de cosas malas como inundaciones. ¿Quién puede cambiar esta situación?". "¡Además, también podrías seguir a aquellos de nosotros que estamos escapando del mundo de la inocencia, en lugar de a los que estamos escapando del rey de la inocencia!" Después de decir eso, continuó cubriendo las semillas de melón y lo ignoró.
Luzi tuvo que regresar y contárselo a Confucio. Confucio escuchó y suspiró decepcionado: "Sí, la gente no puede llevarse bien con los pájaros y las bestias. Si yo no me llevo bien con la gente del mundo, ¿con quién podré llevarme bien si el mundo se ajusta a la manera correcta?" , No iré contigo para realizar reformas. "