¿Es mejor traducir oficina de medición en oficina de medición u oficina de medición? ¿Por qué?

Es mejor medir la oficina.

Medición: (n)1, medida, medida Por ejemplo: medición óptica de distancia alcance óptico.

2. El tamaño de la habitación.

3. Sistema de medición y método de medición

Medida: 1, (n) medición

2.

Medir una casa es "medir la casa", por eso es mejor medir la casa.