El texto original en inglés es: Tienes derecho a permanecer en silencio y recibir un reembolso al responder preguntas. Todo lo que diga podrá utilizarse como prueba en el tribunal.
Esta frase es la famosa advertencia de Miranda. Los derechos Miranda en el procedimiento penal estadounidense - Los derechos Miranda, es decir, el derecho de un sospechoso de un delito a permanecer en silencio, es un sistema jurídico de especial importancia.
Antes de que se establecieran los derechos Miranda, la policía no estaba obligada a informar a los sospechosos de su derecho a un abogado y de su derecho a permanecer en silencio. La policía da por sentado que los sospechosos responden las preguntas con sinceridad.
Respecto al establecimiento de la Advertencia Miranda, un profesor de derecho estadounidense dijo: "Esta disposición es buena para todos. Porque la historia ha demostrado que si una persona es encarcelada ilegalmente pero ignorada, entonces todos pueden quedar atrapados en Tutu".
La advertencia Miranda garantiza la credibilidad de la confesión del sospechoso hasta cierto punto y también evita condenas injustas, falsas e injustas causadas por un énfasis excesivo en la confesión.
Por lo tanto, el espíritu de la "Advertencia Miranda" ha sido absorbido por regiones de todo el mundo que han adoptado sistemas de derecho consuetudinario para proteger los derechos legales de los sospechosos de delitos detenidos y la equidad de los procedimientos judiciales. No hay duda de que el sistema de "Advertencia Miranda" que protege los derechos de los presuntos delincuentes puede llevar a que algunos delincuentes queden libres.
Sin embargo, la mayoría de los estadounidenses están dispuestos a aceptar tales consecuencias. Creen que este es el precio que los ciudadanos tienen que pagar para proteger sus derechos de la violenta maquinaria del Estado.
El presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Rehnquist, dijo una vez: "Los derechos de Miranda están tan profundamente arraigados en el trabajo diario de los agentes de policía que se han convertido en parte de nuestra cultura nacional".
Baidu Enciclopedia-Advertencia Miranda