¿Cómo traducir un título honorífico al inglés?

Títulos honoríficos

Ejemplo:

Dado que nunca acepto ningún título honorífico ni título honorífico, tengo que decir unas palabras para explicar mi punto de vista.

Nunca acepto títulos honoríficos ni grados honoríficos, por lo que necesito explicar algunas palabras sobre esto.