Traducción de poemas antiguos sobre abejas y traducción de poemas antiguos sobre abejas

1. Traducción: Ya sea en la llanura o en las cimas de las montañas, el paisaje extremadamente hermoso está ocupado por las abejas. Abeja, recogiste todas las flores e hiciste néctar. ¿Para quién has trabajado duro y de quién quieres beneficiarte?

2. Texto original: No importa en el terreno llano o en la cima de la montaña, se ocupan paisajes infinitos. Después de que las flores se hayan reunido en miel, ¿quién trabajará duro para quién y quién será dulce?

3. Antecedentes de la creación: Al final del decimotercer año de Dazhong (859 d.C.), Luo Yin fue a Beijing para el primer examen de Jinshi. El autor se desanimó y se molestó cuando vio a la gente trabajando en el campo y a algunos funcionarios judiciales obteniendo algo a cambio de nada. Esta puede ser la razón por la que Luo Yin escribió el poema "Bee" para satirizar a las personas que obtienen algo a cambio de nada.