Autor: Xu Jiang
Es la temporada de floración del faisán dorado nuevamente. A mediados de abril, en una tarde soleada, por invitación de un amigo, fui a las montañas de los suburbios para ver las flores de caragana. Los amargos faisanes dorados, tomados de la mano, se convirtieron en un hermoso paisaje bajo la puesta de sol. Las pequeñas hojas son de color gris verdoso, se besan o se tocan con entusiasmo. Las flores en flor son doradas y hermosas, como campanas que cuelgan de las ramas, meciéndose constantemente con la brisa primaveral, probablemente para darnos la bienvenida a los invitados no invitados. Mis amigos estaban ocupados tomando fotografías, pero yo estaba completamente concentrado, inmerso en recuerdos pesados.
Tengo un amor eterno por el faisán dorado. En la década de 1950, cuando los niños tenían cinco o seis años, su padre los llevó a plantar faisanes dorados en los días de lluvia. Ahora, ha pasado un clavo, y esos faisanes dorados siguen creciendo tenazmente a pesar de las vicisitudes de la vida y el abandono. A mediados de la década de 1970, en una reunión sobre forestación organizada por el condado, guié a estudiantes de la escuela primaria de Wuqi a plantar faisanes dorados en la montaña Yandun. Ha pasado casi medio siglo y todo el bosque de caragana debe ser frondoso y frondoso.
Mi ciudad natal tiene la tradición de cultivar faisanes dorados de generación en generación. Los aldeanos necesitan plantar algunos faisanes dorados en laderas o zanjas que no son adecuadas para plantar especies de árboles. Aunque es un terreno disperso, también añade un trozo de verde nuevo. No saben mucho sobre la conservación del suelo y el agua, la prevención del viento y la fijación de arena, y no tienen ningún concepto de protección ambiental y construcción ecológica. Sólo les importa la tierra y los árboles. Caragana se plantó a gran escala durante el período del equipo de producción. Cada día de lluvia, mi tío, que tiene casi 70 años, lleva a una docena de hermosos niños y niñas a plantar faisanes dorados junto a la colina. Después de cuatro o cinco años de arduo trabajo, las inundaciones repentinas se han reducido significativamente y los sedimentos ya no pueden llegar a los cultivos.
Las ramas y semillas de caragana son ricas en nutrientes, con alto contenido en proteína bruta y alta digestibilidad. Durante el pastoreo de invierno y primavera, la caragana se convierte en el forraje favorito de las ovejas, pero esta ingesta depredadora es extremadamente dañina. Después de que se cerraron las montañas y se prohibió el pastoreo, la gente utilizó medios científicos y tecnológicos para convertir esta materia prima no cerealera y la materia prima cerealera en alimento orgánico compuesto, que tiene un mayor valor nutricional y se ha convertido en un buen alimento para las ovejas, lo cual es profundamente amado por los grandes criadores de ovejas.
Los faisanes dorados generalmente crecen hasta los siete u ocho años y las plantas han comenzado a envejecer. Después de que el suelo se congele, se deben cortar todas las caraganas del suelo para facilitar el crecimiento de nuevas ramas desde las raíces. Este es el llamado "rastrojo". Las ramas cortadas son una buena leña y contienen aceite que resiste la humedad y la sequedad. Cuando se enciende, emite un crujido. Al cocinar, añade un pequeño tenedor de madera al fuego. Aunque te pinchará las manos, es muy rápido. Hoy en día las condiciones son mejores y en las zonas rurales se utilizan cocinas de gas o de inducción, pero todavía no puedo olvidar los tiempos en los que las caraganas se utilizaban como combustible. Las raíces de caragana contienen rizobios, que pueden fertilizar el suelo y fortalecerlo. Las ramas y hojas contienen mucho nitrógeno y son una buena materia prima para el enriamiento de abono verde. En el año del Dazhai Agrícola, para resolver el problema de la falta de fertilizante, nuestro equipo de producción trituró caraganas y las mezcló con plantas podridas, como estiércol, para hacerlo, lo cual fue muy eficiente. El comité del partido comunal también celebró una reunión in situ para promover esta experiencia.
La gente de mi ciudad natal dice que la Caragana es una planta de "tres materiales" (pienso, combustible y fertilizante). De hecho, está lleno de tesoros y las flores también son muy buenas fuentes de néctar. Cada vez que florecen las flores de Caragana, atrae a muchos apicultores de otros lugares y a innumerables abejas zumbando que vuelan de aquí para allá, de una flor a otra, ocupadas en producir dulce miel. Es cierto que "no importa si es en un terreno llano o en la cima de una montaña, el paisaje infinito está ocupado por personas". Las flores de Caragana se marchitan y se convierten en vainas de Caragana, las vainas de Caragana se vuelven de color marrón rojizo y las semillas de Caragana maduran. Durante un tiempo, los ancianos y los niños se convirtieron en la fuerza principal en la recolección. A excepción de suficientes semillas para replantar, el resto se vendió a la cooperativa de suministro y comercialización a cambio de algo de queroseno y cerillas. Desafortunadamente, las especies de árboles de hoja perenne, como los pinos y los cipreses, se han convertido en las principales especies de árboles para la forestación. El entusiasmo de la gente por plantar caragana ha disminuido gradualmente y, naturalmente, pocas personas recolectan semillas.
El año pasado, fui a la estación de semillas forestales del condado a comprar algunas semillas de caragana y las planté en mi ciudad natal. Dijeron que se agotaría en unos años. Los faisanes dorados plantados en las décadas de 1960 y 1970 han entrado en la etapa de envejecimiento y ya no se plantan en grandes superficies. Depender de la autorreproducción no es una opción. Es muy preocupante que en unos años se convierta en una planta en peligro de extinción.
En el camino de regreso, tuve muchos pensamientos y sentimientos. Han pasado 30 años desde que me mudé a la cabecera municipal. Caragana hace tiempo que desapareció de la vista de la gente, pero caragana siempre ha estado abierta en mi memoria. A lo largo de los años, he visto peonías en Luoyang, flores de colza en Hanzhong y flores de Gesang en la meseta Qinghai-Tíbet. He estado en muchos lugares y he visto todo tipo de flores, pero no importa a dónde vaya o qué flores vea, no puedo evitar pensar en las flores de caragana de mi ciudad natal.
¡Ah! La flor de caragana tiene un nombre desconocido y no tiene cabida en el jardín. Se dejó abierto en las montañas y los desiertos, y a nadie le importó. Es ordinario y real, y es difícil ser lo suficientemente elegante como para escapar a la vista del poeta. Pero sigue viva y floreciendo cada año. No es arrogante ni impaciente. Siempre tiene un carácter inquebrantable, un carácter fuerte, una búsqueda incesante, sueños ardientes y un espíritu que otras flores no pueden igualar.