¿Hua Shuo Liu Shuo [ huā shuō liǔ shuō ]?
Explicación: Describe decir palabras falsas y agradables para engatusar a la gente.
De: Capítulo 15 de "La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing: "No se puede ver a estos jóvenes caballeros. Las flores no son lo que dijo Liu, y son desaparece con solo tocar un botón. Es temprano."
Sinónimos: palabras dulces.
Información ampliada:
Sinónimos
¿Adulación [huā yán qiǎo yǔ]?
Explicación: Originalmente se refiere a extravagancia y decoración, vacío contenido del habla o dicción. Más tarde, se refiere principalmente a palabras falsas y hermosas utilizadas para engañar a la gente.
De: "Zhu Zi Yu Lei·Analectas 3" de Zhu Xi de la dinastía Song: "'Qiaoyan' es la llamada retórica hoy en día, y también es la persona que escribe con la punta de su pluma. "
Gramática: conjunción; se usa como sujeto, predicado, adverbial; tiene connotación despectiva.