La antigua sede del condado de Zhang Yu y su nuevo hogar en Hongdu. Las estrellas están divididas en alas y el suelo está conectado a Lu Heng. Los tres ríos y cinco lagos de Jin controlan a los bárbaros y lideran a Ouyue. Wuhua Tianbao, la linterna del dragón brilla en el mercado de las corridas de toros, personas destacadas, Xu Ru se levanta de la cama de Chen Fan. El loco Cai Junxiongzhou Wuzhu.
Al final del verano, el anfitrión y el invitado están todos en el sureste. El gobernador, Feng Yawang, estaba destinado en Jiyuan. Fan Yi de Yuwen Xinzhou estaba destinado temporalmente. Durante los diez días de vacaciones, tendrás muchos amigos; te doy la bienvenida a la boda desde miles de kilómetros de distancia. Teng Jiao, el poeta de Meng; Zidian Paste es la armería del general Wang. La familia es la que manda, Tao es el nombre; ¿qué sabe un niño? Hacer una reverencia siempre es un ganador. (Una obra de Zhang Yu Lao County: Nanchang County)
Cuando Wei está en septiembre, la secuencia pertenece a Sanqiu. El agua está fría y el estanque es claro, y el humo se condensa en la montaña de color púrpura. Yan_ está en el camino, adorando a la luna y contemplando el paisaje. Cerca del hijo del emperador, Changzhou, se encuentra el antiguo templo Shenxian. Las montañas son verdes y las nubes pesadas; el pabellón volador está lleno de sangre y no hay tierra debajo.
Los antiguos bambúes de Heting son los refugios de las islas pobres; el Langong de Guidian tiene la apariencia de colinas. (Trabajo del primer piso: plataforma; es decir, Okada Kazuo: Leoca; Trabajo inmortal: Tianren; Gefei Liu Dan: Gefei Xiangdan)
Bordado y tallado, Yamahara está lleno de visión, Kawazawa Audaz y desenfrenado. Yan Road es la ciudad natal de la comida gourmet de Zhong Ming Ding; el laberinto de Gechuan es el lugar donde los pájaros verdes y los dragones amarillos engordan. Las nubes se están aclarando y la lluvia cae, los colores son claros. El atardecer y el cielo solitario vuelan juntos, el agua del otoño* y el cielo son del mismo color.
Los barcos de pesca cantan tarde, el sonido a lo largo de la costa es pobre, el sonido es frío y el sonido atraviesa Hengyang Pu. (Conexión del eje: Gordo; Laberinto 1: Yonezu; Nube vendiendo Rain Princess, Área flotante Primer trabajo: Rainbow vendiendo Rain Princess, Flotando Nube flotante)
La distancia es suave y es fácil de volar. Sopla la brisa fresca y las nubes blancas cantan. Hay bambúes verdes en Suiyuan, que enojan a Pengze Shuiye Zhuhua, una pluma que brilla en Linchuan. Cuatro cosas maravillosas, dos difíciles de combinar. Por muy pobre que sea el cielo, es sumamente entretenido en tu tiempo libre.
El cielo está alto y el cielo está alto, el universo es infinito; la alegría extrema trae tristeza, y el conocimiento es vacío. Al mirar a Chang'an bajo el sol, Wuhui se encuentra en las nubes. El terreno está en lo profundo del polo sur, en lo alto del cielo y muy lejos en el norte. Es difícil cruzar montañas y crestas, y quien se pierda se pondrá triste cuando nos encontremos por casualidad, está lleno de invitados de fuera de la ciudad; Cuando extraño al emperador, ¿en qué año estuve en Xuanshi? (Jin Yao Fuchang es obra de: Yao Yin Fuchang)
¡Jaja! Mala suerte, mala suerte. Feng Tang Yi Lao, Li Guang es difícil de sellar. Qu Jiayi no está sin dueño en Changsha; ¿no tiene tiempo para escapar de Hongliang a Haiqu? Un caballero actúa según la oportunidad y conoce a las personas y al mundo. Cuando seas viejo y fuerte, ¿preferirías tener latidos del corazón?
Si eres pobre, serás fuerte y no caerás al cielo. Se siente muy refrescante, pero todavía estoy muy feliz después de hacerlo. Aunque Beihai está a crédito, todavía se puede aceptar; el frío ha pasado, pero aún no es demasiado tarde para plantar moras. Meng tiene un gusto noble y sirve al país libremente; Ruan Ji está loco, ¡cómo puede llorar hasta el final del camino! (Ver Oportunidades: Alivio de la pobreza)
Bob, un metro más bajo, es un académico. Si no tienes forma de pedirlo, esperarás a que al final el ejército se debilite; si tienes una pluma y un corazón, Mu Zong será el líder. Cien años de abstinencia, miles de kilómetros por la mañana y por la tarde. No es el árbol del tesoro de Xie Jia, sino el vecino de Meng. Se vuelve cada vez más cortés y acompaña a la carpa. Hoy tomo mi mano, con la esperanza de sostener la puerta del dragón. Yang Yi no respondió, acarició a Ling Yun y se mimó a sí mismo; ¿cuál es la vergüenza de jugar con agua corriente cuando Zhong Hui?
¡Hoho! No hay muchos centros turísticos y es difícil tener un gran banquete; Lanting se ha ido, Qize Xuqiu se ha ido. Como mensaje de despedida, me gustaría agradecer a Wei Wei; escalar alto y hacer contribuciones es una esperanza para el público. Atrévete a agotar los sentimientos, sé respetuoso, se dan citas breves y se hacen las cuatro rimas. Por favor, rocíe Panjiang y Qingyun:
Wang Teng llegó al río y Mingluan fue a bailar.
El edificio de la pintura mira hacia las nubes de Nanpu y la cortina de cuentas se enrolla bajo la lluvia de la montaña occidental al anochecer.
La sombra del grupo de nubes inactivas es larga, y las cosas cambian y las estrellas se mueven unos años.
¿Dónde está hoy el emperador en el gabinete? Fuera del umbral, el río Yangtze fluye libremente.
El pinyin del "Prefacio al Pabellón Wang Teng" es el siguiente:
Zhěn: (Hongzhou) pertenece al área en el suelo opuesta a las dos estrellas. Los antiguos utilizaban las direcciones de las 28 constelaciones del cielo para distinguir áreas en la tierra. Cuando una determinada estrella mira a una determinada zona del suelo, se denomina línea divisoria entre un determinado lugar y una determinada estrella. Lu Heng: se refiere a la montaña Hengshan en Hunan y a la montaña Lushan en Jiangxi.
Controla a los bárbaros y guía a Ou (no a ti): controla a Chu y conecta a Ou con Yue. Man Jing, antigua tierra de Chu (hoy Lianghu), este es un dicho antiguo. Ouyue es Dongou, ahora Yongjia, Zhejiang.
Ciudad natal del verano: la ciudad de Nanchang está ubicada en el cruce de Ouyue y las Llanuras Centrales. Esto significa que Hongzhou se encuentra en una posición crucial. Taiwán, plataformas urbanas y ciudades, aquí tienes una guía de la Gran Muralla. El pueblo Yi, conocido como la minoría Yi en la antigüedad, se refiere a la tierra de Heyue y Ouyue mencionada anteriormente. Xia, el antiguo pueblo Han se llamaba a sí mismo Xia, en referencia a las Llanuras Centrales.
Cruz, verbo, sustantivo flexible, límite.
El dragón en ascenso (jiāo) y el fénix en ascenso, la Escuela Mencius: Mencius, muy esperado por el mundo literario, usa palabras como dragón volador y fénix danzante (qué brillante). Meng, cuyo nombre se desconoce. Licenciado, funcionario encargado de la escritura literaria.
En carretera: Conducir por autopista.
He Tingfu (fú) Zhu (zhD), la parte trasera errante de la isla pobre (yíng); el Palacio Guidian Lan, la apariencia de colinas y montañas: la tierra plana junto al agua y la pequeña isla donde habitan las grullas y la naturaleza. los patos se detienen, hacen que el paisaje sinuoso de la isla sea interminable, los palacios construidos con osmanthus y magnolia parecen colinas; El osmanto y la orquídea, dos árboles preciosos, se utilizan aquí para describir el esplendor y la elegancia del palacio.
Xiu Lu (tà) Carved Lu (méng): abre la exquisita puerta del pabellón y contempla el techo tallado. El bordado se refiere a tallas delicadas.
Lv () Yan (yán) cayó al suelo, es el hogar de los amantes de la comida; los barcos Ge (gě) Mijin, Qingniao, Huanglong: hay casas por todas partes y hay muchas familias oficiales; Están llenos de ferries y muchos barcos grandes decorados con pájaros verdes y dragones amarillos.
Lv Yan, Li Men, aquí se refiere a la casa. La familia de Zhongming se refiere a la familia de todos, porque en la antigüedad, los nobles tenían que tocar campanas y colocar calderos con comida cuando comían. La forma del pájaro azul es la cabeza de un pájaro y la cabeza de un dragón.
Las nubes venden lluvia (j √), el cielo está despejado en la zona de flotación: las nubes se detienen y cae la lluvia, brilla el sol y el cielo está despejado.
Li Peng (lǐ): Ozawa en la antigüedad es ahora el lago Poyang.
Mirando desde lejos, me siento tranquilo y fácil de volar: mi corazón de repente se siente cómodo cuando subo alto y veo a lo lejos, y el interés elegante y refinado surge espontáneamente.
La suave voz cantante se prolongó, impidiendo que Bai Yunfei se moviera. Refrescante, describe la nítida pronunciación de Lai. Lai, flauta de pan, instrumento de viento compuesto por varios tubos de bambú.
El Bambú Verde de Suiyuan (Suρ) enojó a Peng Zeping (zūn): El banquete de hoy es como una reunión en el Bosque de Bambú de Suiyuan. Los literatos aquí son más generosos y buenos bebiendo que Tao Yuanming. Suiyuan es un jardín de bambú construido por el rey Xiao de Liang durante la dinastía Han Occidental junto al río Suishui. Los literatos a menudo bebían vino y escribían poemas aquí.
La pluma de Ye Shuizhao Linchuan: Esta es una comparación entre los poetas Cao Zhi y Xie Lingyun asistiendo a un banquete. Ye, ahora Linzhang, Hebei, es el lugar donde surgió Cao Wei. Cao Zhi escribió una vez aquí un "poema de banquete" que contiene la frase "Zhu Hua administra el Qingchi". Los escritos de Linchuan se refieren a Xie Lingyun, que es la historia popular de Linchuan (ahora Jiangxi).
A la edad de 100 años, Jie Chai (zān) Shui (hù) quedó atónito por el sol de la mañana a miles de kilómetros de distancia: Preferiría renunciar a la fama y la fortuna en mi vida e irme a miles de kilómetros de distancia. para servir a mi padre día y noche. Bang, esto se refiere a la posición oficial. Asegure el sombrero con horquillas usando la corona. Wat, una versión manuscrita utilizada para tomar notas durante las reuniones con el emperador.
Mei: Arremangarse y hacer una reverencia, señalando a Gong Yan. Xituo Longmen: (respondió Gong Yan) Estoy muy feliz, como si estuviera en Longmen. Abrazar, abrazar tu cuerpo, es un término cariñoso.
Longmen, un topónimo, se encuentra en el río Amarillo al noroeste de Hejin, Shanxi. Hay montañas a ambos lados y el agua es peligrosa y rápida. Se dice que si una carpa salta la puerta del dragón, se convertirá en un dragón. La expresión "ir a Longmen" se toma prestada aquí para mostrar que mi estatus ha mejorado gracias a la entrevista de una persona famosa.
Subruinas: El próspero Jardín Jingu también se ha convertido en unas ruinas montañosas áridas. Zize, otro nombre del Jardín Jingu, fue construido por Shi Chong durante la dinastía Jin Occidental, por lo que está ubicado en el noroeste de Luoyang, Henan.
La traducción del "Prefacio a Wang Tengguan" es la siguiente:
Esta fue la sede del condado de Nanchang en la dinastía Han y ahora es el Palacio del Gobernador de Hongzhou. Su posición en el cielo pertenece a la línea divisoria entre las dos estrellas Yi y Yi, y en el suelo conecta a Hengshan y Lushan. Con los tres ríos como falda y los cinco lagos como cinturón, controla Chu y conecta Fujian y Yue.
Esta es la esencia de las cosas, un tesoro natural. La luz de la espada brilla directamente entre la vaca y el barril. Hay héroes en el mundo y la tierra tiene aura. Chen Fan arregló varios sofás para Xu Ru. En la magnífica ciudad de Hongzhou, las casas son como niebla y los talentos están tan activos como las estrellas. Esta ciudad está ubicada en el cruce de Yi y Xia. Es un gran lugar para que disfruten los huéspedes y anfitriones y reúne a jóvenes talentos de la región sureste.
El prestigioso duque de Yan llegó a Hongzhou desde lejos para hacerse cargo; Yuwen Fumu era un modelo de virtud. Paré aquí de camino al trabajo. El día de las vacaciones de diez días, se reunieron distinguidos amigos y distinguidos invitados llegaron de lejos. Meng, un líder literario.
Su talento literario es como un dragón volador bailando como un colorido fénix. En la armería del general Wang, hay una espada tan afilada como un rayo púrpura y una escarcha azul. Mi padre se desempeñaba como magistrado del condado y pasé por esta preciosa tierra de camino a visitar a unos familiares. Era joven e ignorante y tuve el honor de asistir personalmente a este gran banquete.
A finales de otoño de septiembre, el agua se secó, el estanque se volvió claro, las nubes se condensaron en el crepúsculo y las montañas se volvieron violetas.
Conduciendo un carruaje por la carretera de alta montaña y contemplando el paisaje de las montañas, llegué a Changzhou, el hijo del emperador, y encontré el palacio donde vivían los dioses. Las montañas se superponen y los picos llegan hasta las nubes.
Un castillo en el aire y un camino de pabellón rojo parecen volar en el cielo. Mirando desde el pabellón, hay un islote sin fondo, donde viven grullas y patos salvajes, lo que hace que la isla se curve formando un círculo. El majestuoso palacio fue construido siguiendo las colinas.
Abre la puerta tallada y contempla la magnífica azotea. Las montañas y llanuras se extienden hasta donde alcanza la vista, y los giros y vueltas de ríos y lagos son impresionantes. Las casas están densamente pobladas, hay muchas familias adineradas y los barcos están llenos de ferries, todos ellos grandes con pájaros azules y dragones amarillos tallados en ellos.
Después de la lluvia el arco iris desaparece y el sol brilla intensamente. El sol poniente vuela con el ganso salvaje solitario y el agua otoñal llega al cielo. Por la noche, el canto llegó desde el barco pesquero y llegó a la orilla del lago de Li Peng. Los gansos salvajes aullaron a causa del frío y se detuvieron en la orilla de Hengyang.
Mirando a lo lejos, mi mente de repente se relajó y surgió mi interés. El sonido de la flauta atrae la brisa y el suave canto embriaga las nubes blancas, como una fiesta en el bosque de bambú del Jardín Sui. La gente en el banquete bebió más que Tao Yuanming, Shui Ye cantó loto y la gente en el banquete fue más artística que Xie Lingyun.
Las cuatro bellezas, belleza, alegría y alegría, están todas listas, y los sabios y distinguidos invitados están aquí una vez en la vida. Mire al cielo y disfrute de la diversión de las vacaciones. El cielo está muy lejos y hace que la gente sienta el infinito del universo. Ha pasado la alegría y ha llegado la tristeza. Pensé que el ascenso y la caída de las cosas están determinados.
Mirando a Chang'an a lo lejos y a Wuhui en el este, el fin de la tierra es el mar insondable, la Osa Mayor está tan lejos como la Osa Mayor y la montaña Tianzhu es inalcanzable. Esta montaña es difícil de escalar. ¿Quién se compadece de los que están frustrados? Nos encontramos por casualidad y somos extraños en una tierra extranjera. Mi corazón está conectado con el tribunal, pero no me han citado. ¿Cuándo podré servir al rey como Jia Yi?
¡Ay! El destino es malo y el camino es difícil. Feng Tang Yi Lao, Li Guang no pudo convertirse en marqués. Jia Yi fue degradado a Changsha Wu Mingjun: ¿No vivía Hong Liang recluido junto al mar en una era de prosperidad política?
Es sólo una señal de que un caballero puede percibir las cosas, y un hombre sabio conoce el destino. Cuando seas mayor, deberías ser más ambicioso. ¿Cómo puedes cambiar de opinión cuando tienes canas? Tienes que volverte más fuerte en tiempos difíciles y nunca renunciar a tu ambición.
Así que incluso si bebes agua de la Fuente de la Avaricia. Todavía se siente limpio y sin polvo; en la rutina de la sequía, todavía puedes ser optimista y alegre. Aunque el Mar del Norte está lejos, los ciclones todavía pueden alcanzarlo. Aunque el pasado ya pasó, no es demasiado tarde para apreciar el futuro. Meng Chang era un hombre noble, pero tenía el corazón para servir a su país; Ruan Ji era salvaje y rebelde. ¿Cómo podría imitarlo y volver llorando cuando estaba desesperado?
Soy un erudito. Aunque tengo la misma edad que Zhong Jun, no tengo la oportunidad de servir al país. Al igual que Ban Chao, tengo la pasión de unirme al ejército y la ambición de "montar el camino". viento y olas". Ahora, en lugar de Xie Xuan, renuncié a la fama de toda mi vida y me fui a miles de kilómetros para servir a mi padre, pero conocí a una persona famosa.
Cuando vaya a ver a mi padre para escuchar sus enseñanzas dentro de unos días, seré tan educado como Kong Li. Tuve la suerte de asistir a un banquete hoy, como ir a Longmen. Sin la recomendación de Yang Deyi, Sima Xiangru, a pesar de su talento literario, solo pudo suspirar solo. Ahora que he conocido a un amigo cercano como Zhong Ziqi, ¿cuál es la vergüenza de tocar música de montañas y ríos?
¡Ay! Los lugares famosos no pueden durar para siempre y las fiestas son raras. La gran ocasión del Pabellón de las Orquídeas se ha convertido en cosa del pasado y el próspero Jardín Jingu se ha convertido en una ruina. Tuve la suerte de participar en esta fiesta, así que escribí un breve artículo para conmemorarla; si subes alto y haces una contribución, será cosa de todos. Hice lo mejor que pude para escribir este prefacio con respeto y también terminé un poema de cuatro rimas. Muestre sus talentos literarios como Pan Yue y Lu Ji.
El imponente Pabellón Wang Teng fue construido en la orilla del río Zhujiang, y el escenario del banquete de Wang Teng ya no se muestra.
Temprano en la mañana, las nubes ligeras en Nanpu pasaron sobre el edificio de pinturas del Pabellón Wang Teng, y por la noche, la lluvia brumosa en Xishan enrolló la cortina de cuentas del Pabellón Wang Teng.
Las tranquilas nubes se reflejan en el borde de la piscina, y el paisaje cambiante cuenta la primavera y el otoño bajo el cielo estrellado.
¿Dónde está el emperador que construyó este Pabellón Wang Teng? Sólo el agua del río Yangtze fuera del umbral fluye hacia el este.