Hay muchas formas de convertir resúmenes en inglés. A continuación se proporcionan dos métodos comunes:
Modificación manual: si el resumen en inglés del artículo se traduce automáticamente del resumen en chino, entonces usted. Puede modificar manualmente las palabras, la gramática y las expresiones del resumen en inglés para que cumpla con los estándares de escritura en inglés y los requisitos académicos. Los pasos específicos son los siguientes:
(1) Leer el resumen en chino y comprender su significado, y determinar el contenido que se expresará en el resumen en inglés.
(2) Considere cómo traducir el resumen en inglés en términos de gramática y expresión, y trate de evitar el uso de oraciones que sean demasiado simples o ilógicas.
(3) Si encuentra palabras u oraciones que son difíciles de traducir, puede consultar diccionarios de inglés, literatura o buscar asesoramiento de profesionales como profesores de inglés.