Confucio era pobre entre Cai Chen y Cai Li. No sirvió sopa ni probó cereales durante siete días. Cuando dormía durante el día, Yan Hui Suomi lo traía y lo cocinaba. Después de unas cuantas veces, Confucio vio a Yan Hui corriendo a comer. Elija una habitación, coma bien y admire a Confucio por comer, pero Confucio fingió no verlo. Confucio dijo: "Hoy en día, la gente sueña con ser el primer rey y luego come alimentos puros y luego los alimenta". Yan Hui le dijo: "No, no puedes. Si arrojas carbón al vapor, lo harás". abandona tu comida y cómela." "Confucio suspiró: "Los que creen tienen ojos, pero sus ojos aún no son confiables; los que confían tienen corazones, pero sus corazones aún son insuficientes. Discípulo, no es fácil reconocer a las personas".
La traducción es aproximadamente la siguiente:
p>El lugar donde vivía Confucio entre Chen y Cai era muy pobre y no tenía comida. Hace siete días que no come arroz. Confucio durmió allí durante el día y Yan Hui pidió comida. Cuando llegó allí, la cocinó y estaba casi cocida. Confucio vio a Yan Hui sacando comida de la olla. Después de un rato, la comida estuvo lista y Yan regresó para invitar a Confucio a comer. Confucio fingió no haber visto nada en ese momento, se levantó y dijo: "Sólo soñé con mis antepasados. Yo mismo comí arroz limpio, pero les di las sobras. Yan Hui (sarcásticamente) le dijo: "No es así". Es una pena que las cenizas de carbón cayera en la olla y se tiraran, así que preparé (arroz con ceniza de carbón) y me lo comí". Confucio (sabiendo que había entendido mal a Yan Hui) suspiró: "La gente cree lo que ve. sus propios ojos, pero lo que ves no es digno de confianza; la gente confía en su propio corazón, y no se puede confiar en su corazón. Recuerda, discípulo, que es difícil reconocer a las personas”
Una de las frases. : "Quien cree tiene ojos. Pero todavía no se puede confiar en los ojos; la persona que confía en ellos tiene corazón, pero el corazón todavía no es suficiente. “Hay muchos sentimientos.
Primero, el conocimiento humano proviene de los ojos + el corazón. Los ojos sólo tocan la apariencia y no tocan la esencia de la transacción. El materialismo es sólo una cuestión de percepción y no es mejor que el idealismo.
En segundo lugar, las personas sólo pueden tocar la superficie de la transacción, pero nunca la esencia de la transacción. El llamado ver la esencia a través de los fenómenos es puramente obsceno. Mientras mires, siempre verás sólo la apariencia. Ni hablar de ello.
En tercer lugar, una de las grandes ventajas de Confucio es que reflexionaba profundamente después de cometer errores. En segundo lugar, Confucio tenía una gran capacidad para analizar errores.
Kong Er, un verdadero santo, preguntó en una frase: "Vale la pena releer "Las Analectas", no leerlas". Por supuesto, incluso si se dice que es un remanente del feudalismo, debe basarse en comprender y ver a través de Kong Er, en lugar de malinterpretar a Kong Er durante la Revolución Cultural del 4 de mayo.
El camarada Kong Er es un buen camarada y es cierto que se aprende del camarada Kong Er.
Además, recordar un poema de Bai Juyi (aparentemente visto en un artículo enredado) también significa conocer gente. Aunque es mucho menos profundo que Kong 2, es muy popular. El extracto es el siguiente: