Fan Zhongyan sugirió que los estudiantes leyeran chino clásico.

1. ¿Cuál es la traducción al chino clásico de Fan Zhongyan? Torre Yueyang: Dinastía: Dinastía Song Autor: Fan Zhongyan Texto original: En la primavera del cuarto año, Teng Liu vivía en el condado de Baling.

En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregarle su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian.

Pertenece a los esenciales de composición. (Tongtong: Ju) Yu Balingsheng, lago Yu Dongting.

Tome una montaña distante y trague el río Yangtze para crear un agua vasta e ilimitada; estará soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang, que fue preparada por sus predecesores.

Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien. Si llueve mucho, la luna no se abrirá, el viento aullará y el cielo se llenará de ondas turbias; el sol, la luna, las estrellas y las montañas se arruinarán si no es bueno; ; el crepúsculo será vasto, y los tigres rugirán y los monos llorarán. Cuando vayas al templo, verás gente nostálgica, gente triste, gente triste, gente triste.

(Trabajo Oculto: Gloria Oculta; Ji Yutong: Yuyin) Cuando llego a Ruochun y Jingming, las olas están tranquilas, el cielo está alto y las nubes están despejadas, la gaviota Ji Xiang nada en el; escamas de brocado; la costa es azul y verde. O cuando el largo humo desaparece, la luna brilla a miles de kilómetros de distancia, una luz flotante salta hacia el cielo, sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan en respuesta. ¡Qué alegría! Cuando llegues a Densi Tower, te sentirás relajado y feliz, y olvidarte de la humillación. Dejar el vino al viento te hará sentir feliz.

¡Oye, marido! ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en el lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder.

¿Pero cuándo serás feliz? ¿Tenemos que decir "preocuparnos primero por las preocupaciones del mundo y regocijarnos después de la felicidad del mundo"? ¡Ey! Wes, ¿con quién nos vamos a casa? 15 de septiembre, seis años. Estímulo a estudiar chino clásico: ¿Es el mundo impredecible? Es fácil pero difícil para la gente hacerlo; si no lo haces, será difícil para aquellos que son fáciles de aprender. ¿Es difícil para la gente aprender? Si aprendes, será fácil para quienes tienen dificultades; si no aprendes, será difícil para quienes cambian. Había dos monjes en Shu, uno era pobre y el otro rico. El pobre le dijo al rico: "¿Qué pasa con el Mar de China Meridional que quiero?" El hombre rico dijo: "¿Por qué debería ir?" El hombre rico dijo: "Hace varios años que quiero comprar un barco, pero Nunca he podido hacerlo. ¿Cómo puedo confiar en ello?" El hombre pobre regresará del Mar de China Meridional para contárselo al hombre rico el próximo año. Los ricos se avergonzarían. Cuando Xi Shu llegó al Mar de China Meridional, caminó un número desconocido de millas. Los monjes ricos no pudieron venir y a los pobres no les importó. ¿Por qué la gente de Shu no cuida a un monje? Texto completo: ¿Es difícil entender qué le pasó a Peng Duanshu? Es fácil de aprender pero difícil de aprender si no lo haces. ¿Es difícil para la gente aprender? Si aprendes, será fácil para quienes tienen dificultades; si no aprendes, será difícil para quienes son fáciles de aprender. Estaba confundido acerca de mis recursos y no pude atrapar a nadie. Soy un incompetente y no puedo atrapar a nadie. Me tomó un tiempo darme cuenta, pero aun así lo hice sin dudarlo. No sabía que era débil y mediocre. Soy el doble de inteligente y el doble de sensible. Rechazar sin usar equivale a confusión y mediocridad. El camino del santo murió en Lu y se transmitió al mundo. Sin embargo, es inútil por muy estúpido o inteligente que seas. Por lo tanto, se puede confiar en la inteligencia y la sensibilidad, pero no se puede confiar en ellas; confiar en la inteligencia y la sensibilidad sin aprender es contraproducente. La necedad puede ser limitada pero no limitada; aquellos que son incansables en mecánica pero no tienen autodisciplina también son independientes. De Baidu.

2. El texto completo de "Fomentar el aprendizaje" de Fan Zhongyan fomenta el aprendizaje.

Texto original

La maestra dijo: No puedo aprender. El verde se deriva del azul y el verde es azul; el hielo es agua, pero es más frío que el agua. La madera está recta en la cuerda. Piense en ello como una rueda, con sus curvas en las reglas. Hay una crisis, pero aquellos que ya no den un paso al frente la harán realidad. Por lo tanto, la madera proviene directamente de la cuerda, el metal es afilado y un caballero tiene conocimiento y se salva todos los días, por lo que lo sabe claramente y no tiene culpa.

Lo pienso todo el día, tal vez lo aprenda en un rato; lo he probado y estoy deseando que llegue. ¿Por qué no hacer senderismo? Cuando subes alto y haces un movimiento, tus brazos no se alargan, pero las personas que ves están lejos; cuando el viento llama, el sonido no es más rápido, pero los oyentes son visibles; Los que engañan a los caballos no son lo suficientemente buenos para viajar mil millas; los que fabrican barcos falsos no pueden vivir en el agua, y mucho menos en el río. Un caballero siempre es el mismo durante toda su vida, es bueno mintiendo.

La acumulación de tierra crea montañas, el viento y la lluvia florecen; las gotas de agua se funden en los océanos, y los dragones nacen; preparado. Por lo tanto, si no acumulas pequeños pasos, no puedes recorrer miles de kilómetros; si no acumulas pequeños arroyos, no puedes construir un río. Un salto, no diez pasos; esta es una gran contribución al éxito de Ma Xu. Con perseverancia no se puede tallar madera podrida; con perseverancia se puede tallar oro y piedra. Las lombrices de tierra no tienen la ventaja de los minions, tienen músculos y huesos fuertes. Comen la tierra y beben el loess, y lo hacen con intención. El cangrejo se arrodilla seis veces y lo pellizca dos veces.

No es que la guarida de la serpiente no tenga sustento, también es impetuosa.

Traducción

El caballero dijo: El aprendizaje no puede parar.

El índigo se extrae del bluegrass, pero su color es más azul que el bluegrass; el hielo se forma por condensación de agua, pero es más frío que el agua. Un trozo de madera es recto, conforme a la línea recta de tinta del carpintero, si se cuece.

Dóblalo para hacer una rueda con una curvatura que coincida con el círculo dibujado por un compás. Incluso si se seca nuevamente, no volverá a quedar liso. Esto se debe al procesamiento artificial. Así, la madera se raya con líneas de tinta, las hachas y las sierras quedarán rectas y las espadas de metal quedarán afiladas tan pronto como se afilen con piedra. Un caballero puede aprender de las fortalezas de los demás y controlarse a sí mismo todos los días, para poder ser sabio y conocedor, y su comportamiento será irreprochable.

Una vez soñé todo el día, pero nunca tuve un momento para aprender. Ya me he puesto de puntillas para ver lejos, así que ¿por qué no subir más alto y ver más amplio? Subiendo alto y saludando, los brazos no crecen, pero la gente puede verlo desde la distancia; gritando con el viento, el sonido no se vuelve más fuerte, pero el oyente puede escucharlo claramente. Los que usan carros y caballos no pueden ir rápido, pero pueden recorrer miles de millas; los que usan botes no pueden nadar, pero pueden cruzar el río Yangtze y el río Amarillo. Los caballeros esencialmente no se diferencian de la gente común, excepto que saben aprender bien con la ayuda de objetos externos. El suelo se acumula en montañas, y de allí surgen el viento y la lluvia; el agua se convierte en estanques profundos, y los dragones crecen allí, sólo acumulando buenas obras y cultivando el buen carácter podemos alcanzar un reino espiritual superior, desarrollar la sabiduría y poseer los pensamientos; de un santo. Por lo tanto, si no acumulas pequeños pasos, no podrás recorrer miles de kilómetros; si no recoges chorritos, no podrás convertirte en un río o un mar; Un buen caballo no puede saltar diez pasos a la vez; un mal caballo puede tirar de un carruaje durante diez días y recorrer una larga distancia. Su éxito radica en su constante caminar. Córtalo y déjalo ir. Sin tallar, ni siquiera la madera podrida se puede tallar. Si no se deja de tallar, la piedra también se puede tallar. Las lombrices de tierra no tienen garras afiladas ni músculos fuertes, pero pueden comer tierra y beber agua subterránea. Esto se debe a que son cangrejos especializados, con seis patas y dos garras, pero sin agujeros de serpiente o anguila. supervivencia física. Esto se debe a que son impetuosos y desenfocados.

3. La respuesta al ensayo extracurricular chino clásico "El duro estudio de Fan Zhongyan" añora el texto original.

Fan Zhongyan tenía dos años, estaba sola, con una familia pobre y sin nadie en quien confiar. Tiene poca ambición y siempre toma el mundo como su propia responsabilidad. O estudia mucho o se queda despierto toda la noche y tiene que enfrentarse al agua, si no le dan comida, estudiará con papilla. Como funcionario, cualquier conversación apasionada sobre asuntos mundiales es decepcionante. Incluso siendo calumniado y degradado, Dengzhou fue protegido por el gobierno. ‖Zhong Yan trabaja duro y está motivado. A él no le importa la carne y su esposa sólo necesita comida y ropa. A menudo me digo a mí mismo: "Un erudito debe preocuparse primero por el mundo y luego disfrutarlo".

Traducción

Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años. y su familia era pobre y desamparada. Cuando era joven, era muy ambicioso y a menudo se enjuagaba la cara con agua fría. A menudo ni siquiera podía comer, así que comía gachas y seguía leyendo. Después de convertirse en funcionario, habló a menudo sobre asuntos mundiales y arriesgó su vida. Tanto es así que algunas personas fueron degradadas por decir cosas malas y degradadas a gobernador de Dengzhou por participar en asuntos gubernamentales. Fan Zhongyan se templó mucho. Comía muy poca carne y solo se cuidaba con su esposa e hijos. A menudo recitaba dos frases en sus obras: "Los eruditos deberían preocuparse primero por las preocupaciones del mundo y regocijarse después de la felicidad del mundo".

4. ¿Cuál es la traducción de "Persuasión" de Fan Zhongyan? Traducción de "Persuasión" de Fan Zhongyan: En la primavera del cuarto año, Teng fue degradado como prefecto del condado de Baling.

En el segundo año, los asuntos políticos transcurrieron sin problemas, la gente estaba feliz y se establecieron varios comerciantes de residuos uno tras otro. Así que la Torre Yueyang fue reconstruida y ampliada a su tamaño original. En ella se grabaron poemas y canciones de la dinastía Tang y de los sabios y celebridades de hoy.

Asigname escribir un artículo al respecto. Creo que el hermoso paisaje del condado de Baling se encuentra en el lago Dongting.

El lago Dongting contiene montañas distantes, y las montañas distantes respiran el agua corriente del río Yangtze. La inmensidad. Cambia de mañana o tarde soleada a lluviosa, y el paisaje cambia constantemente.

Esta es la magnífica escena de la Torre Yueyang, que ha sido descrita en detalle por sus predecesores. En este caso, la mayoría de los artistas marciales que fueron degradados o transferidos al norte, funcionarios y poetas de Xiaoshui y Xiangshui en el sur se reunieron aquí, y los sentimientos causados ​​​​al ver el paisaje natural pueden ser diferentes.

Al igual que la llovizna continua, cuando no aclara durante un mes, el viento frío aúlla y las olas turbias se precipitan hacia el cielo. El sol, la luna y las estrellas tapan su luz y las montañas desaparecen.

Los comerciantes y pasajeros no podían pasar, el mástil cayó y los remos se rompieron. Estaba completamente oscuro por la noche y sólo se podía escuchar el rugido de los tigres y los gemidos de los simios.

Cuando subes a la Torre Yueyang, tienes que abandonar la capital y extrañar tu ciudad natal. Te preocupa ser calumniado y ridiculizado. Cuando vuelvas a mirar hacia arriba, estarás lleno de depresión y frialdad. Te sentirás profundamente conmovido y triste.

Otro ejemplo es cuando la brisa primaveral es suave y el sol es hermoso, no hay olas tormentosas, el cielo está conectado con el lago y el cielo es de un verde ilimitado.

Las gaviotas en el banco de arena a veces vuelan y otras se detienen, hermosos peces nadan y las orquídeas en la pequeña isla son ricas en fragancia y color verde esmeralda. A veces, el humo desaparece por completo y la brillante luz de la luna se derrama. La luz de la luna que flota en la superficie del agua brilla con una luz dorada. La imagen de la luna silenciosa es como un jaspe hundido y resuena el sonido de las canciones de los pescadores. ¿Cómo puede ser que tanta diversión sea infinita? Aquí es cuando subas a la Torre Yueyang, te sentirás feliz y con la mente abierta, y olvidarás la gloria y la vergüenza. Con la brisa, lo beberás de un sorbo y te sentirás realmente feliz.

¡Ay! También he discutido antes los pensamientos y sentimientos de las personas morales antiguas, y pueden ser diferentes de los dos tipos de personas anteriores. ¿Por qué es esto? En la antigüedad, la gente noble no se sentía triste ni feliz por la calidad de los objetos externos o por sus propias pérdidas y ganancias.

Cuando eres un funcionario y la corte, te preocupas por la gente. Cuando estás al borde de ríos y lagos remotos, no te preocupas por el emperador cuando eres un funcionario y la corte. Me preocupa ser un funcionario de la corte imperial y también me preocupa estar en un mundo remoto.

Entonces, ¿cuándo serán felices? Definitivamente dirá: "Sé triste antes de que el mundo esté triste y sé feliz después de que el mundo esté feliz". Sin esta persona ¿con quién estaría? El texto original de "Fan Zhongyan fomenta el aprendizaje": En la primavera del cuarto año, Teng Liu vivía en el condado de Baling.

En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregar su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian.

Pertenece a los esenciales de composición. Observe la restauración de Baling Sheng en el lago Dongting.

Tome una montaña distante y trague el río Yangtze para crear un agua vasta e ilimitada; estará soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang, que fue preparada por sus predecesores.

Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien. Si llueve mucho, la luna no se abrirá, el viento aullará y el cielo se llenará de ondas turbias; el sol, la luna, las estrellas y las montañas se arruinarán si no es bueno; ; el crepúsculo será vasto, y los tigres rugirán y los monos llorarán. Cuando vayas al templo, verás gente nostálgica, gente triste, gente triste, gente triste.

Si es primavera, el viento y las olas están en calma, el cielo está alto y las nubes están despejadas; las gaviotas nadan en las escamas de brocado; la costa es azul y verde; O cuando el largo humo desaparece, la luna brilla a miles de kilómetros de distancia, una luz flotante salta hacia el cielo, sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan en respuesta. ¡Qué alegría! Cuando llegues a Densi Tower, te sentirás relajado y feliz, y olvidarte de la humillación. Dejar el vino al viento te hará sentir feliz.

¡Oye, marido! ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en un lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder.

¿Pero cuándo serás feliz? ¿Tenemos que decir "preocuparnos primero por las preocupaciones del mundo y regocijarnos después de la felicidad del mundo"? ¡Ey! Wes, ¿con quién nos vamos a casa? Datos ampliados:

"Estímulo a aprender" proviene de la "Torre Yueyang" escrita por Fan Zhongyan en la dinastía Song del Norte. Las obras de Fan Zhongyan incluyen 20 volúmenes de "Obras completas", 4 volúmenes de "Part Collection", 2 volúmenes de "Letters", 15 volúmenes de "Memories" y 8 volúmenes de "Danyang Collection". Hay documentos oficiales de la dinastía Song del Norte, Dadao de la dinastía Song del Sur y Laohantang de Fanjiashu, todos los cuales son 20 volúmenes.

Los poemas incluyen: Pescador en el río, Pareado de grullas, Escalada a la torre del mar, Oda al río, Tour al monte Lu, Excursión primaveral al lago, Cinco nuevos poemas, Agradecimiento a Huang Taibo, Jiangzhou Jardín, Adiós a Wei Jie en Jiangxi, Regreso a Jiangxi Vaya a los gansos salvajes, suba a la pagoda del mar, pase el Templo Hangbaita y recorra. Shijue salió a vigilar Tonglu Road, cantó la canción de las flores primaverales con el templo, Huaiqing, visitó Spring Lake, miró el espejo antiguo, pasó por el Palacio Taiqing, entregó piedras para leer poemas antiguos "Regalo al Sr. Zhang", "; Canciones populares de las dinastías Shang y Han", "Colores salvajes", "Él", "Poemas Shuo", "Ji envía a Taifu Xianggong a Que", "Dos poemas de Shi Zijian", "Respuesta a Mei Lingwu Fu". Sus poemas incluyen: Su Mu siente nostalgia por el pasado, Orgullo de los pescadores, Ouyang Gongxi elige linternas plateadas, Nostálgico por el pasado en el Jade Autumn Tour, Sistema familiar Ding Fengbo Baihuazhou en la ciudad de Qianerfu.

Los ensayos incluyen: "Torre Yueyang", "Una carta de la dinastía Tang", "Respuestas a diez cosas", "Una carta a Han Qi", "Lingwu Fu", "Dinastía Dang" " Chaoshu", "Notas del Salón Ancestral del Sr. Yan", "Dos estrategias ofensivas y defensivas", "Una carta de entendimiento del duque Xiang de Lu", "El aprendizaje de Zhong Cheng", etc. La caligrafía incluye: Fu Taozan, Shi Lu Tie, Yuan Xing Tie y Bian Shi Tie.

5. Respuesta de Fan Zhongyan a la lectura de chino clásico: Fan Wenzheng estaba estudiando en la escuela Dunan. Cocinó dos litros de mijo y preparó una papilla que se condensó durante la noche. en cuatro pedazos, tomando dos pedazos cada mañana y cada tarde. Corta docenas de tallos. Si el hijo se queda en casa a estudiar, se lo informará a su padre, se lo dará al cocinero público, lo hará público y entonces sabrá que ha perdido.

El hijo abandonado dijo: "Mi señor escuchó que la familia pública era pobre, así que se quedó con la comida, pero no hizo ningún escándalo.

¿No es un crimen culparse unos a otros? "Gong Xie dijo:" No me siento generoso y he estado comiendo gachas durante mucho tiempo. ¡Lo disfruté hoy y no pude vomitarlo al día siguiente! ”

Fan Zhongyan provenía de una familia pobre. Cuando estudiaba en Dunan College, cocinaba una olla de avena todos los días, después de solidificarse durante la noche, la cortaba en cuatro trozos con un cuchillo y tomaba dos trozos. Por la mañana y por la noche, rompió docenas de pedazos. El hijo abandonado estudió con él. El hijo abandonado se fue a casa y le dijo a su padre (sobre Fan Zhongyan) que su padre cocinaba algunos platos deliciosos para Fan Zhongyan, pero Fan. Zhongyan los dejó a un lado y la comida pronto se pudrió. El hijo abandonado le dijo (a Fan Zhongyan): "Mi padre escuchó que viviste una vida ligera y pobre, entonces, ¿por qué no comiste la comida que te envió? Fan Zhongyan dijo: "No es que no esté agradecido por su amabilidad, pero he estado comiendo gachas durante mucho tiempo y ahora, de repente, disfruto de una comida abundante". ¿Cómo puedo comer esta papilla con tranquilidad en el futuro? ”

6. Traduzca la versión china clásica de “Aspiraciones en el mundo” de Fan Zhongyan y lea las respuestas a “Aspiraciones en el mundo” de Fan Zhongyan:

Fan Zhongyan tenía dos años. viejo, solo, con una familia pobre y sin nadie en quien confiar. Maldita sea, tiene poca ambición y siempre toma el mundo como su propia responsabilidad. O estudia mucho o se queda despierto toda la noche y tiene que enfrentarse al agua; No le dan comida, solo come gachas y lee.

Deng Zhou incluso fue criticado y protegido por el gobierno: "Un erudito debe preocuparse por el mundo primero y disfrutarlo después. "

Traducción:

Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años. Su familia era pobre y no tenía a nadie que lo mantuviera. Tenía grandes ambiciones desde que era un niño y a menudo consideraba la gestión de los asuntos nacionales como su debida responsabilidad. A veces se sentía atontado y cansado por la noche, por lo que se lavaba la cara con agua fría. A veces bebía gachas y leía un libro. Incluso después de convertirse en funcionario, a menudo hablaba de los asuntos mundiales con emoción, independientemente de sí mismo. Su seguridad estaba en peligro. Como resultado, fue degradado y degradado a gobernador de Dengzhou. debido a su participación en los asuntos gubernamentales, una vez me recité a mí mismo: “Un caballero debe estar triste antes de que todo el mundo esté triste y disfrutar después de que todo el mundo esté feliz. ". (Seleccionado del "Prefacio a la lápida de Gong en la dinastía Ming" de Ouyang Xiu, Licenciado en Asuntos Domésticos, Salón del Ministro Principal)

Datos ampliados:

Agradecimiento:

Fan Zhongyan estaba en la adversidad. La experiencia de estudiar mucho y lograr el éxito es la razón por la que puede convertirse en un ministro leal, recto, compasivo y honesto. Sólo una persona así puede expresar el suspiro de "preocuparse por el mundo primero y". regocijarse porque el mundo es feliz."

También está la última frase: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". "Viniendo de la Torre Yueyang, no sólo revela el tema, sino que también señala el centro, expresando los grandes sentimientos patrióticos de Fan Zhongyan.