Votos matrimoniales en inglés
Ministro: Estamos reunidos aquí hoy ante los ojos de Dios, y ante esta compañía, para unirnos (Nombre del novio) y (Nombre de la novia) en santo matrimonio; que es un estado honorable, instituido por Dios, desde que el primer hombre y la primera mujer caminaron sobre la tierra; por lo tanto, no se debe contraer sin consejo ni a la ligera, sino con reverencia y sobriedad. p> En este santo estado estas dos personas presentes vienen ahora para unirse.
Si alguno puede mostrar causa justa por la cual no pueden unirse legalmente, que hable ahora o calle para siempre. /p>
¿Quién da esta mujer para casarse con este hombre?
Padre: Mi esposa y yo
(Luego se regala la novia)
Ministro: Les exijo y les encargo a ambos que si alguno de ustedes conoce algún impedimento por el cual no pueden unirse legalmente en matrimonio, lo confiesen ahora, si alguna persona se une de otra manera que no sea la palabra de Dios. lo permite, su matrimonio no es lícito
(Ministro: dirigiéndose al novio)
(Nombre del novio), tomas a (Nombre de la novia) por tu legítima esposa, para vivir juntos. después de la ordenanza de Dios, en el santo estado del matrimonio? ¿La amarás, la honrarás, la consolarás y la apreciarás desde este día en adelante, abandonando a todos los demás, manteniéndote solo con ella mientras ambos vivan? > Novio: Sí
(Ministro: dirigiéndose a la novia):
(Nombre de la novia), ¿tomas?
e (Nombre del novio) para que su legítimo esposo vivan juntos según la ordenanza de Dios, en el santo estado del matrimonio. ¿Lo amarán, lo honrarán, lo consolarán y lo apreciarán desde este día en adelante, abandonando a todos los demás, manteniéndose solo a él para siempre? mientras ambos vivan?
Novia: Sí
(En este punto, la pareja puede improvisar tocando una canción favorita, leyendo una escritura, etc., las escrituras sugeridas podrían. ser génesis 2:21-25, marcos 10:6-8 y 1 cor 13:4-7)
Lector 1: Una lectura del libro del Génesis, capítulo 2, versus 21 al 25:
Entonces el Señor Dios hizo caer al hombre en un sueño profundo; y mientras dormía, tomó una de las costillas del hombre y cerró el lugar con carne. Entonces el Señor Dios hizo de ella una mujer. costilla que le había quitado al hombre, y la trajo al hombre. El hombre dijo: "Esto ahora es hueso de mis huesos y carne de mi carne; ella será llamada 'mujer', porque fue tomada del hombre. ." por esto el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne. Estaban ambos desnudos, el hombre y su mujer, y no sintieron vergüenza.
Lector 2: Lectura del evangelio de Marcos, capítulo 10, versus 6 al 8:
Pero al principio de la creación Dios los hizo varón y hembra. Por esto el hombre dejará a su padre y a su madre. se unirá a su mujer, y los dos serán una sola carne, y ya no serán dos, sino uno.
Lector 3: Lectura del apóstol Pablo, el primero.
Carta a los Corintios, capítulo 13, versículos 4 al 7:
El amor es paciente, el amor es bondadoso, no tiene envidia, no se jacta, no es orgulloso, no es grosero, es. no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda registro de los errores. El amor no se deleita en el mal, sino que se regocija con la verdad. Siempre protege, siempre confía, siempre espera, siempre persevera.
Ministro. : Oremos por este hombre y esta mujer mientras hacen sus votos matrimoniales.
Padre, como (Nombre del novio) y (Nombre de la novia) se han elegido mutuamente, ayúdalos y bendícelos para que su amor sea. puros, y sus votos sean verdaderos. Por Jesucristo nuestro Señor, Amén.
(Ministro: dirigiéndose al novio que repite los votos matrimoniales):
Yo (Nombre del Novio) tomo. a ti (nombre de la novia) para que seas mi esposa casada, para tenerte y mantenerte desde este día en adelante, en lo bueno y en lo malo, en la riqueza y en la pobreza, en la enfermedad y en la salud, para amarte, honrarte y apreciarte, hasta que la muerte nos acabe. parte, de acuerdo con la santa ordenanza de Dios; y a ello te prometo mi promesa
(Ministro: luego a la novia que repite los votos matrimoniales):
Yo (Nombre de la novia) tomo. a ti (nombre del novio) para que seas mi esposo, para tenerlo y conservarlo desde este día en adelante, para bien o para mal, en riqueza y en pobreza, en la enfermedad y en la salud, para amarte, honrarte y apreciarte, hasta que la muerte nos acabe. parte, de acuerdo con la santa ordenanza de Dios; y a ello te prometo mi promesa
(El Ministro luego recibe el anillo de la novia del padrino)
Ministro: (orando sobre el anillo de la novia): Señor, bendice este anillo para que el que lo da y la que lo usa permanezcan en tu paz, y continúen a tu favor hasta el fin de la vida, por Jesucristo nuestro Señor, Amén. >
(Novio: colocando anillo en el dedo de la novia):
Con este anillo te caso como símbolo de nuestro amor y compromiso.
Ministro: (orando. sobre el anillo del novio): Señor, bendice este anillo para que quien lo da y quien lo porta permanezca en tu paz, y continúe en tu favor hasta el fin de la vida, por Jesucristo nuestro Señor, Amén.
(Novia: colocando el anillo en el dedo del novio):
Con este anillo me caso contigo como símbolo de nuestro amor y compromiso.
(Aquí se puede insertar música).
(El canto nupcial)
Ministro: Oremos
Padre, oramos por todas las personas casadas, para que sigan dando, puedan perdonad y experimentéis cada día más el gozo del Señor. Y especialmente por (Nombre del Novio) y (Nombre de la Novia), que ahora comienzan su vida matrimonial juntos, para que cuenten con la asistencia divina, el apoyo constante de los amigos. , y una larga vida con buena salud. Que tu plena bendición caiga sobre (Nombre de la Novia) y su esposo (Nombre del Novio), desde este día en adelante, por los siglos de los siglos, Amén.
Que Jesucristo,. Señor y Salvador nuestro, esté siempre en el centro de las nuevas vidas que ahora están empezando a construir juntos, para que conozcan los caminos del verdadero amor y bondad.
bendiga a ambos todos los días de sus vidas y los llene de su alegría.
(El ministro ahora junta sus manos derechas y dice):
Aquellos a quienes Dios tiene. unidos, que nadie los separe
Por cuanto (Nombre del Novio) y (Nombre de la Novia) han consentido juntos en santo matrimonio, y han sido testigos de lo mismo delante de Dios y de esta compañía, habiendo dado y. juraron su compromiso el uno al otro, y habiéndolo declarado mediante la entrega y recepción de un anillo, declaro que son marido y mujer.
Ministro: (a la pareja): Sella las promesas. se han hecho con un beso
(La pareja se besa.)
Ministro: Señoras y señores, les presento al señor y la señora _______________.
Oremos ahora como Jesús nos ha enseñado:
Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre.
Hágase tu reino en la tierra. como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada día.
Y perdónanos nuestras deudas, como nosotros perdonamos a nuestros deudores.
Y guíanos. no caigamos en tentación, mas líbranos del mal:
porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por los siglos de los siglos.