Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno y que los turistas deberían quedarse allí hasta que envejezcan. En primavera, el agua del río es clara y verde, más azul que el cielo. Los visitantes pueden quedarse dormidos escuchando el sonido de la lluvia sobre el barco pintado.
La mujer que vende vino en el restaurante Jiangnan es muy hermosa y sus brazos expuestos cuando vende vino son tan blancos como la nieve. No vuelvas a tu ciudad natal cuando seas joven, de lo contrario estarás muy triste.
Hombre Bodhisattva Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno.
Autor: Wei Zhuang
Todo el mundo dice que Jiangnan es bueno y que los turistas deberían quedarse en Jiangnan hasta que envejezcan. El agua del manantial es más verde que el cielo y los turistas pueden dormir en el barco escuchando el sonido de la lluvia.
Las mujeres que venden vino en el restaurante Jiangnan son todas hermosas y los brazos expuestos al vender vino son tan blancos como la nieve. Cuando el tiempo no pase, no vuelvas a casa, será muy triste volver a casa.
"Cinco poemas del Bodhisattva" es una obra de Wei Zhuang, poeta de finales de la dinastía Tang y de las Cinco Dinastías. Estas cinco palabras son un todo, pero se pueden dividir en dos niveles. Las primeras tres canciones son una capa y se centran en el recuerdo del pasado en Jiangnan, y las dos últimas canciones son otra capa y se centran en los sentimientos de vivir en Luoyang. Este grupo de palabras tiene dos significados. Se puede decir que lo que el poeta escribió fue solo su anhelo de despedida por una mujer real, o puede ser su lealtad a la patria de la dinastía Tang.
Acerca del autor
Wei Zhuang (836─910), poeta de finales de las dinastías Tang y Cinco, nació en Lingdu, Jingzhao (cerca de la actual Xi'an, Shaanxi). . Nacido en una familia aristocrática en decadencia, es nieto de cuarta generación del poeta Wei. Una vez sirvió como Shi Wenjing, ex primer ministro de Shu. Los poetas de la Escuela Huajian tienen un estilo hermoso. Existe el "Huanhua Ci" que se ha transmitido de generación en generación.