La acequia del río Hongqi está aquí. No toque la puerta antes de abrirla para evitar pillarse los dedos. Pasajeros que se dirigen a... por favor bájense aquí. Estamos a punto de llegar a Hongqihegou. Para evitar que nos pellizquen, no toque la puerta del coche antes de abrirla.
¿Qué se dijo en inglés en la radio cuando el tren ligero de Chongqing llegó a la estación?
Tomemos como ejemplo la "zanja del río Hongqi" en las paradas de autobús de las líneas 6 y 3 del metro. La transmisión es la siguiente: Preste atención a la seguridad al conducir. El tren abrirá la puerta izquierda de "Hongqi Hegou" en la siguiente estación. Los pasajeros que lleguen a "Hongqi Hegou" deben estar preparados para bajarse del autobús con antelación. La siguiente parada es Hongqihegou, la estación de transferencia de la Línea 6, y se abrirá la puerta de la izquierda.