Envía a Fan Deru para comprender el texto original de Qingzhou_Translation and Appreciation

Es Weng quien conoce el país como un soldado, y cada árbol y planta en el muro es famoso. El enemigo abrió una cuenta para jugar virgen, pero estaba demasiado sorprendido y no hubo truenos. Tengo un plan en mi vida y he luchado por nueve Beijing. El hermano A celebra el Festival de Gyeongju, que ha aumentado en diez años. Franco y de mente abierta, tigre agachado, dragón escondido, plantando moreras y criando hijos al mismo tiempo. Aunque está a más de mil millas de distancia, se dice que los dos países de Tao y Jing están a punto de abandonarlo. Es un año maravilloso que los padres y hermanos deben compensar y que todos puedan afrontarlo. El estandarte de la brisa primaveral acoge a miles de personas, y los generales extrañarán la hierba debajo de la cortina. La sabiduría, la fama y el coraje no son suficientes, sino que también pueden usarse para recortar la barba. ——Huang Tingjian de la dinastía Song "Envía a Fan Deru a Zhi Qingzhou" Envía a Fan Deru a Zhi Qingzhou como soldado en Weng Zhiguo, y su nombre es conocido en la hierba y los árboles de Sai Yuan.

El enemigo abrió una cuenta para jugar virgen, pero se sorprendió demasiado y no hubo truenos.

Tengo un plan en mi vida y he luchado por nueve Beijings.

El hermano A celebró el Festival de Gyeongju, que aumentó en diez años.

Sé abierto y honesto, tigre agachado, dragón escondido, plantando moreras y criando niños al mismo tiempo.

Aunque está a más de mil millas de distancia, se dice que los dos países de Tao y Jing están a punto de separarse.

En este año maravilloso, padres y hermanos tenemos que resarcirnos, y todos tenemos que ser capaces de afrontarlo.

El estandarte de la brisa primaveral acomoda a miles de personas, y los generales extrañarán la hierba debajo de la cortina.

La sabiduría, la fama y el coraje no son suficientes, sino que también pueden servir para romper la barba. Decir adiós, elogiar, escribir sobre la persona, expresar expectativas, valorar que se trata de un regalo. Fan Deru es el cuarto hijo de Fan Zhongyan. En agosto de 1085 (el octavo año de Yuanfeng), fue nombrado gobernador de Qingzhou (ahora Qingyang, Gansu). Este poema fue escrito a principios de la primavera de 1086 (el primer año de Yuanyou). Qingzhou era una importante ciudad fronteriza en ese momento y un puesto de avanzada del enfrentamiento entre la dinastía Song del Norte y Xixia. La jurisdicción de Huanqing Road era equivalente a la de Qingyang, Heshui, Huachi y otros condados de Gansu en la actualidad. Fan Zhongyan y su segundo hijo, Fan Chunren, conocían Qingzhou y estaban a cargo de la defensa fronteriza y los asuntos militares. Por lo tanto, el poema primero escribe sobre los grandes talentos de Fan Zhongyan y Fan Chunren, como contraste para Fan Deru y para enviarle aliento. Finalmente, Fan Deru se encontró con Qingzhou de frente y reveló su significado de despedida. Todo el poema tiene un total de dieciocho versos, cada verso tiene seis versos y está bien organizado.

Al comienzo del poema, el talento, los logros políticos y la fama de su padre Fan Zhongyan se describen en un estilo vigoroso de discusión de asuntos militares, dándole un aura de mando y mando. "La hierba y los árboles en Sai Yuan saben sus nombres" se escribió una y otra vez. El nombre de Fan Zhongyan se escribió con mucha claridad mientras dormía. La hierba y los árboles son cosas que no perdonan. No existe tal cosa como saber o no saber. En este momento, la hierba y los árboles pueden conocerlo, lo que demuestra su prestigio. Las plantas y los árboles pueden hacer esto, y mucho menos las personas. Entonces, a través de la vegetación, realmente estoy escribiendo sobre personas. Al mismo tiempo, esta frase también es un clásico: Tang Dezong le dijo una vez a Zhang Wanfu: "Creo que la hierba y los árboles del río Jianghuai también conocen tu poder ("Libro antiguo de Tang·Biografía de Zhang Wanfu")". Según los registros históricos, en 1040 (el primer año de Kangding), Fan Zhongyan era el enviado adjunto para pacificar Shaanxi y también conocía Yanzhou. Al año siguiente, me mudé a Qingzhou para apaciguar a Huanqing Road, y se desplegaron todas las tropas y caballos. Durante su administración logró logros destacados. "Wade se enteró y se encogió de hombros con Yi Xia. Los miembros de su familia lo llamaban 'Long Tu Laozi' ("Hablando de agua y Sheng Yan"), y la gente lo llamaba "Fan Xiao Laozi tiene algo en el vientre". de miles de soldados" ("Biografías de funcionarios famosos"). Entonces, esta frase es un resumen de alto nivel de su fama. Luego escribe sobre sus destacados talentos militares. Se utiliza la frase "El enemigo abre una cuenta para jugar con vírgenes". en "El arte de la guerra · Nueve capítulos" de Sun Tzu ": "Al principio, como una virgen, el enemigo abre una cuenta, luego, como un conejo, el enemigo no puede negarse. "De esta manera, se puede decir que el Ejército Song está tranquilo y consciente. "No se pueden ocultar los oídos y los truenos", pero se puede escribir sobre acciones militares rápidas, tomándolos por sorpresa y atacándolos sin estar preparados. Aquí, la metáfora de Se utiliza "trueno" en lugar de "camino de camellos", lo que muestra la comprensión de las alusiones de Huang Tingjian. Hay un dicho en el "Libro de Jin·Shi Le" que dice que "el trueno es fuerte y las gotas de lluvia son pequeñas". y el "Libro antiguo de la biografía de Tang·Li Jing" también dice: "Los soldados son tan rápidos que no se puede perder la oportunidad, y el momento nunca volverá a llegar..." Se dice que los truenos y los relámpagos no pueden tapar los oídos, entonces el estratega militar es la mejor política. "Thunder" y "Virgin" no solo tienen un contraste entre movimiento y quietud, sino que también son más vívidos y expresivos, y el contraste de imágenes es más vívido. Estos dos poemas son una verdadera representación del espíritu de lucha de Fan Zhongyan. tropas para construir la ciudad de Dashun, "Una vez que haya sacado las tropas, no sabrás adónde ir. Cuando el ejército llegó a Rouyuan, se les ordenó que le dijeran dónde estaba para poder construir una ciudad. En cuanto a la finalidad de la construcción de losas, está disponible en todos los tamaños, pero el ejército no lo sabía al principio. Hay treinta mil ladrones combatiendo y caballería, y todos los generales están avisados. Si lo golpeas, el ladrón se irá. No lo persigas al otro lado del río.

Por ejemplo, la combinación de "enemigo" y alusiones idiomáticas tiene un estilo único y es una palabra inhumana. Los pareados de "Ming" y "Zhe Chong" son todas frases en prosa. Son simples y simples, y las cuatro palabras que se usan juntas son "No lo intentes cien veces". Es sorprendente y frustrante, y el arrepentimiento va más allá de las palabras.

Huang Tingjian (1045. 8. 9-1105. 5. 24), cuyo verdadero nombre era Lu Zhi, era un sacerdote taoísta del valle, y su apodo posterior fue Fu Weng. Nacido en Fenning, Hongzhou (ahora condado de Xiushui, ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi), fue un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Song del Norte. Es el fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi, que se encuentra en su apogeo. Ellos, Chao y Qin Guan estudiaron con Su Shi, y fueron conocidos colectivamente como los "Cuatro Licenciados de la Escuela Su". Durante su vida, fue tan famoso como Su Shi y el mundo lo llamaba "Su Huang". Es el autor de "Valley Ci". La caligrafía de Huang Tingjian es única y es uno de los "Cuatro calígrafos de la dinastía Song". Huang Tingjian

Volver a discutir temas de actualidad varias veces y apreciar la puesta de sol. En la actualidad, Dongfeng despide a los invitados y está cerca de la fama y la fortuna. Concierte una cita con Hua Fei, escuche un rato las canciones de Liu Yan y adéntrese en el lenguaje del amor. Si haces mil preguntas, debes escribir una carta de lealtad y piedad filial. Escuché que Lantai es pacífico. Llevando a Yi He. Las únicas personas que escuchan ahora las viejas canciones de Zhenyuan son los funcionarios públicos y los viudos. El niño cabalgó en el aire para saludarlo, miró hacia atrás y caminó frente a los escalones de jade. Necesitaba urgentemente calor, era otra fría noche de primavera. ——Wu Wenying de la dinastía Song "Agua a Wanxinzhou" Agua a Wanxinzhou

Los asuntos de actualidad se han discutido varias veces y aprecio la puesta de sol. En la actualidad, Dongfeng despide a los invitados y está cerca de la fama y la fortuna. Concierte una cita con Hua Fei, escuche un rato las canciones de Liu Yan y adéntrese en el lenguaje del amor. Si haces mil preguntas, debes escribir una carta de lealtad y piedad filial.

Escuché que Lantai es pacífico. Llevando a Yi He. Las únicas personas que escuchan ahora las viejas canciones de Zhenyuan son el público y los viudos. El niño cabalgó en el aire para saludarlo, miró hacia atrás y caminó frente a los escalones de jade. Necesitaba urgentemente calor, era otra fría noche de primavera. Persisten suspiros de despedida, ansiosa anticipación y voces desoladas y queridas. Chu Ke es apasionado y resentido, y las montañas y los ríos están muy lejos. Vi cómo la hierba se desvanecía en el cielo y los yunques eran escasos por la noche. Las hojas amarillas caen sin viento y las nubes otoñales crecen sin lluvia. Si el cielo tiene sentimientos, será viejo y difícil de reprimir. El viejo amor es como un sueño y siento que no tengo dónde encontrarlo. ——Bárbaro Qiufen "Bárbaro Qiufen" de Sun Zhu de la dinastía Song

Esperando con ansias el paisaje repentino, los tesoros desolados persisten. Chu Ke es apasionado y resentido, y las montañas y los ríos están muy lejos. Vi cómo la hierba se desvanecía en el cielo y los yunques eran escasos por la noche.

Las hojas amarillas caen sin viento, y las nubes otoñales crecen sin lluvia. Si el cielo tiene sentimientos, será viejo y difícil de reprimir. El viejo amor es como un sueño y siento que no tengo dónde encontrarlo. La despedida de los amigos en otoño es trágica, las flores han volado. Entonces, cuanto más alto subas, más recompensas obtendrás. El aire frío sopla en las montañas y las nubes flotan. Zhou Zhu está rodeado de aldeas birmanas y el feng shui se obedece mutuamente. Esperando con ansias el banquete nocturno, sintiéndome triste por las palabras. El que madruga regresa al anochecer y el coche queda cubierto por el resplandor. El camino era largo, pero ya era demasiado tarde para conducir. Al mirar el barco desde la distancia, mis sentimientos se olvidan. ——Tao Yuanming de las dinastías Wei y Jin, "Fujian en Wang Fujun" Vi Fujian en Wang Fujun.

El otoño se llena de tristeza y las flores florecen.

Así, si subes más alto, serás recompensado.

El aire frío sopla en las montañas y las nubes flotan.

La isla está rodeada por cuatro pueblos birmanos con un armonioso feng shui.

Esperando con ansias el banquete nocturno, sintiéndome triste por las palabras.

El que madruga regresa al anochecer y el coche queda cubierto por el resplandor.

El camino es largo, pero ya es demasiado tarde para conducir.

Mirando hacia el barco desde la distancia, mis sentimientos se olvidan. Adiós, tristeza lírica