でっかく:大
ふかく:深水区
Sueña en grande y ten raíces profundas.
Traducción libre: Hacer realidad sueños brillantes requiere una base profunda.
No es fácil escribir, espero que lo adoptes.
¿Quién puede ayudarme a traducir lo que significa el japonés en el periódico?
梦はでっかくはふかく