Pronunciación: ¿inglés? 【ru? t]? ? ? ¿bonito? 【ru? t]? ?
Explicación:
¿Sustantivo (abreviatura de sustantivo)? Ruta; línea (fija); camino
¿Verbo transitivo? Organizar una ruta para; enviar (por ruta)
Usado como sustantivo
Esta ruta alguna vez fue muy transitada pero ahora está abandonada. Los viajeros solían tomar esta ruta, pero ya no se utiliza.
La ruta del autobús termina aquí, por lo que tendrás que coger un taxi. La ruta del autobús termina aquí. Tienes que llamar a un taxi.
El avión se desvió de su ruta normal.
El profesor Layard cree que unos ingresos elevados son el camino hacia un estatus superior. El profesor Layard propuso que aumentar los ingresos es una forma de mejorar el estatus.
Se utiliza como verbo transitivo. )
El vuelo tenía como destino Chicago vía Nueva York. El vuelo estaba programado para volar a Chicago vía Nueva York.
Nuestro agente de viajes nos organizó un viaje por Italia. Nuestro agente de viajes nos organizó un viaje por Italia.
Discriminación de significado
Ruta y rumbo ambos significan "ruta". La diferencia es:
1. Al expresar los ríos formados por fuerzas naturales, las órbitas de las estrellas, etc. , solo se pueden utilizar rutas, no se pueden utilizar rutas.
Por ejemplo:
Las estrellas se mueven en sus órbitas.
Las estrellas orbitan.
2. Al expresar una ruta diseñada por humanos, ruta enfatiza su regularidad y rumbo enfatiza su coerción. La ruta es utilizada principalmente por militares o turistas, y el curso es utilizado principalmente por empresas.
Por ejemplo:
Esta es la ruta más corta de París a Pekín.
Ésta es la ruta más corta de París a Pekín.