Recientemente leí la colección de ensayos nostálgicos "Memories" de Dong Qiao, que mencionaba "Ling Bo no cruza Hengtang Road" en la obra maestra de He Zhu "El caso Jade" más de una vez. Hay un artículo en memoria de nuestro mayor, el Sr. Liu Cunren. Dong Qiao dijo que el Sr. Liu escribió una vez un artículo elogiando el "Caso Jade" de He Zhu, que se puede utilizar en la antigüedad y en los tiempos modernos. No es más que "Sunset Relief" de Huang Gongshao. Nadie llevaba flores, nadie fomentaba la bebida y a nadie le importaba la embriaguez, pero era demasiado explícito. La implicación es que, en términos del tono del caso del jade, He Zhu no tiene paralelo en el mundo. Otra amiga, Shen Yin, que ha estado con Dong Qiao durante mucho tiempo, comentó sobre He Zhu de manera sucinta y directa: "La persona es fea y las palabras también son feas. ¿Cómo puede la letra ser tan provocativa?" >
Esto es una "provocación". Estas dos palabras realmente despertaron mi interés, así que abrí "Trescientas canciones" y las leí de nuevo con atención:
Lingbo no cruzó el camino del estanque, simplemente Observé y dejé que el polvo se asentara. ¿Quién pasaría tiempo en Jinse? El jardín Qiaoyue, un edificio de bambú con ventanas cerradas, solo se conoce como Primavera. ? Ran Ran Yunfei sacó un nuevo título al anochecer, Heartbroken Sentences. ¿Cuánto tiempo libre tienes? Tabaco de Yichuan, la ciudad está llena de viento, ciruelas y lluvia amarilla. -Caso Zafiro
He Zhu es un poeta de la dinastía Song del Norte, llamado Fang Hui, y nació en Yuzhou, Henan. Es nieto de Xiao Huihe, reina Taizu de la dinastía Song, y se casó con una hija real. Pero dijo que sus ancestros lejanos eran seres humanos, descendientes de He, un poeta de la dinastía Tang. Recuerdo que He Zhangzhi vivía en Qinghu (también conocido como Jianhu y Jinghu), por eso lo llamó Qinghu. La famosa frase de "El caso Jade" "Tabaco Yichuan, la ciudad está apoplética, ciruelas y lluvia amarilla" le valió el apodo de "He Meizi".
No sé si la escritura de He Meizi es hermosa o fea, pero su fea apariencia está realmente registrada. Las "Notas del templo de Laoxue" de Lu You decían: "Fang Hui es muy feo, por eso lo llaman Felicitaciones Guitou". De hecho, ¡ser feo no tiene nada que ver con el talento literario! Zuo Si era feo y estaba drogado en la calle, pero aún así escribió el mundialmente famoso Sandu Fu. Y "El caso Jade" de He Zhu también es hermoso y conmovedor de principio a fin.
Esto fue escrito por He Zhu cuando vivió en Suzhou en sus últimos años. Hengtang era su residencia. En "Fu de la Diosa de Luo", hay una mujer de estatura ágil y que se comporta como la concubina Mi. Ella "caminaba tan despacio que sus calcetines estaban polvorientos". Cuando se vio cerca de Cross Pond, vio su belleza ante sus ojos... pero de repente, desapareció. Aunque estaba extremadamente decepcionado, se limitó a observar con decepción cómo su espalda se desvanecía.
Las tres primeras frases describen la admiración de los hombres por las mujeres hermosas, y las siguientes empiezan a imaginar. "¿Quién es la edad de oro?" Del poema de Li Shangyin: "Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta hilos, cada uno con un lapso de juventud". Creo que donde ella vive debe haber un puente lunar, un jardín, contraventanas, macetas rojas y varias decoraciones elegantes. ¡Me temo que sólo el Dios de la Primavera puede encontrar su tocador! ——El deseo del hombre está vívidamente escrito en la página.
El "Gao Heng" de la segunda mitad hace referencia a la orilla del río con hierbas, que todavía está tomado de "Fu of the Goddess of Luo" y corresponde al rodaje de "Ling Bo". Para decir que este hombre está realmente enamorado y es tonto, se paró en la orilla del río y tuvo una experiencia extracorporal. Lleno de mal de amores, sólo puedo depositar mi amor en "bolígrafos de colores". Aquí también podemos ver que He Meizi es muy engreída y se jacta de su talento en Jiang Lang. Sin embargo, las autopreguntas y respuestas de "Nuevo Tema" son realmente novedosas: ¿Si me preguntas qué tan triste estoy? El humo junto al río es como hierba interminable, los amentos son arrastrados por el viento por toda la ciudad y la lluvia interminable en la temporada de ciruelas amarillas, ¡puedes contarlas claramente!
Cuando se trata de utilizar escenas naturales para escribir "dolor" abstracto, Qin Guan es definitivamente una buena mano, como "Flying Red Sorrow Like the Sea" y "Endless Silk Rain Like Sorrow". Pero He Meizi ganó en términos de impulso con tres acumulaciones de una vez, sin mencionar que los tres eventos ocurrieron a fines de la primavera, lo cual es aún más preocupante.
Se dice que el pequeño edificio de He Zhu en Hengtang se llama "Qi Hongju". ¿Es porque espera con ansias que la concubina Mi venga a Xi, esperando "si es impresionante, si es elegante, si es un dragón nadador"? Bueno, The Jade Case podría ser un documental. No pude evitar preguntarme, ¿qué pasó con esa mujer cuando leyó este poema que era como una carta de amor? ¡Probablemente porque estaba tan conmovido! He Meizi es realmente sensual. Aunque han pasado casi mil años, el corazón de una mujer nunca ha cambiado.
¡Pocas mujeres pueden resistir la continua ofensiva de "Cao Zijian" o "Jiang Yan"!
Si no lo crees, mira a Zhang Zhaohe, una de las cuatro hermanas de Hefei. Había innumerables pretendientes en ese momento, e incluso había ranas numeradas 1, 2 y 3. Pero Shen Congwen, un chico de campo con poca educación y apariencia fea, confió en "He caminado por muchos caminos y cruzado muchos puentes". Mira, he vivido muchas nubes y bebí muchos tipos de vino, pero sólo he amado a una persona de la edad adecuada”.
Así que tenemos razones para creer en las habilidades seductoras de He Meizi.
Pero Wang Guowei criticó a He Meizi en "La leyenda del mundo": "Fang Hui es el peor entre los personajes famosos de la dinastía Song del Norte... No son llamativos, pero aprecian poco real gusto." El hijo mayor elige naturalmente al enano, porque la premisa es el nombre.
En cuanto al verdadero gusto, He Meizi ha sido criticado por citar poemas de otras personas con demasiada frecuencia y, a veces, por ser directo. Incluso él mismo admitió esto: "Mi pluma está ocupada con Li Shangyin y Wen Tingyun, ellos siempre están ocupados". Por ejemplo, "Banana no muestra nudos lilas" de Li Shangyin, "Algunos sonidos de lluvia y viento, brumosos" de Li Guan. "Las nubes a la luz de la luna van y vienen" se citan palabra por palabra.
Entre los artistas famosos, aparte de Liu Yong, He Meizi es probablemente el que tiene reputaciones mixtas. Los dos experimentaron lo mismo. He Meizi nació en Wuzhi y luego se unió a la función pública, pero pasó la mayor parte de su vida en la oficina. Cuando era joven, le gustaba beber, tener relaciones sexuales y criticar los asuntos nacionales; cuando era viejo, se retiraba a Suzhou y revisaba libros a puerta cerrada. Puede que no sea tan indigente como Liu Yong, pero la tristeza durante el viaje es igual de real:
El humo persiste en el bosque, las montañas distantes se hunden y las campanas y los tambores suenan por la noche. Las velas iluminan las cortinas, las moscas apuran la máquina y * * * el viento frío y amargo del otoño rocía. Siguió pensando en las mujeres, Qi Heying y varios yunques. Los cansados funcionarios que perturban al mundo están en sus años crepusculares. En aquellos días, los borrachos eran engreídos, se llamaban Dongjun y se les pagaba con la primavera. Visite North Road y visite Nanpu. Odio cuando nadie habla. Lai Yueming, quien una vez supo que viajar a lugares antiguos es bueno, para acompañar las nubes y llevarse los sueños. -Tianxiang
La escritura es tan genial en otoño, ¿a quién le toca la fibra sensible He Meizi esta vez?
()
Artículos de la misma serie
Xin Qiji: No digas que la perca da miedo, el viento del oeste y el águila no han regresado ?
Viaja a través de novecientos años y acércate a Li Qingzhao.
Para quién y para quién: la soledad de Wang Anshi
Shamo Weiyun Qin Bachelor: Me preocupan las palabras de Hong Fei
¿Cuál es el significado de estar borracho?
La vida en Ci: Emperador Huizong