Las agencias con obligaciones de compensación deberán cumplir sus obligaciones de compensación de manera oportuna de conformidad con lo establecido en la Ley Nacional de Compensación y las presentes Medidas. Artículo 3 Si una agencia estatal y su personal ejercen sus poderes para infringir los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones y causan daños, y sus poderes son corregidos, la agencia estatal que tomó la decisión de corrección informará a la víctima. o el titular del derecho que ha recibido una compensación estatal de conformidad con la ley. Artículo 4 Si un reclamante que solicita una indemnización estatal cumple las condiciones estipuladas en las leyes y reglamentos, podrá solicitar asistencia jurídica a una agencia de asistencia jurídica de conformidad con la ley. Las agencias de asistencia jurídica deben proporcionar servicios jurídicos de conformidad con la ley y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de los solicitantes de indemnización. Capítulo 2 Procedimientos de los Organismos Obligados a Indemnizar Sección 1 Disposiciones Generales Artículo 5 Si un organismo administrativo y su personal concurrieran en el ejercicio de sus facultades con cualquiera de las circunstancias previstas en los artículos 3 y 4 de la Ley de Indemnización del Estado, la víctima tendrá derecho a obtener indemnización conforme a la ley. Derecho a indemnización estatal. Artículo 6 Cuando los organismos, centros de detención, agencias de administración penitenciaria y su personal que ejercen las facultades de investigación, procesamiento y juicio ejerzan sus facultades en el proceso penal y se presente cualquiera de las siguientes circunstancias, la víctima tiene derecho a recibir una indemnización del Estado. :
(1) Una de las circunstancias especificadas en los artículos 17 y 18 de la "Ley de Compensación del Estado";
(2) Cobrar ilegalmente o no devolver la fianza pendiente de depósito de prueba. de conformidad con la ley;
(3) Restringir la libertad personal mediante citaciones o citaciones continuas, y decidir desistir del caso, no procesar o extinguir la responsabilidad penal después de la absolución;
(4) Utilizar vigilancia residencial encubierta o designar vigilancia residencial ilegal para restringir la libertad personal y luego decidir retirar el caso, no procesar o poner fin a la búsqueda de responsabilidad penal;
(5) Tomar medidas penales medidas de detención o arresto contra ciudadanos más allá del plazo legal, y ser detenido más allá del plazo determinado por la sentencia efectiva Una pena de prisión de duración determinada;
(6) Después de un nuevo juicio de acuerdo con los procedimientos de supervisión del juicio, el período real de detención del criminal excede la sentencia determinada por la sentencia de nuevo juicio.
Si el Tribunal Popular ejerce sus facultades en litigios civiles o administrativos y causa daño bajo cualquiera de las siguientes circunstancias, la víctima tendrá derecho a recibir una indemnización del Estado:
( 1) Detención ilegal, multas y otras medidas obligatorias;
(2) La solicitud de preservación de la propiedad de la parte cumple con las disposiciones legales, las medidas de preservación deben tomarse de acuerdo con la ley pero no se toman, o el monto de la preservación del demandado excede evidentemente el monto aplicado por el solicitante a los bienes divisibles;
(3) tomar o levantar ilegalmente medidas de preservación, o preservar bienes de personas ajenas al caso;
(4) sellar o detener ilegalmente la propiedad, o, incumplimiento de las tareas de supervisión de la propiedad incautada, lo que resulta en daños, pérdidas y otras consecuencias;
(5) no tomar medidas de evaluación y subasta que deberían tomarse conforme a la ley, vendiendo por la fuerza el inmueble o pagando en especie;
(6) Violación de disposiciones legales;
(7) Ejecución de documentos legales tales como sentencias, fallos, decisiones de sanciones civiles, etc. que aún no han tenido efecto legal;
(8) Castigo del acusado La propiedad descubierta por el albacea no toma medidas coercitivas dentro de un período de tiempo razonable, causando pérdidas al bienes sujetos a ejecución;
(9) El monto y alcance de la solicitud se exceden obviamente, o los bienes de una persona no involucrada en el caso se ejecutan ilegalmente y la ejecución no se puede llevar a cabo
(10) Otras circunstancias previstas en las leyes y reglamentos. Artículo 7 Los organismos que ejerzan las facultades de investigación, enjuiciamiento y juicio, así como los centros de detención y los organismos de gestión penitenciaria, aplicarán las disposiciones del artículo 15, párrafo 1, de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China al tomar decisiones tales como desistir de las causas, decidir no procesar o absolver. La agencia con la obligación de compensar no asume la responsabilidad del Estado por la compensación. Sin embargo, se exceptúan las siguientes circunstancias:
(a) No hay pruebas penales suficientes;
(2) El sospechoso de un delito no tiene hechos delictivos. Artículo 8 Si el demandante de indemnización se encuentra en las circunstancias especificadas en el párrafo 1 del artículo 19 de la Ley de Indemnización del Estado, el organismo responsable de la indemnización no será responsable de la indemnización del Estado.
Sin embargo, la agencia responsable de la compensación no puede proporcionar pruebas que demuestren que el reclamante de la compensación hizo intencionalmente declaraciones falsas o fabricó otras pruebas incriminatorias. Artículo 9 La agencia de obligación de compensación aceptará la solicitud de compensación estatal presentada por el reclamante de compensación si cumple con las siguientes condiciones:
(1) El reclamante de compensación tiene las calificaciones estipuladas en la Ley de Compensación Estatal;
(2) Organismos con obligaciones claras de compensación;
(3) Se encuentra dentro del alcance de compensación estipulado en la "Ley de Compensación del Estado" y estas Medidas;
(4) Que exista solicitud de Compensación, hechos y motivos específicos;
(5) Que se presente dentro del plazo legal. Artículo 10: Si un ciudadano perjudicado fallece y sus herederos, otros parientes dependientes, menores y personas incapacitadas para trabajar mantenidas por el fallecido solicitan una indemnización, el organismo responsable de la indemnización notificará al solicitante para notificar a los herederos y demás dependientes solidarios y personas dependientes. El organismo obligado a la indemnización también podrá notificarlo.