Diferentes ocasiones tendrán diferentes traducciones.
¿Es conveniente ahora?
Cuando estés hablando por teléfono, pregúntale a la otra persona si te conviene y dile esto.
¿No vine en el momento adecuado?
Igual que el anterior, ¿te causará algún inconveniente?
Fideos instantáneos: Fideos instantáneos
Si puedes dar ocasión, puedes dar más.