Si los productos están listos, entréguenoslos lo antes posible.

Si los productos están listos, entréguenoslos lo antes posible:

Tan pronto como los productos estén listos, envíenoslos inmediatamente.

Esta traducción es más precisa y verdadera.

Si lo traduce con cuidado, haga preguntas y esperamos que se adopte a tiempo. Gracias ⌒ _ ⌒.