Esta frase fue mencionada por el profesor Zheng Qiang en su discurso en la Biblioteca de Zhejiang en 2000. El texto completo es: "Los profesores de lenguas extranjeras de China hablan peor inglés que los productores de hortalizas estadounidenses. ¿Qué opina de este problema? Hay muchos médicos japoneses y profesores alemanes que no hablan inglés. ¿Cómo se puede decir que una persona que no habla inglés ¿Es analfabeto? ¡El lenguaje es una herramienta! ¿Cómo puede hablar este idioma si no tienes ese entorno?
En Zhengqiang, los agricultores extranjeros que compran verduras hablan mejor inglés que tú. ¿Cuándo es el discurso?
2000.