Texto original:
Robar, conociendo el estado de la casa. El país no está preparado y la gente está muriendo. Cientos de personas murieron en la ciudad prisión, sin dormir día y noche, y hubo un sonido en Shannan. La gente antepone la seguridad y los ladrones no se atreven a entrar. El sirviente del palacio Lei Jia dirigió a más de cien soldados para perseguir a los ladrones hasta Zhushan. Una persona que no puede luchar hará cosas violentas. O si acusa a un ladrón de entrar al país y llega a su puerta, el público cerrará el agua y se negará. Viviendo en el pasado, la vida está llena de nada.
Todos los eruditos se quedaron como títeres. Cuando falló el primer disparo, desmontaron y se arrodillaron, rezando por la muerte, diciendo: "Al principio no conozco a los oficiales y soldados, por favor decapiten". tu armadura para mostrar favoritismo. ¿No está bien que viole a más de diez personas y deje que A atrape al ladrón para expiar su crimen?
Traducción:
Los ladrones estallaron y Chen Gong fue nombrado prefecto de Fuzhou. No había guarnición en Zhou Fang y la gente tenía mucho miedo de huir e irse de aquí. Chen Gong dirigió a cientos de soldados y civiles en la ciudad prisión para perforar e inspeccionar día y noche, y su reputación se extendió por todo Shannan. La gente dependía de ellos para su estabilidad y los ladrones no se atrevían a entrar en el territorio de Zhou Fang. Pero dijo que Jia Lei dirigió a más de cien personas y dirigió a sus tropas para perseguir a los ladrones hasta Zhushan. Jia Lei no puede controlar a los soldados, que harán cosas crueles dondequiera que vayan.
Alguien informó que un ladrón estaba a punto de llegar a la puerta de la ciudad, y Chen Gong dirigió personalmente a los soldados para detener al ladrón en la orilla del agua. Chen Gong personalmente corrió al frente y ordenó a los soldados que tensaran completamente sus arcos y flechas, pero no que los dispararan. Los soldados se mantuvieron erguidos como títeres y Jia Lei les disparó flechas. Jia Lei no se movió, desmontó y se arrodilló, diciendo: "No sabía que era su ejército". Chen Gong se negó y solo se ocupó de una docena de personas que cometieron actos violentos, dejando a Jia Lei atrapar a los ladrones y expiar. por sus pecados.