"Colección Chu Tan" Volumen 12 (Recopilado por el Neifu)
Escrito por Li Zhi de la dinastía Ming. Está Jiu Yin Zhengyi, que ha sido registrado. Este es el departamento de recaudación, que se puede dividir en cinco categorías: marido y mujer, padre e hijo, hermanos, monarcas y ministros, y amigos. Cada categoría tiene su propio subtítulo, mezclado con hechos y comentarios antiguos. Su nombre es Chutan, que se escribió cuando se escribió Longtan, de ahí su nombre. En términos generales, el confucianismo, el budismo y el taoísmo están integrados. La Navidad loca es ridícula, y aunque cualquiera que comprenda las implicaciones culturales de la crudeza conoce su tontería, Naisheng escribió su libro la temporada siguiente, cuando la corrupción de los corazones y las costumbres probablemente sea evidente.
[Editar este párrafo] Introducción
Li Yuan, un nativo del período de los Tres Reinos, era un famoso erudito y una celebridad en ese momento. Junto con Guan Ning y Hua Xin, él. Eran conocidos como los "Tres Héroes de Liaodong". Aunque perdió a su padre cuando era joven y vivía en la pobreza extrema, aún así decidió aprender conocimientos culturales y, finalmente, trasladó a los maestros a la librería, creando una maravillosa historia de aprendizaje y enseñanza.
[Editar este párrafo] Texto original
Li Yuan es un niño solitario. Cuando tenía unos años, pasó por la biblioteca y lloró. La maestra dijo: "¿Por qué llora este niño?" Palabras originales: "La gente solitaria es vulnerable y la gente pobre es vulnerable. La persona que escribió el libro es un erudito y tiene parientes. Es de esperar que no se sienta solo". , y la otra es esperar que aprenda. El centro está triste, así que lloré". Después de mucho tiempo, la maestra dijo: "¡Quiero leer!" Palabras originales: "No hay dinero". El maestro dijo: "Si este niño es ambicioso, le enseñaré". En invierno recitaba "El clásico de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio".
[Editar este párrafo] Traducción
Li Yuan perdió a su padre cuando era un niño. Cuando tenía unos años pasó por una librería y no pudo evitar llorar. La maestra de Shu Shu le preguntó: "Niño, ¿por qué lloras?" Li Yuan respondió: "Es fácil que las personas que pierden a sus padres se entristezcan, y es fácil que los pobres se entristezcan. Los que estudian y pueden aprender deben ser niños con Los envidio por tener un padre, también los envidiaba por poder ir a la escuela. Me sentí triste en mi corazón, entonces lloré "La maestra se compadeció de él por un tiempo y dijo: "Si quieres. ¡Para estudiar, sólo estudia!" Li Yuan dijo: "No tengo dinero para pagar la matrícula". Dijo: "Si estás decidido a aprender, puedo enseñarte gratis". Entonces Li Yuan comenzó a aprender. En tan solo un invierno podrás memorizar "El clásico de la piedad filial" y "Las Analectas de Confucio".
[Editar este párrafo] Explicación en palabras
Pequeño huérfano: perdió a su padre desde pequeño.
Invitado extranjero: Sí.
Librería: Librería.
Pro: padres, es decir, parientes
Deseo: envidia.
Centro: Interior.
Estoy triste.
g: si, si.
Hechos: Esto significa escolarización gratuita.
Información: Matrículas.
Discutir sobre libros: ir a la escuela de caligrafía (leer).
Sí, puedo.
Tengo muchas ganas de leer: el deseo de leer puede ser muy fuerte.
Tristeza: Expresión de lástima y simpatía.
Huérfano: se refiere a un niño que ha perdido a su padre.
[Editar este párrafo] Iluminación
Deberíamos aprender del espíritu de ambición infinita y arduo estudio de Li Yuanqiong.
Los profesores de la librería renunciaron a la matrícula de Liyuan y mostraron su encanto espiritual de dedicación desinteresada a la próxima generación, que merece nuestra admiración.