1. Texto original
El remitente del área infantil también es un pastor de Chenzhou. Después de ser arreados y masacrados, dos ladrones los secuestraron, los recogieron, les ocultaron la boca y los vendieron a un lugar desconocido a más de cuarenta millas de distancia. Envía a un niño falso a llorar, con miedo a las castañas, el niño no parará. Los ladrones pueden emborracharse fácilmente. Ve solo a la ciudad; acuéstate solo al borde del camino. Tong Wei esperó a que se durmiera para poder atar la espada a su espalda y obligarlo a subir y bajar para cogerla. Lo mató porque tenía un cuchillo.
Segundo, traducción
Tong Qutie es un niño que recoge leña y pastorea ganado en Chenzhou. Mientras pastaba ganado y recogía leña, dos bandidos lo secuestraron, le ataron las manos a la espalda, le taparon la boca con un paño y caminaron más de cuarenta millas para vender en el mercado. El cartero fingió llorar como un niño y temblar de miedo, como suelen hacer los niños. Los ladrones pensaron que era fácil tratar con él, así que brindaron y se emborracharon. Un ladrón va a hablar de negocios, el otro yace con su cuchillo en la calle. El niño lo observaba dormir a escondidas, apoyando la cuerda que ataba sus manos contra la hoja del cuchillo, y raspando con fuerza de arriba a abajo. Finalmente, la cuerda fue cortada, por lo que tomó un cuchillo y mató al ladrón. ?
Tercero, fuente
"Biografía del distrito infantil" de Liu Tang Zongyuan
Antecedentes creativos
En el período Yongzhenyuan (805), Wang La reforma de Yongzhen defendida por el grupo fracasó y Liu Zongyuan fue degradado por ello. En septiembre del primer año de Yongzhen, fue degradado por primera vez a gobernador de Shaozhou; en noviembre, camino a su nombramiento, fue degradado a Yongzhou Sima. Liu Zongyuan vivió en Yongzhou hasta el décimo año de Yuanhe (815). Luego regresó a Beijing, pero pronto fue degradado a Liuzhou, donde sirvió como funcionario durante otros cuatro años. En general, se cree que este artículo fue escrito por una persona de Liucheng cuando fue degradado. He Shuzhi y Chen Jingyun creen que fue escrito por una persona de Yongzhou.
Durante más de diez años en Yongzhou y Liuzhou, el entorno de vida de Liu Zongyuan fue duro, sus familiares y amigos estaban separados y no tenía dónde buscar ayuda. La condición física declina y el mundo espiritual se vuelve miserable. Creó esta "Biografía infantil" para dar una biografía a los niños pobres y clamar por la clase baja.