¿Cómo se traduce su empresa?

No es necesario traducir deliberadamente

¿Qué puede aportar su empresa en este sentido?

¿Qué podéis ofrecer al respecto?

Hemos hecho todo lo posible para satisfacer los requisitos de su empresa.

Hacemos todo lo posible para satisfacer su solicitud.

¿Puedes confirmar la oferta vía télex? .

¿Puedes obtener una oferta en firme basada en una respuesta de telegrama?

Me temo que sus productos no son competitivos en precio.

Me temo que sus productos no son competitivos en precio.

¿Qué tipo de garantía nos proporciona su empresa? .

¿Qué tipo de garantía nos vais a dar?

Esperamos contar con tu ayuda.

Pedimos por tu compañía.

Por favor envíe otra copia de su informe anual y lista de precios.

Por favor envíenos otro informe anual y lista de precios.

Hoy hablé con usted y aprendí más sobre su empresa.

Después de hablar con usted hoy y aprender más sobre su organización.

¿Está interesado en ofertar por nuestro desarrollo petrolero? .

¿Estás interesado en nuestra licitación de extracción de petróleo?