Prefacio de "Zhuangu Lun":
La forma de manejar los asuntos civiles y militares es una, y las generaciones posteriores comenzaron a divergir en dos. Los escribas se especializaban en vigas de plomo, mientras que los guerreros se especializaban en vigas de espada. Se burlaron unos de otros y buscaron la victoria del otro. Si no hay nada en el mundo, vencerán los escribas; si hay algo, vencerán los guerreros. Cada uno tiene sus propios puntos fuertes y, en ocasiones, resulta útil. ¿Pueden los dos ser inseparables? Creo que escribir no es plomo, hay que tener talento para hacer las cosas; Wu Fei también es una espada, debe tener la sabiduría de su enemigo. La sabiduría es sólo un vistazo.
Traducción del prefacio de "Anotaciones sobre los antiguos":
Las formas de los asuntos civiles y militares son las mismas, y las generaciones posteriores distinguieron entre los asuntos civiles y militares y formaron sus conceptos. . El escriba se especializa en papeleo y Beowulf se especializa en guerra. Se ríen el uno del otro y buscan la victoria. Si el mundo está en paz, los escribas ganarán; si el país está en crisis, las artes marciales tendrán éxito. Todos tienen sus propios puntos fuertes y resultan útiles de vez en cuando.
¿No pueden finalmente los dos llegar a un acuerdo? Creo que un verdadero erudito no es sólo una persona dedicada al papeleo, debe tener la capacidad de lidiar con las cosas; un verdadero guerrero no es sólo una persona involucrada en la guerra, debe tener la capacidad de estimar la situación del enemigo. Las personas inteligentes son iguales en todas partes.
Introducción al autor y contenido de "El Tratado sobre huesos de cerdo";
Introducción al autor de "El Tratado sobre huesos de cerdo":
Chen Liang (1143 ~ 1194), pensador, escritor y poeta de la dinastía Song del Sur. Su nombre de cortesía era Tongfu, su nombre original era Ru Neng, pero luego cambió su nombre a Chen Liang y su apellido era Longchuan, conocido en el mundo como Sr. Longchuan. Su hogar ancestral era Yongkang, Wuzhou (ahora Yongkang, Zhejiang). ). Joven e inteligente, culto, habla de los tiempos antiguos y modernos, recomienda los cinco continentes y tiene soluciones. "Debido a las Cinco Teorías de ZTE, no lo informé". En el quinto año de Xichun, escribió una carta sobre eventos nacionales.
Posteriormente fue acusado falsamente dos veces y encarcelado. En el cuarto año del reinado de Guangzong Shaoxi (1193), decidió convertirse en Jinshi, lo que lo convirtió en el primero en recibir deberes oficiales en la Oficina del Juez del Ejército de Jiankang y no fue nombrado pionero. "Longchuan Collected Works" tiene 30 volúmenes, "Longchuan Ci" tiene 1 volumen y 1 suplemento. El estilo de escritura es heroico, bueno para discutir, agradecido e indignado. Es un famoso poeta de Su Xin. Hay más de 70 poemas de la dinastía Song.
Introducción al contenido de "Teoría del hueso de cerdo";
Chen Liang comentó sobre 19 personajes históricos en "Sobre tiempos antiguos", a saber, el emperador Guangwu de la dinastía Han, Liu Bei, Fu Jian, Han Xin, Gong Xue, Deng Yu, Ma Yuan, Zhuge Liang, Meng Lu, Deng Ai, Yang Hu, Cui Hao, Li Jing, Feng Changqing, Ma Di, Li Pei, Sang Hanwei. Chen Liang no evaluó todos los aspectos de estos personajes, solo analizó y resumió sus actividades militares.