It: el pronombre se refiere a "las cosas con las que naces" en la oración anterior, es decir, todo lo que necesitas para mantener la vida.
No hay solución para los problemas de la vida.
Extracto: Tao Yuanming, de las dinastías Wei y Jin, "fue y regresó, afinando las palabras y añadiendo un prefacio"
Mi familia es pobre y no tenemos suficiente tierra para ser autosuficiente. La persona ingenua tiene la habitación llena, pero no hay grano en la botella. Nace con riqueza pero no tiene habilidades. Algunos familiares y amigos incluso le aconsejaron a Yu que se convirtiera en oficial, pero él estaba embarazada y pidió ayuda. Habrá cosas en todas direcciones. Los príncipes consideran el amor como una virtud. Mi tío es pobre, por eso lo uso en el pequeño pueblo.
Traducción:
Mi familia es pobre y no puedo cultivar la tierra por mi cuenta. Hay muchos niños, no hay comida en la tinaja de arroz y todo lo necesario para mantener la vida no está resuelto. La mayoría de mis familiares y amigos me aconsejaron que fuera funcionario. Yo tenía la misma idea, pero carecía de canales para contactar a los funcionarios. Justo a tiempo para alcanzar a los funcionarios que enviaron enviados, los funcionarios locales consideraron el amor por los talentos como una virtud, y mi tío fue nombrado funcionario en un condado pequeño porque su familia era pobre (quería ayudarme).
En el primer año de Jin'an (405), Tao Yuanming abandonó su puesto oficial y regresó a sus campos, y escribió "Palabras de regreso".
Este poema lírico no es sólo un signo de un punto de inflexión en la vida de Yuan Ming, sino también la cima de su sensación de reclusión en la historia de la literatura china. El texto completo describe la situación del autor en su camino a casa y después de su llegada, y visualiza su futura vida aislada, expresando así el disgusto del autor por la burocracia y el anhelo por la vida rural en ese momento. Por otro lado, también revela los pensamientos negativos del poeta sobre "disfrutar del conocimiento de la vida".