"Company Limited" es el nombre colectivo de las sociedades de responsabilidad limitada y las sociedades anónimas. Por ejemplo, Baidu Co., Ltd. es el nombre en inglés de una sociedad limitada. La forma de escribir internacionalmente habitual es que limitado, finito y limitado son formas diferentes de escribir bajo diferentes hábitos, pero en realidad significan lo mismo.
Co. ¿La abreviatura de LTD significa Sociedad Limitada? Una sociedad limitada es limitada; una coma seguida de una abreviatura indica el tipo específico de sociedad.
Sobre las similitudes y diferencias entre sociedades de responsabilidad limitada y sociedades de responsabilidad limitada:
Limited company es el nombre en inglés de una sociedad limitada. La forma de escribir internacionalmente habitual es que limitado, finito y limitado se escriben de diferentes maneras según diferentes hábitos, pero en realidad significan lo mismo.
Ltd (Limited) representa una sociedad limitada a nivel internacional y se aplica a sociedades anónimas en varios países. Por ejemplo, Frontline Ltd. cotiza en Nasdaq. Otro ejemplo es el nombre de la empresa Alibaba que cotiza en los Estados Unidos: ALIBABA GROUP HOLDING LTD. De manera similar, si visita el sitio web oficial del Departamento de Comercio británico e ingresa el nombre de cualquier empresa (como ABC), encontrará que la mayoría de ellos lo son. Simplemente termine con LTD o Limited. Busque "Baidu" y verá: Baidu Co., Ltd.
Limited tiene el adjetivo "limitado" y también puede usarse como sustantivo para referirse directamente a "sociedad limitada". Ltd es el significado nominal de limitada cuando se trata de una sociedad limitada y no puede utilizarse únicamente con el significado de "limitada". Por ejemplo, mi tiempo es limitado. Como mi tiempo es limitado, no puedo escribir esta frase.
Los usuarios nacionales generalmente traducen "Sociedad Limitada" como Co, Ltd. Sin embargo, de hecho, muchas empresas estatales con una perspectiva internacional y la mayoría de las empresas con financiación extranjera en China utilizan directamente Ltd o Limited en lugar de Co. , Ltd.. Por ejemplo, el nombre oficial en inglés de Industrial and Commercial Bank of China Limited. Otro ejemplo es la alemana Siemens. Su nombre comercial en China es Siemens Co., Ltd. China.
¿Consulta el contenido anterior? Baidu Encyclopedia-Co., Ltd.
¿Consulta el contenido anterior? Compañía de Enciclopedia Baidu