?
Nunca había oído hablar de este lugar antes de ver Cuadrilogía Napolitana, pero después de verlo, supe que nunca podría borrarlo de mi memoria.
Formalmente, registra la historia emocional de medio siglo entre dos mujeres (Elena y Lila) en forma de memorias, como si de un gran drama se tratara.
La obra es compleja y abarcadora. Aquí hay amor, amistad y cariño familiar. Brillan de amor y libertad, pero también están llenos de celos, traición y mentiras. En este taller nadie es perfecto y sencillo, y todos cargan con un pasado insoportable.
La obra es larga y enrevesada. Desde la infancia hasta la vejez, de Nápoles a Florencia, Milán, París y Turín, su proyección está en todas partes.
Este drama comienza una y otra vez y nunca termina. Desde la muñeca en la mano de Elena, hasta la muñeca en la mano de Li, y los nombres de la próxima generación de niños, está destinado a ser un ciclo sin fin, como si todo el amor y el odio del mundo estuvieran trazados uno por uno. sin dejar callejones sin salida ni puntos ciegos.
El foco de atención se centra en las protagonistas Elena y Lila. Y este amor sincero y este asesinato comenzaron cuando estaban en la escuela primaria.
Un lugar llamado Nápoles
“Hay una especie de ira en el corazón de la ciudad que no tiene dónde desahogarse. Su interior es ruidoso y tiene altibajos, tiene llagas. la superficie y llena de veneno por dentro. Odia todo. La gente: niños, adultos, ancianos, gente de otras ciudades, estadounidenses de la OTAN, turistas de cualquier país, napolitanos. ¿Cómo podrían soportar este lugar caótico y peligroso? /p>
¿En la década de 1940 en Nápoles es donde crecieron la protagonista (Elena) y Lila. El lugar es oscuro y complejo, decadente y oscuro. Aquí, el agua sucia, la basura y los gérmenes fluyen hacia el mar, erosionando el mundo subterráneo. La gente muere por falta de atención, por corrupción y opresión, pero en cada elección siguen apoyando apasionadamente a los políticos que les hacen la vida insoportable.
A los ojos de Elena, todas las zonas urbanas de Nápoles no son diferentes y están llenas de maldad. Cada vez que regresaba a Nápoles sentía que la ciudad era como un charco de barro. No puede soportar los cambios de estaciones, frío y calor, ni tampoco puede soportar las fuertes lluvias. Parece que para esta ciudad cada temporada de lluvias es un colapso total.
"Después de entrar en la temporada de lluvias, la ciudad volvió a colapsar. Un edificio se derrumbó por la mitad, como una persona apoyada en el reposabrazos apolillado de un sofá. El reposabrazos se derrumbó, causando muchas muertes y heridos. Lo que siguió fueron gritos, peleas y palabras de enojo en los periódicos”.
Zhang Xiaofeng dijo: “Siempre me siento incómodo cuando hace demasiado buen tiempo. Como niñas que crecieron en Nápoles, Elena y Lila se sentían incómodas”. Cuando el sol brilla sobre las piedras, los edificios, los campos, el exterior y la familia, no hay sensación de seguridad, sólo miedo a la oscuridad y diversos sentimientos casi aplastantes.
En este tipo de entorno de crecimiento, incluso aprendieron naturalmente un hábito: antes de que otros nos hagan la vida más difícil, nosotros debemos hacer la vida de otras personas más difícil.
Pero aquí está el testimonio de la amistad duradera de Elena y Lila. Todos los logros literarios de Elena están destinados a ser inseparables de Nápoles, que se ha convertido en una parte muy importante de su vida.
La novia genio de los barrios marginales.
"¿Elena está peor que antes?"
? "No, no lo hizo."
"¿Por qué?"
Lila puso un gorro de lana en la cabeza de su hijo y dijo: "Tenemos un acuerdo desde que éramos niños: Soy esa chica mala."
?
Elena y Lila son inseparables desde la infancia. Una vez, a causa de una pelea, arrojaron sus muñecos (uno llamado Tina y otro llamado Noel) a un cuarto oscuro, que pensaron que era el sótano de Don Aguiler. En ese momento, Don Atchley era un monstruo temido en sus mentes, y la descripción que Elena hacía de él era muy mala.
“Durante muchos años, imaginé sierras, abrazaderas, martillos, miles de clavos, todos como abejas. Detrás de Aqili, durante muchos años, imaginé todo tipo de ingredientes: salchichas, queso, tocino, manteca de cerdo; y jamón, brotaban de su áspero cuerpo como abejas."
En ese momento, aunque ambos hombres tenían miedo, todavía luchaban entre sí. Se niegan a admitir la derrota. Aunque estaban juntos, ¿básicamente llevaron a Elena (a mí) para encontrar valientemente a Don? Archie exige que le devuelvan su muñeca.
Como inicio de toda la serie, esta historia casi establece y refleja la fuerza y los gestos entre Elena y Lila. ¿El resultado de la historia es Tang? Aquiles les dio algo de dinero para comprar muñecas. Compraron un cuadro de Mujercitas y se fijaron una gran ambición: convertirse en escritoras en el futuro.
Como la "novia genio" de Elena, Lila siempre parece tan valiente, decidida, fuerte e incluso dura. Su vida es turbulenta, mientras que la de Elena se solidifica. A los ojos de Elena, el impulso de Lila no puede ignorarse. Exuda un aura salvaje e incluso malvada, seductora y peligrosa, hasta el punto de que, cuando es acosada por gánsteres, la pequeña no dudará en poner un cuchillo en el cuello del oponente para defenderse.
Elena, por otro lado, aunque es la mejor compañera y amiga de Lila, parece que Lila en su conjunto siempre está por encima de ella, como si su vida fuera un vasallo, alrededor de Lila. Elena estudia mucho, pero su objetivo es estar a la par de sus compañeros:
“Siento que sacrifiqué una cama cálida y dormir por la mañana, para no mostrarme frente a la maestra en ese rico escuela, pero para no pasar vergüenza delante de la hija del zapatero (Lila).”
A los ojos de Elena, parecía que toda la ciudad se sentía atraída y admirada por Lila. Esta armonía vasalla duró incluso hasta que Elena se hizo famosa por primera vez, hasta que pensó que había "superado por completo a Lila". Sin embargo, parece que cada vez que se inmiscuye algún incidente específico, ve que ella y Lila están constantemente cortando el caótico cinturón conjunto.
“A veces cuando regreso de la escuela, me desvío mucho y no quiero pasar por su tienda, si la veo de lejos, cambio mi ruta por ansiedad; entonces no puedo evitarlo más y camino hacia ella. Ve, como debe ser."
?
Crecieron juntos, más que aprender, más que leer, más que amar, más que desarrollarse físicamente:
“Quería hacer masa de pizza con mis pechos, muslos y trasero. estaban cada vez más regordetas."
"La vi entrecerrando los ojos al sol, su camisa estaba abultada, su pecho agitaba y el viento fluía en su ropa."
Parecía que Lila siempre salía primero, ella. Su familia le pidió que dejara sus estudios. Decidió casarse a los dieciséis años, algo inimaginable para Elena, que también era una niña. Esto fue especialmente evidente el día de la boda de Lila:
“Nunca la había visto desnuda, lo que me dio un poco de vergüenza ahora parece que mi vergüenza fue porque me atraía su figura perfecta. Fui testigo de su belleza a los dieciséis años, porque en pocas horas Stefano (esposo de Lila, hijo de Don Acler) la tocaría, la penetraría, la cambiaría y posiblemente la dejaría embarazada."
Ella se imaginaba que La noche de la boda, Stefano profanó completamente a Lila, la penetró con rudeza y sencillez, "como un corcho en una botella de vino. Entrando en el cuello de la botella".
Aunque Elena nació en una familia pobre, su familia le permitió seguir estudiando. Al igual que lo que está sucediendo en esta era, sus vidas han tomado caminos separados desde entonces y parece no haber forma de trazar una imagen que los conecte.
?
Aunque Lila fue excelente en la escuela, solo dejó una palabra en la escuela primaria. Su nombre es Hada Azul.
?
Lila y yo tenemos un novio genial.
?
"Si nada puede salvarnos: ni el dinero, ni las personas, ni las escuelas, ¿por qué no destruirlo todo de una vez?"
?
Cuando entran en la juventud, ya tienen su propia vida.
En esta época, Elena estudió mucho y entró en la universidad.
Intenta escapar de la influencia de Lila. Cuando Elena está a punto de dejar Nápoles para entrar en la universidad, Lila le entrega una pequeña caja que contiene los registros de su vida y le pide que jure no abrir la caja en ningún momento. Pero Elena abrió la caja mientras subía al tren y decidió empujarlo hacia el helado río Arno en el puente Solferino. Para Elena:
“La forma en que ella (Lila) me afectó, todos, todo, todos los conocimientos que tenía cayeron al río, todo lo relacionado con ella, los libros y los zapatos, la ternura y la violencia; la boda y la noche de bodas, y el regreso de Rafael a la ciudad con esta nueva identidad, todo parece haber sido arrojado al río por mí."
?
En ese lugar llamado universidad, Elena tendrá su propia habitación, su propia cama, su propio escritorio y todos los libros que necesita. La hija del portero finalmente escapó de la ciudad cuando tenía diecinueve años.
"¡Quiero dejar Nápoles en paz!"
Y Lila, después de experimentar la vida de una esposa rica, su matrimonio finalmente se convirtió en tragedia, y su marido Stefan Nuo finalmente mostró su cara de maldad.
?
" De repente se dio cuenta: ¡Él siempre ha sido el hijo mayor de Don Archer! Ese pensamiento le hizo sentir que algunos rasgos aparecieron repentinamente en el joven rostro de su esposo. Por precaución, estos rasgos se ocultaron silenciosamente. Pero han sido escondido en la sangre de Stefano, esperando aparecer en el momento adecuado."
?
El marido de Lila es cruel con ella. Por la noche, en el dormitorio, en la habitación y en la cama, desgarraba el cuerpo de Lila con cruel pasión. Para ella, la palabra "marido" significa sapos, serpientes venenosas y arañas, lo que genera un fuerte odio en la poderosa Lila.
Pero lo más importante es que la ruptura de este matrimonio le dio a Nino la oportunidad de aparecer, y también les dio a Elena y Lila innumerables conexiones.
?
Como el amor platónico de Elena desde la infancia, Nino, que tiene la misma edad, es tan perfecto a sus ojos. Es esbelto, guapo y sus ojos están llenos de chispas de inteligencia, como los personajes de novelas y películas.
Si Lila es la novia genio de Elena, Nino es su novio genio.
?
Desafortunadamente, este novio ahora está en el mundo de Lila.
Cuando el matrimonio de Lila se frustró, cuando Elena acompañó a Lila a Ischia (donde vivía Nino) de vacaciones, cuando Elena esperaba progresar con Nino todos los días, incluso cuando pensaba que estaban enamorados, descubrió el hecho difícil de aceptar de que Nino estaba enamorado de Lila. Esto complica la relación entre las tres personas.
A los ojos de Elena, esta está destinada a ser una relación romántica sin futuro. En ese momento, Lila estaba casada y Nino no estaba soltero. Eran como un par de ángeles caídos jugando un tonto juego de novio y novia.
Sin embargo, Elena no se fue enfadada. Por un lado, quiere que se ahoguen, que el deseo de muerte les prive de la alegría que disfrutarán mañana, imaginándolos disfrutando salvajemente hoy sólo para alimentar la violencia del mañana. Por otro lado, después de un breve período de dolor, ella se quedó y jugó con ellos. Imaginó que Lila había tomado su lugar para consumar su amor por Nino.
Al final, tras romper, Lila y Nino optaron por volver a estar juntos. Esta vez, Lila bloquea su matrimonio, sus propiedades y todo, pero al final pierde a Nino.
Elena se sumergió en el estudio y consiguió resultados satisfactorios. Cuando se graduó, publicó un libro que le trajo gran confianza y satisfacción. Cuando Lila lo perdió todo y se ganó la vida en una fábrica sucia, nunca pareció una mujer rica.
Elena recupera la fe en su amiga Lila y cuando se reencuentran son casi desconocidas.
“Pensé que lloraríamos, hablaríamos en secreto, discutiríamos y pasaríamos una buena mañana, nos confesaríamos y nos reconciliaríamos, pero en lugar de eso, caminábamos del brazo. sucia, demacrada y vestida como una mujer rica."
Cuando tomó el viejo libro, se dio cuenta de que siempre habían estado conectados.
"Si quieres saber qué hace que mis libros sean tan populares, que hay un hilo fuerte pero invisible que recorre todas las palabras, deberías analizar la historia escrita por esta chica: Una docena de páginas en el cuaderno. , clips oxidados, portadas coloridas, la historia tenía un nombre pero no la firma del autor."
"Pero al final, admití lo que entendí después de unas pocas líneas: Lila era entonces. son el núcleo secreto de mi libro."
?
El nombre del antiguo libro inédito es "El Hada Azul".
¿Un agujero negro llamado Nino
?
Elsa me miró y me preguntó: "Mamá, ¿con quién hablas?". Ven a jugar con nosotros. "Un día Dai Dai dijo: "No la llames, está hablando con su novio". "
De adulta, Elena avanzó cada vez más en el camino hacia la fama publicando libros. Entró en la clase alta. Conoció a Pietro, un joven y prometedor profesor universitario, y se comprometió con ella. una suegra fuerte que la apoye.
Por otro lado, Lila lucha contra las duras condiciones de vida.
" Pregunta: Durante ocho horas al día, el agua. Llega al cinturón y se empapa en salchicha de carne hervida. ¿Cómo es? Las manos quedaron cubiertas de cortes cuando le quitaron los huesos. ¿Te imaginas? ¿Se imagina entrar y salir de un congelador a -20 grados y ganar diez liras por hora -diez liras- como subsidio por congelación? ”
Al final, ella decidió apoyarse mutuamente y vivir con su compañero de lucha de la infancia, Enzo, pero no se casó.
Y Erin Después de conseguir todo lo que quería, Na finalmente se dio cuenta de que este matrimonio era mediocre, aburrido y sin pasión. Esta insatisfacción finalmente llegó a su fin cuando volvió a encontrarse con Nino (que ya estaba casado en ese momento). Su matrimonio con su marido Pietro colapsó.
Ella y Nino acordaron separarse y luego se fueron juntos.
"El avión despegó repentinamente y abandonó el suelo. El avión siguió ascendiendo y finalmente empezó a volar hacia adelante. Vi las casas de abajo convertirse en paralelepípedos, los caminos en líneas, los campos tornándose verdes, el mar tendido de lado como una placa delgada y las nubes cayendo como una avalancha. Esos dolores, ansiedades y alegrías se mezclan y se vuelven muy brillantes. Sentí que volaba y todo se volvió más fácil. ”
Pero las cosas no son tan simples.
Después de la pasión, descubrió que Nino la había engañado por completo. Jugaba con todo tipo de mujeres, él solo quería pasión, y él. Nunca nunca ha cortado el contacto con su esposa e hijos, pero al fin y al cabo es una persona frívola, muy superficial, como un animal, derramará sudor y fluidos corporales, y después de un disfrute casual, dejará atrás los vivos nutridos. cosas en el vientre de una mujer.
En el momento en que se enteró de que había sido traicionada, de repente encontró a un extraterrestre en el baño que había revelado su identidad.
Nino nos traicionó. Lila y yo fuimos humillados de la misma manera
?
"Un hombre, excepto esos momentos locos: los momentos en que lo amas, el resto. El tiempo está fuera de ti. . En otras palabras, si ya no lo amas, te sentirás incómodo cuando pienses en cómo lo deseabas antes. ”
En esta obra, el matrimonio como forma parece ser ridiculizado hasta el punto de que no tiene dónde esconderse. En la superficie, el matrimonio es eterno, como si fuera a disolverse en la tormenta del infierno hasta la muerte. y el juicio final, sin embargo, es que el matrimonio de Lila en la iglesia y la negativa de Elena a permitir que la iglesia elija la Oficina de Asuntos Civiles llevaron a la ruptura de su matrimonio. >
Le pregunté a Dai Dai: “¿Te gusta Renault? "
? "Sí", dijo enojada. "Si no nos casamos, me acostaré con él. "
"¿Con Renault? "
"Sí, como tía Lena y Enzo, como tú y Nino. "
De mediana edad a mediana edad, la carrera de escritora de Elena finalmente se volvió cada vez más exitosa después de experimentar altibajos, y parecía haber abandonado Nápoles. El mundo de Lila parecía ser cada vez más limitado.
Comenzó una nueva carrera con Enzo y ganó cada vez más dinero, pero siempre se encerró en el mundo de Nápoles.
Y sus historias, con su tenaz vitalidad, han calado en la siguiente generación.
Elena tiene tres hijos, Dedé, Elsa (con su marido Pietro), Ima (con Nino), Lila tiene dos hijos, Renault (con su marido Pietro (los hijos de Stefano) y Tina (con los hijos de Enzo).
Más tarde Dai Li y Elsa se enamoraron de Renault, y las dos hermanas incluso rompieron. Esta última parecía no tener aura frente a Tina, al igual que Elena y Lila cuando eran jóvenes. Esto hizo que el corazón de Elena volviera a acelerarse.
“Comencé a observar a Ima con mucha atención y rápidamente me di cuenta de que ella realmente estaba pasando por un momento difícil. Ella era la vasalla de Tina, era feliz, alegre, habladora y miserable. especialmente para ganarse mi amor. Aunque su hija también es hermosa e inteligente, sus ventajas se verán eclipsadas por Tina. Ella está triste por esto."
?
Pero las cosas finalmente cambiaron. Dede y Elsa finalmente volvieron a estar juntos y dejaron Renault. Y Tina se convirtió en la niña perdida y el dolor eterno en el corazón de Lila.
El Hada Azul Desaparecida
“Eso es lo que hizo: me mintió, me llevó a donde quería ir y ha sido así desde que nos hicimos amigos. usé mi cuerpo y mi vida para contar la historia de su redención.”
?
La desaparición de Tina parece ser el detonante del hundimiento de Lila. En este momento, los dos han entrado en la vejez y su vida parece haber caído en una gran oscuridad. Finalmente un día, Renault (interpretado por Gennaro) descubre que su madre Lila había desaparecido sin dejar rastro.
Por supuesto, Elena también lo sabía, y tras una búsqueda desesperada, se dio por vencida. Volvió a coger la muñeca de su infancia. Además de oler a humedad, le recordó la novela.
"Nos dio dinero para comprar una muñeca nueva. Pero no teníamos dinero para comprar la muñeca. ¿Cómo podríamos reemplazar a Tina y Promise con otras muñecas? Compramos una mujercita, Let Lila. escribe El Hada Azul y hazme quien soy hoy”.
La historia parece terminar aquí. En este programa, parece que todos tienen algo de lo que no pueden deshacerse, algo con lo que incluso nacen. Sólo después de todo lo que la gente ha pasado empiezan a darse cuenta de esto. Después del matrimonio, Stefano poco a poco reveló el lado cruel de su padre. Luego de vivir enredos emocionales con Elena y Lila, Nino mostró su irresponsabilidad como padre. Después de escribir su libro "Fame and Marriage Breakdown", Elena descubrió que no podía vivir sin Lila por el resto de su vida. Los sentimientos, trabajos e hijos de Elena están todos relacionados con Lila. Son los dobles del otro, un caos constante.
En esta obra, Nápoles es como una ciudad asediada, pero más bien como un símbolo del mundo entero.
Tal vez por eso desapareció Lila, o fue su partida.
?
Y esta despedida es su despedida de su pasado y del mundo, al igual que sus novelas legendarias.
"La vi detenerse frente a la hoguera, con ese vestido que no dejaba rastro de su feminidad. Le dio la vuelta al Hada Azul y de repente la arrojó al fuego."