Solo tengo aquí el comentario del cuarto episodio de "Golden Sands" en "The Yangtze River Again" de CCTV, que resulta ser sobre Lijiang. También puedes usarlo:
<. p>Como si fuera un antiguo ritual que se lleva a cabo cada mañana y cada atardecer en la ciudad antigua. Nadie puede decir quién diseñó esto, pero aprovechando la topografía de la antigua ciudad, que es alta en el oeste y baja en el este, cuando se abrieron los ojos de agua del río Xihe y el agua fluyó rápidamente hacia el este, las antiguas calles de La ciudad antigua fue limpiada y rejuvenecida como nueva.Cada día comienza con el lavado de las calles temprano en la mañana y termina con el lavado de las calles al anochecer: esta es la calle Sifang en Lijiang, que lava las calles con agua clara de manantial. Parece ser única en China. .
Con una altitud de 5.596 metros, la Montaña Nevada del Dragón de Jade se encuentra justo al norte de la antigua ciudad, elevándose desde el suelo cubierto de nubes y nieve. Este pico nevado glacial más cercano al ecuador en el hemisferio norte es la fuente de agua viva para la antigua ciudad. El agua de nieve derretida de los glaciares y picos nevados converge con el agua de manantial subterránea al pie de las montañas nevadas para formar el Estanque del Dragón Negro de 40.000 metros cuadrados, y luego fluye a lo largo del río Yu de 15 kilómetros hacia el antiguo ciudad de Lijiang, dándole a la antigua ciudad un aspecto atemporal.
Al norte está la inalcanzable Montaña Nevada del Dragón de Jade, y al este, oeste y sur está el río Jinsha, rodeado de ríos y montañas, que se ha convertido en una barrera natural para la antigua ciudad. El río Nujiang, el río Lancang y el río Jinsha, que también se originan en la meseta Qinghai-Tíbet, corren valientemente a través de las montañas Hengduan y corren uno al lado del otro, formando el espectáculo mundialmente famoso de tres ríos paralelos. Entre ellos, el río Nujiang y el río Jinsha. El río Lancang fluye recto, y sólo el río Jinsha en el tramo superior del río Yangtze llega a la ciudad de Lijiang. Afuera, doblamos una gran esquina. Esta es la primera curva del río Yangtze.
Solo esta curva crea la maravilla del río Yangtze fluyendo hacia el este.
Es en este recodo donde el río Jinsha corta un tramo de 18 kilómetros de longitud entre la montaña nevada del Dragón de Jade y la montaña nevada de Haba, con 7 cascadas y 18 bajíos peligrosos. Es el más profundo y el más peligroso. Garganta del Tigre más peligrosa del mundo.
Las maravillas del mundo se encuentran en las afueras de Lijiang: las montañas nevadas, el río Jinsha y los manantiales, creando así la magia de Lijiang, y el nacimiento de Lijiang estaba destinado a nacer del oro y Lishui.
Li Shi, de unos 50 años, vive una vida tranquila y cómoda como muchos hombres tradicionales de Lijiang. Sin embargo, este no es del todo así. La razón es que Lijiang ha cambiado y el ritmo de vida de Li Shi sí. impredecible Los lugares a evitar también han cambiado.
La antigua ciudad, que originalmente tenía una población de sólo 300.000 habitantes, ahora está repleta de más de 3 millones de turistas cada año. Algunos de ellos provienen de China y otros vienen de miles de kilómetros de distancia del extranjero.
Un gran terremoto en 1996 le dio a Lijiang una reputación que atrajo más atención del mundo. Esta reputación se extendió desde países nacionales a países extranjeros.
Ante el flujo constante de visitantes, algunas familias de la antigua ciudad simplemente convirtieron sus casas en posadas residenciales.
La familia Li, que sobrevivió ilesa al terremoto, se convirtió en una de las casas antiguas de Lijiang que abrió sus puertas para recibir invitados hace unos años de la mano de Li Shi, a quien originalmente le encantaba jugar a los halcones. El estilo arquitectónico tradicional Naxi con patios de cuatro en cinco y un ático en zigzag es una casa centenaria heredada de los antepasados. También es una residencia protegida clave en Lijiang. Cuando quiso abrir una posada, Li Shi incluso tenía una. muchos problemas con el viejo.
Li Shi (residente del casco antiguo de Lijiang): Esta es una habitación para tres personas. Está bastante limpia. El aire y la luz de arriba son buenos. Hay habitaciones para huéspedes arriba y abajo. El ambiente es bueno. Ustedes pueden elegir.
Con 3 millones de turistas, este es el período más próspero en los más de 800 años de existencia de la antigua ciudad. Así es como la vida de Li Shi y las calles de Lijiang se volvieron ocupadas.
La gente que es nueva en Lijiang dice que las calles de Lijiang son como un laberinto. A diferencia de otras ciudades antiguas, este lugar no tiene el concepto de eje central, ni diseño simétrico, ni distinción entre este, oeste, norte y sur, y pocas calles rectas. Sin embargo, este es también uno de los encantos de la ciudad antigua.
Las calles se construyen a base de agua y las casas se construyen a base de agua. El laberinto de calles y callejuelas de la ciudad antigua proviene de estos canales entrelazados. Pero nadie puede decir en qué época ni quién lo construyó, como tampoco se sabe cuánta agua corriente hay en esta antigua ciudad.
La gente solo sabe que al principio solo había un arroyo en la ciudad antigua, que fluía desde el norte de la ciudad, salía de la ciudad en dirección sureste y finalmente se fusionaba con el río Jinsha. Más tarde, la gente excavó artificialmente para desviar el río Este y el río Oeste de este arroyo. El arroyo original se llamó río Zhonghe.
Dividida en tres, y luego dividida en nueve, alrededor de la dinastía Qing, la antigua ciudad de Lijiang tenía aproximadamente la apariencia tierna y tierna que tiene hoy.
La gente de Lijiang dice que el agua es el ojo de Lijiang. El ejemplo típico de ojo es el pozo que se ve por todas partes. Debajo del pozo hay un claro manantial subterráneo. Estos manantiales en forma de puntos, arroyos en forma de red, además del río Zhonghe y los ríos Este y Oeste forman un sistema de agua entrecruzado en la antigua ciudad.
Con decenas de agua corriente en un lugar pequeño, la ciudad de Lijiang parece estar construida sobre agua. El agua que fluye es como una hermosa serpentina en la ciudad antigua, conectando las casas del este y del oeste. Debido a la conexión de agua día y noche, los vecinos se comunican entre sí y se ayudan durante miles de inviernos y veranos.
Hay más de 260 posadas residenciales abiertas en la ciudad antigua. Li Shi abrió la posada no hace mucho, pero es muy famosa. Los invitados que vienen a su casa deben echar un vistazo al famoso Jishasha.
Jishasha proviene del idioma Naxi. Según la descripción de las antiguas pictografías Dongba de Naxi, Ji significa que hay agua en la casa y Shasha es como dos candados. Todo el significado es usar candados para. sellar la casa, que simboliza la buena suerte del agua encerrada en la casa.
Dongba es el nombre que el pueblo Naxi daba a los escribas o sacerdotes. En el pasado, sólo los sacerdotes usaban dichos caracteres. Se trata de los jeroglíficos más completos y antiguos que se conservan en el mundo actual.
Se dice que la casa de Li Shi es uno de los pocos lugares en la antigua ciudad de Lijiang donde el agua fluye hacia la casa y se bifurca en dos arroyos fuera de la pared del patio. los lugareños lo llaman Stirring. Pero algunas personas dicen que el sonido de la arena corriendo es en realidad el sonido del flujo de agua. En este nombre, describe el agua que fluye por todas partes en la ciudad antigua, como si hubiera arena corriendo por todas partes.
Un hermoso topónimo tiene su propio y hermoso origen; una ciudad antigua que es hermosa por el agua tiene su propia fuente inagotable de agua. El acuoso Lijiang ha atraído a la reunión del pueblo Naxi; estos han dedicado sus esfuerzos y administrado cuidadosamente Lijiang durante generaciones. A día de hoy, en este Bazi, que alberga a más de una docena de minorías étnicas a orillas del río Jinsha y al pie de la montaña nevada del Dragón de Jade, la mayoría sigue siendo pueblo naxi, y alrededor del 30% de ellos todavía dedicarse a industrias artesanales tradicionales.
Ciudad antigua de Lijiang, Mufu.
A finales del siglo XIII, Kublai Khan, el fundador de la dinastía Yuan, dirigió su ejército para atacar Naxi y estableció el sistema de jefes locales. Esta majestuosa mansión de madera fue una vez la residencia del jefe más poderoso de la ciudad antigua, el clan Mu. Se dice que fue construida al estilo de la Ciudad Prohibida de Beijing.
Como descendiente de la familia Mu, Mu Jihong y sus amigos se embarcaron en un viaje para rastrear la historia de la antigua ciudad. Las investigaciones han descubierto que desde la antigüedad, el área de Lijiang ha sido una importante estación de retransmisión comercial en la antigua carretera.
El antiguo camino es un camino comercial pisoteado por mano de obra y cascos de caballos desde la empinada zona montañosa donde fluyen los Tres Ríos Paralelos. La gente lo llama el Antiguo Camino del Té y los Caballos.
Existe evidencia de que el antiguo camino probablemente se formó ya en las dinastías Han y Tang, porque el paso de caravanas y mercancías formó gradualmente un lugar donde se reunía la gente.
Lijiang Bazi, con abundantes recursos hídricos y terreno llano, se ha convertido naturalmente en una parada en el antiguo camino. Las caravanas se reunieron desde todas las direcciones en la calle Sifang en Lijiang, y luego se dispersaron en todas direcciones, formando un patrón de ciudad antigua con la calle Sifang como centro, las calles se extendían radialmente hacia afuera y las casas se extendían capa por capa desde la calle Sifang.
La antigua ciudad de Lijiang puede ser llamada la "ciudad viviente de los caballos del té". Tiene un área pequeña, sólo 3,8 kilómetros cuadrados. Vista desde un lugar alto, también parece una gran piedra de entintar. Llámala Ciudad Antigua de Dayan.
Hoy en día, las caravanas han ido desapareciendo gradualmente de la historia, sustituidas por viajeros cargados con mochilas, que inundan las calles de Lijiang en una corriente interminable.
Hace más de 80 años, un joven erudito apareció en las calles de Lijiang y tomó la iniciativa de presentar Lijiang al mundo. El nombre del joven erudito era Joseph Locke.
Para Xuanke, que este año cumple casi 80 años, al recordar esos años, parece que Locke había estado en Lijiang durante 27 años y durante algunos años había utilizado a su padre como traductor. Xuanke tenía sólo 5 años en ese momento.
El significado original es el pueblo bajo las montañas nevadas, que se llama "Wuluken" en idioma Naxi. Esta aldea Yuhu, al pie de la montaña nevada del Dragón de Jade, es donde Locke ha vivido durante más tiempo. Es este botánico y explorador austríaco-estadounidense quien continúa revelando las diversas bellezas de Lijiang al mundo exterior a través de palabras y fotografías a través de la Revista National Geographic de los Estados Unidos.
Locke escribió en el artículo: "Esta es una ciudad antigua donde la naturaleza y el hombre son uno". También le dijo al padre de Xuanke más de una vez: "El agua es el alma del pueblo Naxi y el alma de Lijiang." Desafortunadamente, su deseo de regresar a este hermoso lugar no pudo realizarse.
Locke no fue ni mucho menos el último extranjero en llegar a Lijiang en busca del paraíso en la tierra. Por ejemplo, el francés Lejiasheng llegó a Lijiang hace unos años y se enamoró de esta tierna ciudad antigua a primera vista. Lejiasheng se quedó y se convirtió en uno de los 90 extranjeros que han vivido en la antigua ciudad durante mucho tiempo.
Le Jiasheng (residente del casco antiguo de Lijiang): Vivo muy feliz aquí. Para mí, esto es el paraíso en la tierra. Abrí un pequeño bar llamado Little Paris. Como me encanta beber, este bar tiene de todo y me encanta el ambiente. Cuando veo los bares a ambos lados del agua, pienso en la orilla izquierda del Sena en París, Francia, un lugar vibrante con muchos estudiantes y guitarristas. Además, aquí hay agua. El agua aquí es diferente del agua del río Sena en París. El agua del río Sena está un poco sucia. El agua aquí fluye desde las montañas. Es más limpia y clara. También hay muchos peces en el agua. como el salmón, para mí Para mí, este lugar es definitivamente el paraíso en la tierra. La vida aquí me hace sentir feliz y pasaré los años que me quedan aquí.
Esta es la tercera Navidad que los alumnos de Lejía celebran aquí. Para permanecer en la antigua ciudad, Le Jiasheng dejó su trabajo y se casó con una esposa china.
Con ochenta años de diferencia, Le Jiasheng parece estar conectado con Locke. Ambos se quedaron al pie de la Montaña Nevada del Dragón de Jade debido a las hermosas montañas y ríos naturales de Lijiang y sus sencillas costumbres populares. Mucho más afortunado que Locke, todavía tenía mayores posibilidades de ganar y se instaló en este hermoso lugar para sus últimos años.
Le Jiasheng, que viene del río Sena, parece apreciar el ingenioso diseño del sistema de agua de Lijiang, como los pozos de tres ojos que se pueden ver por todas partes en la antigua ciudad. se conecta en tres piscinas que fluyen: el piso superior es para beber, el piso del medio es para lavar verduras y el piso inferior es para lavar la ropa. Las capas son claras y no han cambiado en cientos de años.
Evidentemente no habrá una segunda opción en la vida. Nacido en Shuhe, a más de diez kilómetros de la antigua ciudad, Le Jia empezó a abrir una segunda tienda. Aquí creará un bar muy diferente al Pequeño París.
Le Jiasheng: Este bar también se llama "Little Paris", Little Paris One, Little Paris Two, que significa sucursal de Little Paris, Little Paris Lijiang, Little Paris Shuhe.
Frente a la afluencia de turistas, los habitantes de Lijiang comenzaron a preocuparse de que cambiaran el ritmo tradicional de Lijiang e incluso destruyeran su atmósfera sencilla. Los habitantes de Lijiang desarrollaron un sentido de preservación de la tradición.
Cada vez más personas vienen a Lijiang por turismo, especialmente durante la temporada alta de turismo. Más de una docena de camas en el Jishasha Inn de Li Shi suelen estar reservadas.
Li Shi alquiló recientemente otro patio y abrió un punto y coma, lo que duplicó el número de recepciones. Sin embargo, las habitaciones son todas habitaciones normales sin baño, para aumentar el precio, lo intentó la esposa de Li Shi. En su mejor esfuerzo por persuadir, se le pidió a Li Shi que renovara la habitación de invitados. Li Shi todavía estaba indeciso sobre los trabajos de construcción a gran escala en su antigua casa.
Discusión de la familia de Li Shi: Li Shi: Nuestro hotel Jishasha es relativamente conocido entre los turistas y es pasivo porque no tiene habitaciones estándar. Debido a que vivimos dentro de este patrimonio mundial, ¿cómo puede cambiar el patrimonio? Si cambia, ya no es un legado. Lo que dijiste también es cierto, pero lo que dije es mantener el sabor original y convertirlo todo en habitaciones estándar. Los huéspedes pueden alojarse en habitaciones estándar en (hoteles). Hay muchas habitaciones estándar en los hoteles. Sin embargo, mucha gente está haciendo cambios, pero no el nuestro. Sí, esto también es un problema. Hace un momento alguien preguntó si había habitaciones estándar. Esto fue un poco pasivo, pero no necesitamos seguir a las multitudes de los demás. Esta era requiere competencia, y también la necesitan quienes hacen negocios. La competencia es competencia, pero de lo que estoy hablando es de un plan a largo plazo, de una ley de competencia a más largo plazo. Por favor, considérelo.
Hija de Li Shi: Bueno, estoy de acuerdo con la afirmación de mi padre. Todo el mundo sigue cambiándolo una y otra vez. ¿Qué sentido tiene cambiarlo por uno estilo hotel?
Este tipo de discusión ha ocurrido más de una vez en la familia Li. Parece que la respuesta a la persistencia de Li Shi sólo se puede encontrar en los sentimientos simples y leales del pueblo Naxi hacia la ciudad antigua, incluidas cada planta, árbol, arroyo y puente de la ciudad antigua.
Desde el puente de piedra más grande hasta el puente de tablones de madera que tiene solo dos metros de largo, hay un total de 354 puentes sobre el agua en la ciudad antigua. La densidad es alta y también es la más alta de. el país. En el extremo norte de la antigua ciudad donde fluye el río, hay un puente antiguo con un nombre único: "Hay un puente sobre el agua y hay agua sobre el puente".
Hoy en día, el puente ya no existe, pero los antiguos Lijiang todavía recuerdan que era un puente con la función de desviar las inundaciones. Las inundaciones se dirigían primero a este puente y luego al centro por donde discurría el agua. era más grande y más rápido. El rápido río Zhonghe expulsa la inundación de la ciudad. Este uso inteligente del sistema de agua de la ciudad garantiza la seguridad de la antigua ciudad y su sistema de agua. Como resultado, Lijiang sigue siendo segura hasta el día de hoy.
La estatua de bronce consagrada en el Templo Boot Top en las afueras de la ciudad antigua es el dios del agua adorado por el pueblo Naxi.
A los ojos del pueblo Naxi, las personas y todas las cosas son originalmente parte de la naturaleza. Al igual que los humanos, todas las cosas tienen espíritu, por lo tanto, en su firme creencia, adoran las montañas y los ríos, aprecian la vegetación. Naturalmente, también admiran el agua que está estrechamente relacionada con sus bendiciones y desgracias. Es un regalo de la naturaleza y del alma de Lijiang.
Con el mismo sentido de misión, Xuanke reunió a los ancianos que dominan la música antigua.
Algunos de estos músicos son profesores, algunos son sastres y algunos son líderes de caravanas. Fue este grupo de ancianos con diferentes identidades y edades los que formaron el singular Naxi Ancient Music Club, que ofreció su primera actuación. en 1981. Después de eso, conmocionó al mundo.
Un tipo de música antigua, profundamente arraigada en el estilo antiguo de las dinastías Tang y Song, tiene el encanto del taoísmo Han, pero ha desaparecido hace mucho tiempo en las Llanuras Centrales con la ayuda del viejo Naxi. Músicos, flota melodiosamente en el cielo nocturno de la ciudad antigua, y parece haber sido encontrado de nuevo. El alma de la música antigua no se puede detener. Algunas personas dicen que, aunque esto no está registrado en los libros de historia de la música ni se toca en el Gran Teatro, es posible que haya un Lijiang Bach desconocido sentado entre ellos.
El despreocupado pueblo de Lijiang respeta sus propias tradiciones y respeta la naturaleza, lo que equivale a respetar el valor de la ciudad antigua y respetar la existencia y continuación de sus propias vidas.
Una especie de armonía entre la naturaleza y el hombre fluye en la antigua ciudad día tras día. Esta es Lijiang, un lugar que ha bendecido a muchas personas y que tiene muchas personas bendiciéndola a ella. Y este tranquilo manantial y su largo flujo de agua también traerán estas bendiciones al río Jinsha y al río Yangtze, que está estrechamente conectado con él.