1. Modelo de formato de contrato de compraventa de bienes
Proveedor: (en adelante Parte A)
Demandante: (en adelante Parte B) )
1. Nombre del producto, modelo de especificación, unidad, cantidad, precio unitario, cantidad: Unidad: RMB (yuanes)
2. Garantía de calidad: embalaje original de fábrica, estándares originales de fábrica .
3. Lugar y forma de entrega: El proveedor es responsable de entregar la mercancía en el lugar de la empresa del demandante, debiendo ambas partes aceptar y firmar para su confirmación.
4. Plazo de entrega: En el plazo de una semana desde la fecha de firma del contrato.
5. Responsabilidad de la garantía del producto: El anfitrión tiene una garantía de 24 meses a partir de la fecha de aprobación de la entrega, excepto por daños causados por causas artificiales y de fuerza mayor. Una vez expirada la garantía, el proveedor es. Responsable de utilizar piezas originales para el mantenimiento pagado.
6. Forma de pago: el 80% del importe total deberá abonarse dentro del día de llegada de la mercancía, y el 20% restante deberá abonarse en el plazo de diez días.
7. Responsabilidad por incumplimiento de contrato: Si el proveedor no puede entregar a tiempo, deberá pagar una penalización del 1‰ del importe total del contrato por cada día de retraso. Si el demandante no paga a tiempo. en la fecha de pago, deberá pagar el 1‰ del importe total del contrato por cada día de retraso.
8. Otras cuestiones pactadas: Si durante la ejecución del contrato surge alguna controversia, ambas partes la resolverán mediante negociación amistosa.
9. Este contrato se realiza en dos ejemplares, quedando cada parte en posesión de un ejemplar.
Parte A (sello oficial): _________ Parte B (sello oficial): _________
Representante legal (firma): ________ Representante legal (firma): _________
_______año____mes____día_________año____mes____día
2. Modelo de formato de contrato de compraventa de bienes
Vendedor: _______________ (en adelante, Parte A),
Comprador: ______________ (en adelante denominada Parte B),
Esta es la venta atrasada de _______ bienes, y las dos partes han celebrado un contrato de la siguiente manera:
p>
Artículo 1: Parte A está dispuesto a vender _______ bienes a la Parte B y se acuerda que los bienes se entregarán claramente el _______año_______mes_______.
Artículo 2 El precio de los bienes se acuerda en RMB ______________ yuanes por pieza (o según el precio de mercado en el lugar de entrega el día de la entrega).
Artículo 3 La Parte B pagará el precio dentro de _______ días a partir de la fecha de entrega y se lo dejará claro a la Parte A, y no habrá retrasos, déficits, etc.
Artículo 4 Si la Parte A no puede entregar las mercancías en la fecha de entrega, o solo puede entregar parte de las mercancías, la Parte A notificará a la Parte B para extender la fecha antes de _______ días si la Parte B se niega. , La Parte A puede rescindir el contrato de venta, pero debe aceptar. La falta de respuesta dentro de los _______ días a partir de la fecha de la notificación se considerará una extensión de tiempo.
Artículo 5 Si la Parte A no entrega las mercancías dentro de la fecha de vencimiento sin notificar a la Parte B de conformidad con el acuerdo anterior, la Parte B podrá instar la entrega dentro de una fecha determinada si la Parte A aún no entrega. dentro del plazo, la Parte B podrá rescindir el contrato.
Artículo 6 Si la Parte A no puede entregar las mercancías según lo programado o no entrega parte de las mercancías debido a desastres naturales u otros eventos de fuerza mayor, podrá posponerse hasta que se resuelvan los motivos de la falta de entrega. se eliminan___ Entregado dentro del mismo día.
Artículo 7 El plazo de pago por la Parte B se basará en el plazo de entrega por la Parte A.
Artículo 8 Si la Parte B no realiza el pago en la fecha de vencimiento, la Parte A podrá fijar un cierto período de tiempo para exigir el pago y solicitar que desde la fecha de pago acordada hasta la fecha de pago, la Parte A deberá pagar una tarifa de cien yuanes por día. Los intereses de demora se calcularán con un descuento.
Artículo 9 Si las mercancías entregadas por la Parte A son de mala calidad o de mala calidad o en cantidad escasa, la Parte A estará obligada a complementar, intercambiar o reducir el precio.
Artículo 10 Cuando la Parte B descubra que las mercancías están defectuosas, lo notificará inmediatamente a la Parte A y solicitará a la Parte A que cumpla con sus obligaciones en el artículo anterior dentro de un plazo si la Parte A no cumple con sus obligaciones. , la Parte B no sólo puede rescindir el contrato sino también reclamar daños y perjuicios. La Parte A no tiene objeciones a la indemnización.
Artículo 11 Resolución de disputas contractuales: Las disputas que surjan durante la ejecución de este contrato se resolverán mediante negociación entre las partes; también podrán ser mediadas por el departamento de administración industrial y comercial local si la negociación o la mediación fracasan; , la disputa se resolverá de la siguiente manera: El método _______ de solución:
(1) Presentar a la Comisión de Arbitraje __________ para arbitraje
(2) Presentar una demanda en el Pueblo; Tribunal de conformidad con la ley.
Otros asuntos pactados en el artículo 12: ____________________________
Este contrato se realiza en dos copias, y la Parte A y la Parte B conservan cada una una copia como prueba.
Parte A (sello oficial): _________ Parte B (sello oficial): _________
Representante legal (firma): ________ Representante legal (firma): _________
_______año____mes____día_________año____mes____día
3. Modelo de formato de contrato de compraventa de bienes
Vendedor: ( (en adelante, Parte A)
Residencia:
Representante legal:
Comprador: (en adelante Parte B)
Lugar de residencia:
Representante legal:
La Parte A y la Parte B, de conformidad con la "Ley de Contratos de la República Popular China" y otras disposiciones legales pertinentes, sobre la base de igualdad y voluntariedad, mediante Después de una negociación completa, la Parte B alcanza los siguientes términos del contrato de venta para la Parte La compra por parte de B de los productos de la Parte A.
1. Nombre del producto, modelo, cantidad
Advertencia de riesgo: información del tema
En el contrato de compraventa, la información debe incluirse en el contrato según el tipo de materia. Evite disputas que surjan de acuerdos de productos poco claros.
La cantidad y el precio deben ser claros, incluida la unidad de medida del monto. La mayoría de los asuntos deben ser acordados por ambas partes. Al mismo tiempo, el precio unitario, el precio total, la moneda y el método de pago. y procedimiento del tema, etc. deben estar marcados. Debe completarse de forma clara y sin ambigüedades.
2. Calidad del producto
1. Estándares de calidad:
2. Requisitos especiales de la Parte B para la calidad del producto:
3. Parte B Requisitos especiales para el embalaje del producto:
4. Si la Parte B tiene alguna objeción a la calidad del producto, deberá presentar una objeción por escrito con evidencia sólida dentro de los cinco días posteriores a la recepción del producto y notificar a la Parte A; B no presenta la objeción dentro del plazo, se considerará que la calidad de los productos de la Parte A cumple con los requisitos de este contrato. Sin embargo, el uso de los productos de la Parte A por parte de la Parte B no está sujeto al límite de tiempo anterior, y se considera que los productos de la Parte A cumplen con los requisitos del contrato.
3. Precio del producto
1. Precio unitario y precio total del producto:
El precio con impuestos incluidos de los bienes anteriores es: ______El precio total es: ________
2. Los gastos de embalaje, transporte, seguro y entrega de los productos de la Parte A serán sufragados según el siguiente acuerdo:
(1) Embalaje de los productos de la Parte A El los bienes los proporciona ______ y los costos de embalaje corren a cargo de ______.
(2) El transporte del producto principal de A estará a cargo de ______ y los costos de transporte correrán a cargo de ______.
(3) El seguro de los productos de la Parte A estará a cargo de _____, y los costos del seguro correrán a cargo de _______.
(4) Los gastos totales de la Parte A por la entrega del producto correrán a cargo de_______.
(5) La Parte B pagará a la Parte A una suma global por los gastos anteriores soportados por la Parte B antes de que la Parte A entregue las mercancías.
IV. Entrega del Producto
Advertencia de Riesgo: Período de Ejecución, Lugar y Método
Debe quedar claro el plazo de ejecución, lugar y método, así como el método de cumplimiento. es entrega o autoentrega. Recoger la mercancía no solo implica asumir los costos de transporte, sino que también implica asumir el riesgo de daño o pérdida de la mercancía durante el transporte. Los plazos de ejecución poco claros afectarán gravemente el buen desempeño y la implementación del contenido del contrato; , lo que resulta en disputas como entrega retrasada. Del mismo modo, los lugares de ejecución de contratos poco claros pueden dar lugar fácilmente a disputas.
Por ejemplo: algunos contratos establecen estipulaciones vagas sobre el período de ejecución, como "la ejecución se completará dentro de un mes", pero no hay ninguna estipulación sobre cuándo comenzará el mes. Esto puede generar fácilmente ambigüedad. entre las dos partes, y ambas partes tomarán decisiones que son injustas para ellas mismas. Interpretación favorable si se aclara el plazo y se acuerda que "la ejecución se completará en un día determinado de un año determinado, en un mes determinado". ," entonces se evitará la ambigüedad.
(1) El método de entrega del producto de la Parte A es: la Parte B recoge la mercancía, la Parte A entrega la mercancía y la Parte A maneja el envío.
Advertencia de riesgo: Lugar de entrega
El "lugar de entrega" debe acordarse claramente, porque implica la realización de los intereses de ambas partes y la asunción de riesgos de daños. o pérdida del objeto. 1. En circunstancias normales, la propiedad de la cosa se transfiere en el momento de la entrega y, en consecuencia, la asunción del riesgo. Por ejemplo, si en el contrato se pacta que el lugar de entrega sea el almacén del vendedor, significa que una vez que la mercancía salga del almacén, el riesgo de daño o pérdida será transferido al comprador. La elección del lugar de entrega debe tratarse con precaución.
(2) La ubicación de entrega del producto es la ubicación de la Parte A y el tiempo de entrega es de _____ días después de que el contrato entre en vigor. Si la Parte B tiene requisitos especiales para los productos de la Parte A, la Parte A se los proporcionará a la Parte B. documentos de confirmación relevantes Entrega dentro de ______ días. Sin embargo, si la Parte B no paga según lo acordado, la Parte A tiene derecho a rechazar la entrega. Si la Parte B no proporciona los documentos correspondientes a tiempo, la Parte A tiene derecho a posponer la entrega.
(3) Si la Parte A incumple el contrato y no entrega los bienes a tiempo dentro del plazo especificado en el contrato, el riesgo de pérdida o daño del producto correrá a cargo de la Parte A después; el producto se entrega o la Parte B incumple el contrato, lo que hace que la Parte A rechace la entrega. En caso de retraso en la entrega, la Parte B correrá con el riesgo de pérdida o daño del producto.
5. Liquidación de Precio
Advertencia de Riesgo: Pago de Precio
En la práctica, algunos contratos de venta simplemente estipulan el monto del pago del contrato, el momento y el método de pago. el pago no fue acordado. Esta laguna jurídica crearía una excusa para que los pagadores retengan o retrasen los pagos indefinidamente.
Además, el comprador debe intentar utilizar transferencia bancaria para pagar la mercancía. Aclarar el plazo específico y las condiciones de pago, y hacerlo lo más sencillo, claro y fácil de implementar posible para evitar el riesgo de que la parte cobradora no pueda reclamar el pago porque no puede demostrar que se han cumplido las condiciones de pago. Establecer una responsabilidad clara por incumplimiento de contrato por pago atrasado para instar o disuadir efectivamente a los pagadores del contrato.
(1) La Parte B adelantará el pago de ______ yuanes a la Parte A dentro de los _______ días posteriores a la firma de este contrato. La Parte A pagará el precio de ______ yuanes antes de la entrega, y el saldo será pagado por la Parte. B al recibir el pago debe realizarse dentro de los _______ días a partir de la fecha de pedido del producto.
(2) La Parte B pagará a la Parte A el precio en efectivo, cheque o letra de aceptación bancaria a la vista.
(3) Ambas partes acuerdan que la propiedad de los productos de la Parte A seguirá perteneciendo a la Parte A hasta que la Parte B no pague todo el precio.
VI. Rescisión y resolución del contrato
Si ambas partes llegan a un acuerdo, se podrá resolver la ejecución del contrato. Si una de las partes incumple fundamentalmente el contrato, la otra parte tiene derecho a rescindir el contrato, pero debe notificarlo de inmediato por escrito a la otra parte.
VII. Secretos comerciales
(1) Toda la información de la Parte A (incluida la información técnica e información comercial, etc.) que la Parte B conozca durante la firma y ejecución de este contrato pertenece a la Parte A Secretos comerciales.
(2) Si este contrato se rescinde o rescinde por cualquier motivo, la Parte B acepta asumir la obligación de confidencialidad de los secretos comerciales de la Parte A conocidos durante la firma y ejecución de este contrato. La Parte B no utilizará ni divulgará los secretos comerciales de la Parte A sin el consentimiento por escrito de la Parte A o según sea necesario para cumplir con sus obligaciones en virtud de este contrato.
(3) Si la Parte B viola el acuerdo anterior, compensará a la Parte A por todas las pérdidas causadas por ello.
8. Responsabilidad por incumplimiento de contrato
Recordatorio de riesgos: Responsabilidad por incumplimiento de contrato
Se debe estipular la responsabilidad por incumplimiento de contrato, y cuándo se produce un incumplimiento de contrato. Cuando se produce el contrato, se puede implementar de manera efectiva para evitar disputas. Muchos contratos no estipulan la responsabilidad por incumplimiento del contrato o las estipulaciones son demasiado vagas e inviables. Por ejemplo, algunos contratos estipulan que "la violación de las estipulaciones del contrato dará lugar al pago de una indemnización por daños y perjuicios de 100.000 yuanes". Este acuerdo es demasiado general y difícil de aplicar en la práctica.
Específicamente, debe quedar claro qué estipulaciones del contrato se violan y qué responsabilidad por incumplimiento del contrato debe asumirse, tales como: calidad inconsistente, cantidad inconsistente, falta de pago completo a tiempo, falta de entregar a tiempo, etc. Diferentes situaciones de incumplimiento de contrato deben formular la responsabilidad correspondiente por incumplimiento de contrato. Además, el monto de la indemnización por daños y perjuicios debe ser específico y digital para facilitar las reclamaciones contra la parte incumplidora.
Después de firmar este contrato, cualquier parte que incumpla el contrato deberá soportar una indemnización por daños y perjuicios de _______ yuanes. Si la indemnización por daños y perjuicios es insuficiente para compensar las pérdidas de la parte que no incumple, la parte que incumple deberá compensar todas las pérdidas causadas a la parte que no incumple (incluidas las pérdidas directas, la pérdida de ganancias disponibles y los gastos para hacer valer derechos, etc.). ).
9. Fuerza mayor
(1) Si este contrato no puede ejecutarse debido a factores de fuerza mayor como incendio, guerra, huelga, desastre natural, etc., ambas partes rescindirán. la ejecución del contrato y cada parte soportará sus propias pérdidas. Una vez que desaparezcan los factores de fuerza mayor, si ambas partes necesitan continuar ejecutando el contrato, las partes negociarán por separado.
(2) La parte que rescinda la ejecución del contrato por causa de fuerza mayor deberá proporcionar a la otra parte los documentos que acrediten la ocurrencia del evento de fuerza mayor emitidos por el departamento competente dentro de los ______ días posteriores a la ocurrencia del evento. y notificar de inmediato a la otra parte. Si el incumplimiento de la obligación de notificación da lugar a un aumento de las pérdidas, la parte culpable será responsable de la indemnización.
X.Otros asuntos acordados
(1) Cualquier aviso, aviso, etc. realizado a la Parte A por la persona de contacto o representante autorizado de la Parte B durante la ejecución del contrato será vinculante. sobre el Partido B. Irrevocable.
(2) Durante la firma o ejecución del contrato, sin el consentimiento o confirmación por escrito de la Parte A, cualquier préstamo personal de la Parte B a cualquier persona de la Parte A no constituirá un pago por adelantado o cantidad pagada. del Partido B al Partido A. .
(3) Si la dirección de contacto, el número de teléfono, etc. de la Parte B cambian, la Parte A será notificada de manera oportuna. Antes de que la Parte B notifique a la Parte A, la Parte A no puede comunicarse con la Parte B de acuerdo con el contacto. información especificada en este contrato, la Parte B asumirá las responsabilidades correspondientes.
(4) Para asuntos no pactados en este contrato, ambas partes firmarán un acuerdo complementario por separado. El acuerdo complementario tendrá el mismo efecto legal que este contrato.
(5) La Parte B deberá proporcionar a la Parte A los documentos que acrediten su funcionamiento legal al firmar el contrato, y servirán como anexo al presente contrato.
(6) Al firmar este contrato, los anexos del contrato confirmados por ambas partes son parte integral de este contrato y tienen el mismo efecto legal que este contrato.
11. Resolución de disputas
Advertencia de riesgo: método de resolución de disputas
Una vez que surge una disputa entre las partes del contrato, si la negociación fracasa, solo pueden recurrir a instituciones de arbitraje o tribunales. Entonces, qué método elegir requiere específicamente un acuerdo entre las partes. Si elige una institución de arbitraje, debe dejar claro qué comité de arbitraje es. De lo contrario, los términos del acuerdo no serán válidos debido a que el acuerdo no está claro.
Por supuesto, ambas partes también pueden acordar un tribunal con competencia, pero el tribunal acordado sólo puede elegir uno de los tribunales donde se encuentra el demandado, el tribunal donde se encuentra el demandante, el tribunal donde se encuentra el Se ejecuta el contrato, el tribunal donde se firma el contrato o el tribunal donde se encuentra el objeto. No puede elegir a voluntad, de lo contrario la cláusula será inválida.
Si durante la ejecución de este contrato surge alguna disputa, ambas partes podrán resolverla mediante negociación. Si la negociación fracasa, se presentará una demanda ante el Tribunal Popular donde se encuentra la Parte A.
12. Términos expresos
La Parte A y la Parte B han leído completamente los términos de este contrato, comprenden completamente el verdadero significado de cada cláusula y están dispuestas a firmar y cumplir con todos. disposiciones de este contrato.
13. Este contrato entrará en vigor después de ser sellado por ambas partes o firmado por representantes autorizados.
Advertencia de riesgo: retención de pruebas
Preste atención a la conservación y recogida del contrato y los anexos, así como de los acuerdos complementarios, albaranes, comprobantes de compra y venta, registros de recepción de facturas y correspondencia. entre las dos partes formadas durante la ejecución del contrato Las cartas, memorandos, actas de reuniones, faxes, multas de tráfico, facturas de transporte, registros telefónicos, correos electrónicos y otros materiales escritos, grabados en vídeo y audio pueden convertirse en poderosas pruebas fácticas en el caso. de una disputa.
14. Este contrato se realiza en ___ copias, y cada parte posee _____ copias.
Parte A:
Agente autorizado:
______año_mes______día
Parte B:
p>
Autor:
______año_mes______día
4. Plantilla de formato de contrato de compraventa de bienes
__ Año __ mes __ día __ es el vendedor y __ es el comprador.
Ambas partes acuerdan comprar y vender __, y los términos son los siguientes:
1 Bienes del contrato: ____
2. Lugar de origen: ____
. 3. Cantidad: ____
5. Precio del contrato: ____
6. Embalaje: ____
7. Condiciones de pago: Después de firmar el contrato, el comprador deberá emitir el pago dentro de los 7 días hábiles con el vendedor como beneficiario. Una carta de crédito confirmada, irrevocable, divisible, transferible, de envío no parcial y sin recurso.
8. Envío: A partir de la fecha en que el vendedor recibe la carta de crédito del comprador, el envío se realizará en un plazo de 45 días. Si el barco solicitado por el comprador no llega a tiempo para la carga, de acuerdo con las disposiciones de este contrato, el vendedor tiene derecho a reclamar al comprador gastos por daños/retraso, que se limita al __% del importe total. Por lo tanto, el comprador está obligado a proporcionar una garantía bancaria al vendedor.
9. Depósito: Dentro de los 14 días hábiles posteriores a que el vendedor reciba la carta de crédito del comprador, el vendedor enviará un depósito del __% o garantía bancaria al comprador. Si el vendedor no cumple el contrato, el comprador perderá el depósito.
10. Documentos que deben adjuntarse: El vendedor proporciona al comprador:
(1) Un juego completo de conocimiento de embarque limpio
(2; ) Firmado en cuadruplicado Factura comercial
(3) Certificado de origen
(4) Lista de empaque
(5) Requerido para exportación ____ Otro importante; documentos.
11. Aviso de envío: El vendedor notificará al comprador las condiciones de envío mediante telegrama al menos 14 días antes del tiempo de carga especificado. El comprador o su agente informa al vendedor de la hora estimada de llegada del buque de carga al puerto de carga.
12. Otros términos: La inspección de calidad, cantidad y peso se podrá realizar en el puerto de carga. Si se requieren otros documentos requeridos, los gastos de tramitación y de visa consular correrán a cargo del comprador.
13. Hora de envío: 13:00 del mismo día o 8:00 del día siguiente.
14. Eficiencia de carga: En todos los días laborables soleados, excepto domingos y festivos, la cantidad de carga comprada por escotilla es de __ toneladas cúbicas.
15. Penalización por demora/carga y descarga lenta: Para buques de ____ toneladas de peso muerto, ____u, s, d, por día.
16. Fuerza mayor: Cuando cualquiera de las partes del contrato afecte la ejecución del contrato debido a tifones, terremotos o accidentes de fuerza mayor acordados por ambas partes, el período de demora en el contrato será equivalente al tiempo afectado por el accidente.
Comprador: ____ Vendedor: ____
Testigo: ____ Testigo: ____
Fecha: ____ Fecha: ____
5 .Muestra de formato de contrato de compraventa de bienes
Comprador: ____________________________
Vendedor: ____________________________
El comprador y el vendedor han llegado a un consenso sobre los principios de igualdad y beneficio mutuo y han alcanzado todas las disposiciones del presente acuerdo: Párrafo, ***Mismo cumplimiento:
Artículo 1: Nombre de las mercancías: ____________________
Artículo 2: Lugar de origen: ____________________
Artículo 3: Cantidad ：____________________
Artículo 4: Marca: ____________________
Artículo 5: Precio: ____________________
Artículo 6: Embalaje: ____________________
Artículo 7: Condiciones de pago: Condición: Después de la firma del contrato, el comprador deberá emitir un pago confirmado, irrevocable, divisible, transferible y no programado al vendedor dentro de los 7 días hábiles bancarios a favor del vendedor. de crédito con recurso.
Artículo 8: Envío: El vendedor deberá realizar el envío dentro de los 45 días siguientes a la fecha en que el vendedor reciba la carta de crédito del comprador si el barco solicitado por el comprador no llega a tiempo para su carga, según el. Según las disposiciones de este contrato, el vendedor tendrá derecho a reclamar al comprador gastos por daños/demora, limitados al ____% del importe total. Por lo tanto, el comprador está obligado a proporcionar una garantía bancaria al vendedor.
Artículo 9: Depósito: Dentro de los 14 días hábiles hábiles posteriores a que el vendedor reciba la carta de crédito del comprador, el vendedor deberá enviar un ____% de depósito o garantía bancaria al comprador. Si el vendedor no ejecuta este contrato, perderá el depósito del comprador.
Artículo 10: Documentos que deben adjuntarse: El vendedor deberá entregar al comprador:
1. Un juego completo de conocimiento de embarque limpio;
2.
3. Certificado de origen;
4. Lista de embalaje;
5.
Artículo 11: Aviso de envío: El vendedor notificará al comprador las condiciones de envío por telegrama al menos 14 días antes del tiempo de carga especificado, y el comprador o su agente notificará al comprador la fecha estimada de llegada. del buque de carga. Informar al vendedor del horario del puerto de carga.
Artículo 12: Otros
Artículo: Parágrafo: La inspección de calidad, cantidad y peso podrá realizarse en el puerto de embarque, si se requieren otros documentos requeridos, se tramitarán. Los gastos de tramitación y visa consular correrán a cargo del comprador.
Artículo 13: Tiempo de carga:
Artículo 14: Eficiencia de carga: En cada día hábil soleado, excepto domingos y feriados, la cantidad de mercancía comprada por trampilla es de_ _______ cúbicas (toneladas) .
Artículo 15: Tasa por demora/multa por carga y descarga lenta: Para buques de ________ tonelaje de peso muerto, ________ por día.
Artículo 16: Fuerza mayor: Cuando cualquiera de las partes del contrato afecte la ejecución del contrato debido a tifones, terremotos o accidentes de fuerza mayor acordados por ambas partes, el período de demora en el contrato será equivalente a el tiempo afectado por el accidente.
Artículo 17: Resolución de disputas contractuales:
Artículo 18: El presente contrato se celebrará en _________ciudad el ____año__mes____ _El documento está firmado, en dos ejemplares originales, cada uno por el comprador y el vendedor. conserva una copia y surte efecto la firma de ambas partes.
Comprador: ____________________________ Vendedor: ____________________
Representante: ____________________________ Representante: ____________________
Fecha: ____________________________ Fecha: ____________________