1. No hace falta decir que el desarrollo de la ciencia y la tecnología es crucial para la modernización de China.
No hace falta decir que el progreso de la ciencia y la tecnología es crucial para la modernización de China.
A juzgar por la reacción del director, queda claro que él y el joven tienen poco en común en cuanto al papel de los juegos en la educación de los niños.
A juzgar por la reacción del director, es obvio que él y los jóvenes tienen poco en común sobre el papel de los juegos en la educación de los niños.
Estamos orgullosos de la excelente calidad de nuestros nuevos productos, que han mejorado enormemente la imagen de nuestra empresa.
Estamos orgullosos de la alta calidad de nuestros nuevos productos, que mejoran enormemente la imagen de nuestra empresa.
Debe haber cometido un gran error en algún momento del pasado del que todavía se arrepiente.
Debió cometer un terrible error del que todavía se arrepiente.
Todo es trabajo ocioso, ¿por qué no utilizas tu tiempo de manera más significativa?
Todo esto es una tontería, ¿por qué no dedicar tu tiempo de manera más significativa?
6. Como cirujano jefe de residentes, ya no tiene miedo de tomar decisiones importantes, aunque admite que a veces todavía lo obstaculizan las dudas.
Como destacado cirujano familiar, ya no tiene miedo de tomar grandes decisiones, aunque admite que a veces duda.
7. El director es amable y amigable, pero cuando se trata de asuntos serios, es insensible o incluso duro con nosotros.
El director es simpático y amable, pero piensa. En lo que respecta a la situación actual, es incluso muy estricto en los negocios e independientemente de las relaciones.
Los científicos han realizado innumerables experimentos que demuestran que los elogios son mucho más efectivos que las críticas para mejorar el comportamiento de las personas.
Numerosos experimentos realizados por científicos han demostrado que los elogios son más eficaces que las críticas para mejorar el comportamiento humano.
Sí sé que muchos jóvenes tienen la costumbre de escuchar música de fondo mientras hacen los deberes.
Sí sé que bastantes adolescentes han desarrollado el hábito de escuchar música de fondo mientras hacen los deberes.
10. Están de acuerdo en que los delincuentes deben ser castigados más severamente, pero no están de acuerdo sobre si se debe restablecer la pena de muerte.
Coinciden en la necesidad de castigar severamente a los criminales, pero no están de acuerdo sobre si restablecer la pena de muerte.