(2) Recuerdo que las parejas son adecuadas. En primavera, el agua de manantial de las montañas cubiertas de nieve fluye a lo largo de la carretera de montaña y las flores de durazno rodean el pequeño edificio. Me tumbé en la cama y leí un libro tranquilamente, mirando a mi esposa peinarse fuera de las cortinas.
(3) Recuerdo que mi mujer está vigilando la casa y las cortinas que han dejado a un lado se actualizan en cualquier momento. El tul bordado con patrones auspiciosos todavía brilla a pesar de que tiene polvo. No lo dejes con materiales inferiores. Incluso un poco de tela con escasa urdimbre y trama hace que la gente se sienta muy cómoda.
(4) Para aquellos que han jurado ser leales a sus esposas y han experimentado el mar extremadamente profundo y vasto, es difícil que el agua en otros lugares los atraiga, excepto las nubes humeantes en Wushan; las nubes en otros lugares quedan eclipsadas. Aunque camino entre las flores innumerables veces al día, todavía no me molesto en mirar atrás. Parte de esto es para el autocultivo y el aprendizaje, pero principalmente es porque todavía te amo profundamente en mi corazón.
(5) Escribe sobre la soledad de una persona. En los días anteriores, cientos de flores florecían, pero solo recogí peras para ti (el hombre de blanco se refiere a la hermosa mujer, es decir, su esposa). Ahora estoy tranquilamente junto al río como esos dos o tres árboles, pero sólo hay una hoja verde que me acompañará durante la última primavera.
Por favor, perdóname
También hay un enlace a la traducción privada.