Cuando Yu Zhi era profesor, caminaba por las montañas y los valles. Mal invierno [25] vientos fuertes, varios pies de nieve, piel agrietada [26] No lo sé. Cuando llegué a la casa [27], las cuatro ramas [28] estaban demasiado rígidas para moverse, y la gente [29] sostenía la sopa [30] y vertía [31] la tapa [qοon] [32]. una armonía duradera. Si se viaja en contra de la tendencia [33], el propietario volverá a comerlo todos los días sin el sabor a grasa fresca. Todos los seres vivos están bordados por (pρ) Qi (qǐ), vistiendo a Zhu Yīng (yρng) como tesoro, un anillo de jade blanco en la cintura, una espada a la izquierda, una cara apestosa a la derecha [34], Ye Ran [35] es un dios; llevo una túnica A[36] sin nada debajo. Quienes lo disfrutan no se dan cuenta de que el servicio verbal y físico [37] no es propio de los seres humanos. Eso es todo mi arduo trabajo y dedicación.
Aunque soy mayor y no tengo logros, todavía tengo la suerte de estar entre los caballeros. Sin embargo, el emperador me ha favorecido. Después de convertirme en funcionario público, trabajé como consultor todos los días y el mundo entero informó erróneamente mi apellido. ¿Qué otra cosa?
Hoy en día, todos los estudiantes que estudian en el Imperial College[38] y el magistrado del condado[39] tienen un poco de apoyo. Sus padres 39 tienen un legado de canciones de otoño y no temen quedarse congelados. Siéntate abajo y memoriza "poemas" y "libros" sin correr; si tienes un maestro, un médico [40] es tu maestro. No preguntes ni cuentes. Si preguntas, no lo conseguirás. Todos los libros que debería tener están recopilados aquí, no es necesario que otros los graben y los vean más tarde. Si el trabajo no es refinado, la virtud no tiene éxito, la naturaleza no es humilde, la mente no es dedicada, ¿es demasiado para los demás?
Ma Shengjun de Dongyang permaneció en el Imperial College durante dos años y Liu Bei lo llamó santo[41]. Había un compatriota nacido en la capital de la dinastía Yu[42]. Escribe [43] un libro muy largo, muy elocuente. Por otro lado, el texto y el color son diferentes [44]. Cuando dices que eres joven, debes esforzarte mucho para estudiar. ¡Es un buen erudito! Iba a casa a visitar a sus padres y le conté sobre sus dificultades de aprendizaje. Se dice que los aldeanos de Yu Mian son todos eruditos, y también lo es Yu; aquellos que se burlan de mis alardes sobre la prosperidad de las oportunidades [45] y son arrogantes hacia los aldeanos, ¡me temo que soy el único que queda!
Los números son palabras clave.
Traducción
【1】Adicción: hobby especial.
【2】De ninguna manera: De ninguna manera.
【3】Escribe un libro: consigue un libro, aquí se refiere a comprar un libro. Para: Entendido.
[4] Fingir: Concordar palabra compuesta. pedir prestado. "Falso" también significa pedir prestado.
[5] Fu Zhilan: Es decir, "Fu Zhilan" no afloja ni se relaja copiando libros. "Zhi" es el objeto de "perezoso" y se refiere a la cuestión de "grabar". Los pronombres sirven como objetos y las preposiciones sirven como objetos.
[6] Caminar: correr.
【7】Vencido: Exceso del plazo acordado.
【8】guān: Después de la coronación, se refiere a la edad adulta. En la antigüedad, cuando una persona tenía veinte años, le coronaban (le ponían un sombrero) para demostrar que había crecido. Las generaciones posteriores solían utilizar "corona" o "corona coronada" para expresar la edad de veinte años. Esto significa veinte años.
【9】Sufrimiento: angustia, ansiedad.
[10]Maestro: Un maestro con conocimientos. enorme.
[11]Sabor: Érase una vez.
【12】Tendencia: correr hacia.
[13] Xianda: Un anciano moral y conocedor.
[14] Preguntar: Pedir consejo. Llama a la puerta y pregunta.
Delong Wangzun: Alta reputación moral. Ser respetado. Esperanza, prestigio, fama.
Los discípulos llenaron su aposento: Los estudiantes llenaron su aposento.
Maestro, aprendiz, estudiante. Llenar, obstruir. Significa lleno de gente aquí.
[17] Color de palabras: lengua y rostro.
【18】Haz preguntas: haz preguntas y descubre la verdad. Ayudar, liderar y proponer. Calidad, consulta.
【19】Inclínate y pregunta con las orejas inclinadas: Inclínate e inclina las orejas (mostrando respeto y concentración) para pedir consejo.
[20]Reprimenda: amonestación, amonestación.
[21]Para: Pensativo.
【22】Respuesta: Se refiere a la defensa.
[23]Mientras: espere.
[24] cesta negativa (qiè) cesta de arrastre (xǐ): llevar una estantería y arrastrar zapatos (lo que significa que los zapatos están gastados).
【25】Largo invierno: invierno profundo.
【26】Agrietada (jūn): La piel se agrieta debido al frío y la sequedad.
[27] Casa: Se refiere a la casa de la escuela y la biblioteca.
【28】Zhi: "miembro" significa miembro.
[29] Pueblo Yi (yìng): gente que sirve al pueblo.
[30]Sopa: agua caliente.
【31】Xiguan: lavado.
[32]Para: Usar.
[33]Él: (qīn)edra.
【34】Abrazo: Envolvente.
[35] y: indican modificación.
[36] es: únicamente.
【37】Viajar contra la tendencia: Alójate en un hotel. Viaje hacia atrás, hotel.
【38】Bei: Tong significa ponerse.
[39] Borla: cinta para sombrero
[40] Cintura: cintura. Cintura, usado como verbo. (Obra maestra)
Terciopelo Seda: (xi) Bolsita. Olor: Olor, aquí se refiere al aroma.
[42]Ye (yè)ran: radiante.
[43] Túnica: Ropa raída. Relleno viejo. Ah, está roto.
【44】Las personas que tienen suficiente felicidad en su interior no saben que las batallas verbales y físicas no son tan buenas como las demás: debido a que tienen suficiente felicidad en su corazón, no sienten que el disfrute de La comida y la ropa no son tan buenas como las de otros.
[45]En el corazón.
[46] Servicio verbal y físico: se refiere al disfrute de la comida y la vestimenta.
[47] Gao: Probablemente.
[48] Imperial College: El Imperial College, ubicado en Beijing, es la institución de educación superior más importante de China.
[49] Magistrado del condado: Se refiere a la corte imperial. Shao Shao: Alimentos suministrados por el estado.
【50】Maestro y Doctor: El Maestro Imperial y el Doctor del Imperial College son ambos instructores.
Liu Dai: Personas de la misma generación.
[52] Chao: Se refiere a los funcionarios que vinieron a Beijing para reunirse con el emperador.
[53] Compañero del pueblo Yu Yu: Ven a visitarme como un joven aldeano. Visitar.
【54】Escribe un libro largo como muestra: Escribe una carta larga como regalo para mostrar respeto. Libro largo: carta larga. Lu: Este fue un regalo cuando nos conocimos.
[55]Argumento: Debate. "Discriminación" es "debate".
[56]Yi: Paz.
【57】Prosperidad de oportunidades: Eso se llama buena suerte. Esto se refiere a cargos oficiales.
Algunas de las preguntas siguientes (examen básico) están escritas por particulares. ¡Por favor no los robes! ! ¡El robo será investigado! !
Explique las palabras entre paréntesis
No hay forma de leer (ir) ()
Enviar (ir) ()
Descubra y devuelva los días de dinero (cuenta) ()
Cuando era joven, era adicto al aprendizaje.
Explica oraciones
Entonces, aunque soy estúpido, todavía escuché algo:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Si tu familia es pobre, no podrás leer este libro. Cada vez que tomo prestado algo de la biblioteca:
Registro manuscrito, incluyendo el día de devolución:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.
Es difícil para mí ser diligente:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Muchas personas usan libros para matar a sus tiempo libre, y quiero hacer lo mismo. Leer todos los libros:_ _ _ _ _ _ _ _
Entonces, si tu corazón no es como los oídos de los demás, será demasiado para los demás: _ _ _ _ _ _ _ _
¡Espero adoptar! ! ! ¡He estado jugando durante mucho tiempo! ! ! O(∩_∩)OGracias