En cuanto al soporte de la escritura Dai, además del papel moderno utilizado por la gente para escribir, el "papel de seda" y el "Baye" se utilizan principalmente para copiar las escrituras budistas. El papel doméstico se fabrica a partir de la fibra de la corteza de la morera de papel que crece en los densos bosques de Xishuangbanna utilizando técnicas comunes de fabricación de papel hechas a mano. El papel es blanco, tiene buena tenacidad y puede almacenarse durante mucho tiempo. En los últimos años, durante la renovación del templo Manuo en Menglun, se descubrió un documento escrito en papel de algodón hace 100 años, y la letra era tan clara como siempre. Las hojas de arándano se extraen de las hojas de una planta llamada Corypha umbraculifera y se elaboran mediante un proceso de producción especial. Las escrituras grabadas se atan con cuerdas para formar libros y pueden conservarse durante cientos de años. Las selvas tropicales de la prefectura de Xishuangbanna no producen palmeras. Debido a que es el principal medio para escribir las Escrituras, se introdujo con la introducción del budismo y es muy adecuado para el clima aquí. A menudo se cultiva en los patios de los templos budistas y es muy alto.
Introducción a la cultura de Bayeux
El pueblo Dai es el único grupo étnico en Xishuangbanna que tiene su propio idioma escrito, que se llama "lenguaje Dai". No está claro cuándo surgió ni quién lo creó. De la dinastía Yuan, los registros históricos chinos registran: "Hay todo tipo de dientes de oro, pero no hay palabras para recordarlos, y están tallados en madera como una promesa". La "Biografía de las cien flores" de la dinastía Ming decía: " No hay caracteres chinos, las cosas pequeñas están talladas con madera de bambú y las cosas grandes están talladas con escritura birmana, todas las acciones están registradas. "El "libro birmano" mencionado aquí puede estar en idioma Dai, porque tanto el idioma Dai como el libro birmano están registrados. de izquierda a derecha. Quizás el autor de "Biografía de los Bai Yi" no conocía los idiomas birmano y dai y los consideraba birmanos. Por lo tanto, es posible que el idioma Dai se hablara en el siglo XIV, a finales de la dinastía Yuan y principios de la dinastía Ming, es decir, hace unos seiscientos o setecientos años. La escritura Dai se introdujo con la introducción del budismo Theravada. Se originó a partir de la escritura Pali en la antigua India y se formó mediante una transformación continua. Es posible que se haya introducido al mismo tiempo que el budismo, o que se haya quedado atrás, es decir, las escrituras budistas se pronunciaron por primera vez de forma oral.