Fuente
"Han Feizi·Wai Chu Shuo": "Cuando un hombre de Zheng quería comprar zapatos, primero medía sus pies y se sentaba debajo de ellos. Luego, cuando iba a Se dice que "se olvidó de respaldarlo, si lo retira, si lo viola, el mercado se detendrá, por lo que no podrá ejecutarlo". p>Han Feizi (alrededor de 280-233 a. C.), es decir, Han Fei. Pensador y estadista del último período de los Estados Combatientes de China. Fue alumno de Xun Qing, un pensador famoso en ese momento. Han Fei heredó y desarrolló los pensamientos legalistas de Xunzi, absorbió sus doctrinas legalistas anteriores y se convirtió en un maestro del legalismo. En el decimocuarto año de Qin Shihuang (233 a. C.), Li Si lo mató. Sus obras más tarde se conocieron como "Han Feizi", y existen 55 obras. Se opuso al sistema jerárquico centrado en la sangre y abogó por la igualdad de los "nobles", el "pueblo" y la "autoconservación"; se opuso al "nepotismo" y abogó por el "meritismo" y se opuso al "gobierno de etiqueta" confuciano; "; al mismo tiempo, también se propone que "shu" (el medio por el cual el monarca controla a sus súbditos) y "shi" (el poder del monarca) sean complementos de la "ley".
2. ¿La compra de zapatos por parte de Zheng es una historia histórica? Esta es una fábula.
El pueblo Zheng comprando zapatos es una fábula del periodo anterior a Qin, que proviene de "Han Feizi". Es un modismo, una alusión y una fábula. Cuenta principalmente la historia de la gente de Zheng que no podía comprar zapatos porque creía demasiado en las "medidas". Revela el hábito del pueblo Zheng de apegarse a una mentalidad dogmática y confiar en los datos. A menudo se le compara con una persona rígida e incapaz de adaptarse. Les dice a las personas que sean realistas, flexibles y que no se ciñan a dogmas y rutinas.
Los libros escritos por Han Feizi para promover sus pensamientos no son necesariamente historias históricas, es más probable que sean historias inventadas por el autor para ilustrar sus pensamientos.
Fuente
La "Reserva Exterior" de Han Feizi dijo "Zuo": "Si un hombre de Azheng quiere comprar zapatos, primero debe ser independiente y luego ir al mercado. Si se le olvida hacerlo, ya lo ha hecho, pero dijo: 'Se me olvidó tomarlo'. En cambio, lo tomaría e iría en contra de la tendencia, así que no pudo hacerlo."
Han Feizi (ca. 280-233 a. C.) vivió a finales del período de los Reinos Combatientes en China. El pensador y político Han Fei. Fue alumno de Xun Qing, un pensador famoso en ese momento. Han Fei heredó y desarrolló los pensamientos legalistas de Xunzi, absorbió sus doctrinas legalistas anteriores y se convirtió en un maestro del legalismo. En el decimocuarto año de Qin Shihuang (233 a. C.), Li Si lo mató. Oponerse al "nepotismo" y defender el "nombramiento de mérito"; oponerse al "gobierno por etiqueta" confuciano y defender el "gobierno por ley" al mismo tiempo, también propone que Shu (el medio por el cual el monarca controla a sus súbditos) y Shi; (el poder del monarca) son complementos de la ley.
3. ¿La compra de zapatos por parte de Zheng es una fábula o un modismo histórico? Es una fábula de la era anterior a Qin y proviene de "Han Feizi". Es un modismo, una alusión y una fábula. Cuenta principalmente la historia de la gente de Zheng que no podía comprar zapatos porque creía demasiado en las "medidas". Revela el hábito del pueblo Zheng de apegarse a una mentalidad dogmática y confiar en los datos. A menudo se le compara con una persona rígida e incapaz de adaptarse. Les dice a las personas que sean realistas, flexibles y que no se ciñan a dogmas y rutinas.
Zhengren compra zapatos_Enciclopedia Baidu/Enlace? URL = gnq 6 xe 8 I 9298 l 02 c 1 bvorqzouynufrhbc 2c jpqukxtlcenp 6 awcy 7 Jose hbq 2 dxhxnbtrx 8-AXA HRA 13v 1 nsua
4. Es una fábula de la era anterior a Qin y proviene de "Han Feizi".
Es un modismo, una alusión y una fábula. Cuenta principalmente la historia de la gente de Zheng que no podía comprar zapatos porque creía demasiado en las "medidas". Revela el hábito del pueblo Zheng de apegarse a una mentalidad dogmática y confiar en los datos.
A menudo se le compara con una persona rígida e incapaz de adaptarse. Le dice a la gente que busque la verdad a partir de los hechos, que sea flexible y que no se ciña a dogmas ni a estereotipos. URL = gnq 6 xe 8 I 9298 l 02 c 1 bvorqzouynufrhbc 2c jpqukxtlcenp 6 awcy 7 Jose hbq 2 dxhxnbtrx 8-AXA HRA 13v 1 nsua.
5.
La gente de Zheng quería comprar zapatos, así que primero midieron sus pies y les pidieron que se sentaran en ellos.
Ve a la ciudad y olvídate de joderla. Habiendo cumplido su promesa, dijo: "Olvidé persistir".
En cambio.
No se puede lograr una huelga anticiudad.
La gente dice: "¿Por qué no intentarlo?".
Dicen: "Es mejor ser confiable que tener confianza".
-
Anotar...
Zheng, el nombre de un pequeño país en el período de primavera y otoño, ubicado en el condado de Xinzheng, provincia de Henan.
Calzado-zapatos plateados, zapatos de cuero, son todos zapatos.
Grado: captura de sonido, reflexión, usado aquí como verbo, que significa calcular y medir. La palabra "Du" al final se utiliza como sustantivo, que es un gobernante.
Uno es sinónimo de chino clásico, aquí se refiere al tamaño medido.
Sentarse: Sentarse juntos se refiere a sillas, taburetes y otros muebles.
Joder, tómalo, tómalo.
Justo - justo, el significado del fin, aquí se refiere a que el mercado se ha disuelto.
Nada - Nada, nada, aquí significa no puede, no puede.
-
Traducción
Había un hombre en el estado de Zheng cuando vio que los zapatos que llevaba estaban gastados desde la parte superior hasta la parte superior. suela, planeó ir al mercado a comprar un par de zapatos nuevos.
Antes de ir al mercado, el hombre midió el largo y el tamaño de sus pies con una pequeña cuerda en casa, puso la cuerda en el asiento, se levantó y salió.
Caminó muy lentamente por el camino, caminando más de diez o veinte millas hasta el mercado. El mercado es muy animado, está lleno de gente y todo tipo de pequeños productos están llenos de mostradores. Zheng Guoren fue directamente a la zapatería, donde había todo tipo de zapatos. Zheng Guoren le pidió al comerciante que le consiguiera algunos pares de zapatos. Escogió de izquierda a derecha y finalmente eligió un par de zapatos con los que estaba satisfecho. Estaba a punto de sacar un pequeño cordón y comparar el tamaño de sus zapatos nuevos con el tamaño que había medido previamente, cuando de repente recordó que había olvidado el pequeño cordón en casa y se había olvidado de traerlo consigo. Entonces se dejó los zapatos y se apresuró a regresar a casa. Se apresuró a llegar a casa, tomó una pequeña cuerda y se apresuró al mercado. Aunque era un corredor rápido, el trote le llevó casi dos horas. Cuando llegó al mercado, el sol ya se había puesto. Los vendedores del mercado han cerrado sus puestos y la mayoría de las tiendas están cerradas. Llegó a la zapatería, que estaba cerrada. No compró zapatos. Mira sus pies. El agujero en el zapato ahora es más grande. Estaba muy frustrado.
Varias personas se reunieron a su alrededor y le preguntaron después de comprender la situación: "¿Por qué no te pruebas los pies cuando compras zapatos?". Él respondió: "Eso es imposible. Las medidas son confiables, pero mis pies no son confiables". "Prefiero confiar en el tamaño que en mis propios pies. "
-
Comentarios
Este hombre de Zhengguo cometió el error del dogmatismo. Sólo creía en el tamaño de sus pies, no en los suyos propios. No sólo creía en el tamaño de sus pies, no en los suyos propios. Hace una gran broma y no puede comprar zapatos. En la vida real, comprar zapatos solo depende del tamaño de los pies, no de los pies, pero hay algunas personas que hablan, hacen cosas y piensan sobre las cosas solo a partir de los libros. Partiendo de la realidad; cree en lo que está escrito en el cuaderno, pero no cree en lo que no está escrito en el cuaderno pero que realmente existe. En opinión de esta persona, sólo lo que está escrito en el cuaderno es la verdad y lo que está. No escrito no es la verdad, por supuesto, el pensamiento será rígido y la acción chocará contra una pared.
6 ¿Cuál es la historia detrás de la palabra "Zheng Ren compra zapatos"? La Reserva Exterior dijo a la izquierda.
Zheng tiene un hombre que quiere comprarse un par de zapatos. No sabía el tamaño de sus pies, así que tomó una cuerda de paja, la retorció según el tamaño de sus pies y la puso sobre la cama. Cuando llegó al mercado y encontró la zapatería, recordó que había olvidado su talla.
El dueño de la tienda es una persona con experiencia. Cuando vio que quería comprar zapatos, inmediatamente sacó un par para que se los probara, pero dijo: "No, olvidé la talla. ¿Cómo puedo comprar zapatos? ¡Tengo que volver a buscarlos!" "Cuando llegué a casa, vi el tamaño en el taburete. Recogió la cuerda de paja y regresó al mercado. Cuando llegamos al mercado, el mercado se había dispersado y las tiendas estaban cerradas.
Estaba tan enojado que repetidamente se culpaba por estar demasiado confundido y no comprar zapatos. Los transeúntes sonreían y preguntaban: "¿Para quién estás comprando zapatos?". "Mí mismo." ”
“Entonces, ¿por qué no te pruebas los zapatos con tus propios pies? ¿Qué talla tienes que usar? El hombre sacudió la cabeza y dijo: "¿Cómo es posible?" ¿Por qué mis pies son exactamente del mismo tamaño? "Calzado: zapatos. Las generaciones posteriores utilizaron el término "la gente honesta compra zapatos" para satirizar a aquellos que sólo creen esto e ignoran la realidad objetiva.
7. ¿Cuál es la historia de Zheng Guoren comprando zapatos? La gente compra zapatos. Es una fábula de la era anterior a Qin, que proviene de "Han Feizi Wai Chu Shuo Zuo".
Es un modismo, una alusión y una fábula. Cuenta principalmente la historia de la gente de Zheng que no podía comprar zapatos porque creía demasiado en las "medidas". Revela el hábito del pueblo Zheng de apegarse a una mentalidad dogmática y confiar en los datos. Esta parábola satiriza a aquellos que están atrapados en una rutina y muestra que si no permites la flexibilidad, terminarás sin llegar a ninguna parte.
Texto original
La gente Zheng que quiere comprar zapatos (algunos libros dicen "La gente Zheng tiene zapatos para comprar") primero miden sus pies y les piden que se sienten. Ve a la ciudad y olvídate de joder. Cumpliendo su promesa, dijo: "¡Olvidé aguantar!". "En lugar de eso, tómalo. Y la huelga anti-ciudad, que no se puede lograr.
La gente decía: "¿Por qué no intentarlo? ”
Dijo: “Es mejor ser confiable que tener confianza. "
Traducción
Había una vez un hombre Zheng que quería comprar un par de zapatos nuevos. Se midió los pies con anticipación y puso la talla medida en el asiento. (Zheng Guoren) llegó al mercado, olvidé traer mis medidas. (Zheng Guoren) Después de elegir los zapatos, se dio cuenta: “Olvidé traer mis medidas. "Se fue a casa para medir la talla. Cuando regresó al mercado, el mercado ya no estaba, y al final nadie compró zapatos.
Alguien preguntó: "¿Por qué no te pruebas los zapatos? con tus propios pies? ”
Él respondió: “Prefiero creer en la talla medida que en mis propios pies”. ”
8. ¿De qué historia viene “Zheng Man Buys Shoes”? Un hombre azheng quería comprar un par de zapatos, pero no sabía su talla, así que tomó una cuerda de paja y la conectó con bisagras según el tamaño de sus pies. Puede encontrar una zapatería en el mercado, sólo para darse cuenta de que olvidó su talla.
Cuando el dueño de la tienda vio que quería comprar zapatos, inmediatamente sacó un par para que se los probara, pero dijo: "No, no, se me olvidó mi talla. ¿Cómo puedo comprar zapatos?". ¡Tengo que volver a buscarlos!" dijo Después de eso, se dio la vuelta y corrió a casa. Cuando llegó a casa, vio que el tamaño estaba en el taburete. Rápidamente recogió la cuerda de paja y regresó al mercado. Cuando llegó al mercado, descubrió que el mercado ya no estaba y que las tiendas estaban cerradas. Estaba muy enojado, golpeándose el pecho y culpándose repetidamente por estar tan confundido que no vio a los transeúntes. su situación y le preguntó: "¿Para quién le estás comprando zapatos?" "Mí mismo." "
"Entonces, ¿por qué no te pruebas los zapatos con tus propios pies? ¿Qué talla tienes que usar? El hombre inmediatamente sacudió la cabeza y dijo: "¿Cómo es posible?" ¿Por qué mis pies son exactamente del mismo tamaño? ".