Textos chinos clásicos en "Guohuai"

1. Guo Huai rescató a su esposa de la traducción al chino clásico.

Como comandante en jefe de Guanzhong, Guo Huai era muy popular entre la gente y también libró muchas batallas. La esposa de Huai era hermana de Ling y era responsable de gestionar los asuntos de Ling y fue castigada al mismo tiempo. El mensajero tiene prisa y lo despedirá a tiempo. Los funcionarios civiles y militares del gobierno estatal y el pueblo persuadieron a Huai para que enviara tropas, pero Huai se negó. Cuando su esposa lo dio a luz, decenas de miles de personas ya lloraban y lo perseguían.

Después de viajar unos cuantos kilómetros, a Huai se le ordenó perseguir a su esposa, por lo que corrió civil y militarmente, aparentemente con prisa pero sin prisa. Huaihe escribió inmediatamente: "Los cinco hijos están enamorados y extrañan a su madre. Si su madre muere, no habrá cinco hijos. Si los cinco hijos mueren, no habrá Huai. El emperador Xuan era la esposa de Biao Te Yuan". Huaí.

Traducción

Durante su mandato como comandante en jefe de Guanzhong, Guo Huai se ganó el corazón de la gente y realizó muchas hazañas militares. La esposa de Guo Huai y la hermana de Wang Qiuling deberían ser ejecutadas juntas porque Wang Ling estuvo implicado en el caso. Los funcionarios enviados a capturarla estaban ansiosos y Guo Huai le pidió a su esposa que se preparara para el viaje. Los funcionarios civiles y militares y los ciudadanos del gobierno estatal y la oficina del gobernador instaron a Guo Huai a levantarse y resistir, pero Guo Huai no estuvo de acuerdo. Mientras su esposa era llevada a la carretera, decenas de miles de personas lloraron y siguieron el llamado. Después de caminar decenas de millas, Guo Huai pidió a sus hombres que encontraran a su esposa, y luego todos los funcionarios civiles y militares volaron para continuar con el linaje familiar, como si estuvieran ansiosos por salvar sus propias vidas. Después de recuperar a su esposa, Guo Huai le escribió una carta a Sima Yi, diciendo: "Los cinco hijos están desconsolados, reacios a irse y extrañan a su madre. Si su madre muere, perderé cinco hijos. Si los cinco hijos mueren, yo Perderé a mis cinco hijos. "Ya no existe Guo Huai". Sima Yi fue a ver al emperador Wei y perdonó a la esposa de Guo Huai.

Responder a esta pregunta no es fácil. Haga clic en Satisfacción en la esquina superior derecha para animarlo. ¡Gracias a todos! !

2. El texto completo de "Tres Reinos" de Guo Huai está traducido del nombre de cortesía de Guo Huai, Ji Bo, quien nació en Yangqu, Taiyuan. Mao ① Ye, el general que se quedó en Occidente, Xia, rechazó a Liu Bei y Huai era Yuan Sima. Profunda y lista para la guerra, habrá enfermedades durante el embarazo. Yuan fue asesinado y la moral del ejército estaba en gran confusión. Huai retiró sus tropas y ascendió al general Zhang He a líder del ejército. Todos los campamentos fueron estabilizados. Mañana, prepárate para cruzar el río Han para atacar. El general se vio superado en número y aprovechó la situación, negándose a depender del agua. Huai dijo: "Es mejor conquistar al enemigo que mostrar debilidad". Como Chen dudaba y se negaba a vencer, Huai persistió hasta el final y demostró que no se lo tomaba en serio. Según la apariencia, Taizu es bueno en eso, pero es falso ingresar al festival. Más tarde se convirtió en Sima. El emperador Wen ascendió al trono y le concedió el título de Marqués de Guannei, convirtiéndolo en la larga historia de Zhenxi. También reclutaron guardias Qiang, protegieron al general de izquierda Zhang He y al general campeón, y pidieron a los bandidos de la montaña y a Lu Shui que se rebelaran contra Hu, pero todos fueron derrotados. Guanzhong comenzó a estabilizarse y la gente tenía empleo. En el primer año de Huangchu, al emperador He Wen se le ordenó practicar. Estaba enfermo en el camino y perdió el viaje. Cuando todos los funcionarios se reunieron felizmente, el emperador dijo solemnemente: "Yo solía ser un príncipe en Tushan y lo mataría cuando llegara el viento. Hoy estoy celebrando en Putian y me quedé despierto hasta tarde. ¿Por qué?" : "Escuché que los cinco emperadores enseñaron la virtud a la gente primero. Cuando la dinastía Xia estaba en declive, comenzó a castigar a la gente. Tang Yu me mató a golpes porque sabía que yo era el viento de la libertad. "El dijo el emperador, Zhuo será el gobernador de Yongzhou y se le concederá el título de Marqués de Sheyang Ting durante cinco años. Cada vez que los Qiang Hu bajaban, primero preguntaban a sus familiares cuántos hombres y mujeres había y cuántos años tenían. Después de un tiempo, sabían un poco sobre sus canciones, interrogaban a Zhou Zhi y los llamaban dioses. . En el segundo año de Qinglong, Zhuge Liang dejó Xiegu y llegó a Lankeng. En ese momento, Sima Wangxuan ④ estaba estacionada en Weinan; Huai Ce Liang buscaba las llanuras del norte, por lo que era aconsejable seguirlas primero, pero la mayoría de los comentaristas decían lo contrario. Huai dijo: "Cruzar el río Wei y ascender a las llanuras, encontrarse con las tropas en las montañas Beishan, es un camino largo y solitario que sacude a la gente de afuera, lo cual no es bueno para el país. Wang Xuan era bueno en esto". y Huaisui estacionado en Beiyuan. Antes de que se construyera la muralla de la ciudad, el ejército Shu se hizo más fuerte y Huai se rebeló. En los días siguientes, las tropas de Liang Sheng marcharon hacia el oeste y todos los generales dijeron que atacarían los confines exteriores del frente occidental. Sólo Huai en Occidente vio esto. Si los oficiales y soldados reaccionaran nuevamente, atacarían los oídos de Yang Sui. Ye Zhiguo debe estar preparado para atacar a Yang Sui.

Buenos sueños tejiendo, Buenos sueños tejiendo En el segundo año de Jiaping, Zhao dijo: "En la batalla de Hanchuan ese año, el barco casi se hundió. Ayudó a los pobres en tiempos de peligro e hizo grandes contribuciones. Al palacio. Permaneció en Guanyou durante más de treinta años. Conquisté ejércitos extranjeros y conquisté a la gente en casa. Estoy muy agradecido por mis notables logros. Ahora uso a Huai como carro y general de caballería para unir las tres divisiones. el mismo gobernador."

3. Quién tiene los Tres Reinos. Traducción de Guo Huai Zhuan, Guo Huai (?-255), nativo de Yangqu, Taiyuan (ahora ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi), un Persona Wei famosa durante el período de los Tres Reinos.

[Editar este párrafo] Biografía histórica concisa Guo Huai fue un famoso general Wei durante el período de los Tres Reinos. Era conocido por su buena planificación y su manejo meticuloso.

En sus primeros años, Sima sirvió como ejército de Xia Houyuan, permaneció en el oeste de Wei para defender la frontera occidental y sofocó muchas rebeliones minoritarias.

Durante las primeras etapas de la Expedición al Norte de Zhuge Liang y la Expedición al Norte de Jiang Wei, Guo Huai participó en casi todas las guerras contra Shu y fue ascendido continuamente por su meritorio servicio. Finalmente, fue nombrado gobernador militar de Yongzhou y Liangzhou, y su puesto oficial fue ascendido a general del Che y Qi. Tras su muerte, fue ascendido póstumamente a general. [Edite este párrafo] Una biografía concisa de Guo Huai (interpretado por Sun Qicheng) en la serie de televisión Wei "El romance de los tres reinos".

En la Batalla de Hanzhong, sirvió como Sima en marcha de Cao Hong. Cuando Cao Hong quiso cortar al desfavorable Zhang He, disuadió a Cao Hong. Posteriormente se desempeñó como gobernador de Yongzhou.

Cuando Zhuge Liang atacó a Wei, fue recomendado por Cao Zhen y sirvió como general adjunto de Cao Zhen. Participó activamente en la lucha contra Sichuan. Después de que Jiang Wei dirigió su ejército para atacar a Wei, fue a atraer a los líderes Qiang para que se rindieran y reclamaran el trono, lo que resultó en la derrota de Jiang Wei.

Jiang Wei fue derrotado y perseguido, pero Jiang Wei lo mató a tiros. [Edite este párrafo] "Tres Reinos: Biografía de Guo Huai" Guo Huai, nombre de cortesía Ji Bo, nació en Yangqu, Taiyuan.

①. La piedad filial se toma de Jian'an, excepto en la prefectura de Pingyuan.

El emperador Wen era el general de los cinco sentidos y Zhao Huai era el ladrón cao. Se convirtió en primer ministro, escribió la historia y conquistó Hanzhong. Mao también pidió al general occidental Xia que rechazara a Liu Bei y utilizara a Huai como el Yuan de Sima.

Sé profunda y preparada para la guerra, y enfermarás cuando estés embarazada. Yuan fue asesinado y la moral del ejército estaba en gran confusión. Huai retiró sus tropas y ascendió al general Zhang He a líder del ejército. Todos los campamentos fueron estabilizados.

Mañana, prepárate para cruzar el río Han para atacar. Un general superado en número ganará si está preparado y no depende del agua.

Huai dijo: "Esta debilidad no es suficiente para derrotar al enemigo. Es mejor sacar agua para Chen y luego atacar después de medio refuerzo, para que pueda ser derrotado".

p>

Dado que Chen estaba dispuesto a dudar y si no se cruzan, Huai persistirá hasta el final, demostrando que no se lo toma en serio. Escuché que Taizu era bueno para las vacaciones y luego se convirtió en Sima.

El emperador Wen ascendió al trono y concedió el título de marqués de Guannei, que se convirtió en la larga historia de Zhenxi. También reclutaron soldados Qiang, el general Zhang He de la izquierda y el general Zhuangyuan pidieron a los bandidos y a Lu Shui que se rebelaran contra Hu, pero todos fueron derrotados.

Guanzhong comenzó a estabilizarse y la gente tenía trabajo. ①Según la genealogía Huai: Huai Zuquan era un gran trabajador agrícola; su padre era el prefecto de Yanmen.

En el primer año de Huangchu, al emperador He Wen se le ordenó practicar. Estaba enfermo en el camino y perdió el viaje. Cuando todos los funcionarios se reunieron felizmente, el emperador dijo solemnemente: "Yo solía ser un príncipe en Tushan y lo mataría cuando llegara Fenghou.

Hoy el mundo entero está de celebración, y los verdes están el último. ¿Por qué?" Huai le dijo: "Escucha. Se dice que los Cinco Emperadores primero enseñaron y guiaron a la gente con virtud. Después de la dinastía Xia, el gobierno se negó y me castigó hasta la muerte porque Tang Yu. Sabía que yo era el viento libre ".

Dijo el emperador, Zhuo dirigió al gobernador de Yongzhou. , el título de Marqués de Sheyangting se estableció por cinco años. Sofocar la rebelión del gobernador Qiang y planear acabar con ella.

Cada vez que Qiang y Hu bajan, Huai primero empuja a la persona hacia sus familiares. ¿Cuántos hombres, mujeres y niños hay? Veamos, él sabe un poco sobre sus canciones, interroga Zhou Zhi. , y lo llama dios. En el segundo año de Taihe, Zhuge Liang del Reino Shu salió de Qishan y envió al general Ma Su a Jieting para establecer Liucheng en Gaoxiang.

Zhang He atacó a Qiao y Huai Gong Xiang Ying fue derrotado. También destruyó el famoso Qiangtang en Longxi y añadió al general Jianwei.

En cinco años, Shu dejó Lucheng. En ese momento, no había ningún valle en Longyou, por lo que quería una gran fortuna en Guanzhong. Cuida a los Qiang y a los Hu con amabilidad, y su familia utiliza cereales para compensar los daños. El ejército estaba lleno y recurrió al general Yang Wu.

En el segundo año de Qinglong, Zhuge Liang dejó Xiegu y llegó a Lankeng. En ese momento, el rey Sima estaba estacionado en Weinan y Huai Ce Liang buscaba las llanuras del norte, por lo que era aconsejable seguirlos primero. La mayoría de los comentaristas decían lo contrario.

Huai dijo: "Cruzar el río Wei y ascender a la llanura, encontrarse con las tropas en Beishan, es un camino largo y solitario que sacude a la gente de afuera, lo cual no es bueno para el país". Xuan era bueno en esto y Huaisui estaba destinado en Beiyuan.

Antes de que se construyera la muralla de la ciudad, el ejército Shu se hizo más fuerte y Huai se rebeló. En los días siguientes, las tropas de Liang Sheng marcharon hacia el oeste y todos los generales dijeron que atacarían los confines exteriores del frente occidental. Sólo Huai en Occidente vio esto. Si los oficiales y soldados reaccionaran nuevamente, atacarían los oídos de Yang Sui.

Si Ye Zhiguo ataca a Yang Sui, debes estar preparado. En el primer año de Zhengshi, Jiang Wei de Shu salió de Longxi.

Huai luego marchó hacia el centro de Xinjiang y los persiguió hasta el centro de Xinjiang, pero se retiraba constantemente, por lo que pidió a los fanáticos de Qiang que esperaran, suprimió más de 3.000 tierras blandas y las sacó para consolidar Guanzhong. General, muévase a la izquierda.

Liangzhou Xiu masacró a Hu Liang, Bi Yuan y otros, y plantó más de 2.000 hogares en Yongzhou. Huaizou construyó una casa para la gente y luego sirvió como capitán de la escuela de Xizhou.

Recurre al ex general y lidera el país como antes. En el quinto año, atacó a Shu, con las tropas de Huaidu como vanguardia.

Huaidu se mostró desfavorable y tuvo que retirar su ejército, por lo que no fue derrotado. Todavía fingiendo estar embarazada.

Durante ocho años, el pueblo Qiang en Longxi, Nan'an, Jincheng y Xiping sufrió hambre y frío, fue quemado, talado y asfixiado por polillas. Se rebelaron uno tras otro y atacaron ciudades. y aldeas, y los soldados Shu conquistados en el sur, Hu Zhibu, un famoso general en Liangzhou, se rebelaron. El general Shu Xiahou Ba fue nombrado general adjunto.

Desde el comienzo del ejército Huai hasta Didao, los comentaristas dijeron que es mejor discutir las dificultades primero, reprimir al malvado Qiang internamente y derrotar a los ladrones externamente. Huai Cewei estaba a punto de atacar al tirano, por lo que entró en la tierra media y giró hacia el sur para encontrarse con el tirano.

Atacó ambos flancos, se encontró con el ejército Huai, y Wei fue derrotado y se retiró. Si atacan a los soldados Qiang, serán quemados por el hambre y el fuego, y los que se rindan morirán.

En el noveno año, Zhaisai y otras ciudades antiguas como Tunheguan y Baitu resistieron al ejército junto al río. Ver la forma del nivel superior está más cerca de la intersección del nivel inferior. Según Bai Tucheng, quedó destrozado.

Sin Dai Wei, su familia se quedó en Xihai. Huai marchó hacia el Mar del Oeste, haciendo todo lo posible por ocultar su fatiga. Si no lo usaba, lo devolvería, atacaría el norte de Longyi y lo rompería.

Jiang Wei salió del pabellón de piedra y marchó desde Jiangchuan hacia el oeste sin pasar. Dejó al prefecto Liao Hua para construir una ciudad en la montaña de la ciudad para atacar a los Qiang y proteger su calidad. . Si quieres dividir tus tropas, tómalo.

Los generales vendrán del oeste para fortalecer a Hu y convertirlo en una fortaleza. Las tropas se dividirán en dos grupos y la situación militar se debilitará. Si avanzas, no podrás controlar a Wei; si retrocedes, no podrás sacarlo. Si no planean, se unirán. Es mejor unirse y unirse hacia el oeste. Hu y Shu no se encontrarán, y sus fuerzas internas y externas estarán determinadas. Huai dijo: "Si toman al ladrón con la guardia baja, Wei definitivamente se aprovechará de él.

Bi Wei está entusiasmado, lo suficiente como para estabilizarse y cansar a Wei. Los soldados no están lejos del hacia el oeste, pero están separados entre sí, por lo que pueden matar dos pájaros de un tiro "

Pero no envíes a otros a perseguir a Wei Yuzhan, Huai Zi liderará su ejército para atacarlo. Los frutos vigorosos también se salvan, todos son como Huaiji.

Entra en el municipio de Fengdu. En el primer año de Jiaping, se trasladó hacia el oeste y comandó los ejércitos de Yong y Liang.

Era el mismo año, y Chen Tai, el gobernador de Yongzhou, trabajaron juntos para transmitir el "an" del general Shu Yamen al ala. Dos años más tarde, Zhao dijo: "La batalla de Hanchuan casi fue anulada".

Ayudó a los pobres e hizo grandes contribuciones al palacio en Guanyou durante más de treinta años, reclutó tropas extranjeras y conquistó. la gente doméstica.

Desde que era joven, derroté a Liao Hua y mantuve a los pájaros a salvo. Ahora te estoy muy agradecido p>Yangquhou, hay 2.780 hogares en la ciudad, divididos en 300. casas, y a un pabellón se le concede el título de Marqués. ① En el segundo año de Zheng Yuan, se le concedió póstumamente el rango de general y se le llamó Hou Zhen.

Heredado por los hijos. Desde un funcionario hasta el gobernador de Jingzhou, usted.

Zi Zhenghong construyó cinco niveles en Xi'an Xizhong para conmemorar la dinastía anterior y reformarla.

4. Guo Huai luego dirigió su ejército para atacar a varias tribus del pueblo Qiang occidental y dijo: "Los ladrones no están muy lejos y es posible que puedan recuperarse, por lo que es mejor. dividir las tropas por motivos de seguridad" ("Tres Reinos·Shu Wei·Deng Ai").

Guo Huai abandonó Du Naitun en la orilla norte de Baishui (ahora Bailongjiang, Gansu) para evitar que el ejército Shu contraatacara. Tres días después, el ejército Shu regresó. Jiang Wei envió a Liao Hua a acampar en la orilla sur de Baishui, enfrentando a Deng Ai en todo momento pero sin atacar a Wei.

Deng Ai dijo a los generales: "Tenemos pocos soldados, por lo que es mejor cruzar el río en lugar de construir un puente. Esta dimensión me permite sujetarme y la orden no se puede devolver.

Wei Bi vino desde el este. Ataque Taocheng ("Tres Reinos: Biografía de Shu Wei y Deng Ai") Taocheng (ahora al suroeste de Lintan, Gansu) está a 60 millas de la estación de Deng Ai.

Deng Ai capturó Taocheng esa noche y pronto, Jiang Wei realmente dirigió un ejército pesado para atacar Taocheng. Al ver que el ejército de Wei había capturado Taocheng, Jiang Wei se retiró y Bing Wei fue derrotado. 5. Guo Huai, un traductor chino clásico, fue nombrado comandante en jefe de Guanzhong, lo que se ganó el corazón de la gente y ha realizado repetidas hazañas militares.

La esposa de Guo Huai, la hermana de Wang Qiuling. Estaba implicado en la conspiración de Wang Ling para abolir la legislación y debería ser decapitado. Guo Huai le pidió a su esposa que preparara su equipaje dentro del período especificado.

En ese momento, los funcionarios civiles y militares del gobierno estatal y. La gente local convenció a Guo Huai para que reuniera tropas, pero Guo Huai no estuvo de acuerdo. Cuando su esposa emprendió el camino, decenas de miles de personas la habían seguido llorando.

Después de viajar durante decenas de días. millas, Guo Huai ordenó a sus subordinados que recuperaran a su esposa, por lo que los funcionarios civiles y militares la persiguieron apresuradamente. Después de la liberación, Guo Huai le escribió al emperador Xuan (Sima Yi): "Mis cinco. Todos los niños están apegados a su madre. Si. su madre se ha ido, estos cinco niños no sobrevivirán; si los cinco niños mueren, no habrá Guo Huai.

"El emperador Xuan expresó su postura y pidió al emperador que perdonara a la esposa de Guo Huai.

6. En invierno, Zhuge Liang envió tropas desde Sanguan para sitiar Chencang. Cao Zhen vino a resistir Zhuge Liang porque después de quedarse sin comida, movilizó a sus tropas para regresar a la defensa. El general Wei Xin Mei Le dirigió su caballería para perseguir a Zhuge Liang y luchó junto a él, derrotó al ejército de Wei y mató a Xin Mei. Le. En el séptimo año de Jianxing (229 d.C.), Zhuge Liang fue enviado a atacar a Wudu y Yinping, el gobernador de Wei Yongzhou, lideró el ataque. Jieting fue todo culpa de Ma Su, y tú te culpaste y te devaluaste profundamente. Fue difícil para mí ir en contra de tus deseos en ese momento, así que escuché tu opinión de mala gana. El año pasado, usted declaró su poder militar y mató al general Wei Xinmeile Co., Ltd. Este año volviste al norte, lo que provocó que Huai escapara. Te rendiste a los bárbaros Qiang y recuperaste dos condados. Tu poder ha sacudido a los brutales enemigos y ha logrado grandes logros. ¡Restablezca el cargo de Primer Ministro ahora y no acepte un no por respuesta! ”

En el noveno año de Jianxing, Zhuge Liang fue a Qishan nuevamente y usó bueyes de madera para transportarlo. Después de que se quedaron sin comida, se retiraron y pelearon con el general Wei Zhang He, matando a tiros a Zhang He. En la primavera del año Jianxing, Zhuge Liang dirigió todo el ejército, partió de Xiegu, transportó grano con caballos, ocupó Wuzhangyuan del condado de Wugong y se enfrentó a Sima Wangxuan al sur del río Weishui. A Zhuge Liang a menudo le preocupaba que el suministro de suministros militares le impidiera realizar sus ambiciones, por lo que dividió sus tropas en la agricultura. Cuando el pueblo vive en paz, los militares nunca interfieren con el pueblo para beneficio personal. De esta forma, el estancamiento se prolongó durante más de 100 días. En agosto de este año, Zhuge Liang enfermó gravemente y murió en el ejército a la edad de cincuenta y cuatro años. Después de que el ejército se retiró, el rey Xuan observó cuidadosamente el lugar donde acamparon y dijo: "¡Qué genio en el mundo!"

class="btm">