Traducción de concubina

Durante el período Kaiyuan, casi todos tenían suficiente comida y ropa, pero la concubina Yang pudo solucionar esta situación por sí sola.

Texto original: "El gobierno de Kaiyuan es suficiente para mantener a la familia, pero un Yang Guifei es suficiente para derrotarla".

Esto es lo que dijo el historiador de la dinastía Qing, Zhao Yi, en "El desastre de las mujeres Tang" "Lo que se dice en". Propuso que el declive después de Kaiyuan fue principalmente el desastre causado por Yang Guifei.

Después de que Tang Xuanzong comenzó a prosperar, gradualmente se sintió satisfecho y se entregó al placer. El espíritu de lucha del pasado ha desaparecido y el estilo frugal de reforma ha desaparecido. El leal Primer Ministro Zhang Jiuling y otros fueron destituidos uno tras otro, y Li ascendió al trono.

Con Yang Guifei, el lujo de Tang Xuanzong se volvió cada vez más próspero. Para complacer al emperador, los ministros, nobles y clanes rindieron homenaje a la concubina imperial uno tras otro. Como resultado, aquellos que la hacían feliz fueron ascendidos a puestos oficiales, lo que estimuló a más burócratas y nobles a ganarse el favor de ellos y competir por comida deliciosa y joyas preciosas.

Bajo la influencia de la relación de su primo y su destacada capacidad financiera, Yang también ascendió de rango y se convirtió en primer ministro de la dinastía Tang.

Las hermanas de la concubina Yang también recibieron beneficios. La hermana mayor se llamaba Sra. Han, la tercera hermana se llamaba Sra. Guo y la octava hermana se llamaba Sra. Qin. Otros hermanos también fueron recompensados ​​y se convirtieron en funcionarios de alto rango en Corea del Norte. El poder de Yang no tiene paralelo, y el período glorioso del hermano y la hermana también presagió su trágico final en el futuro.

Tang Xuanzong no se dio cuenta de la crisis y en cambio lanzó una serie de guerras. La corrupción política y la oscuridad despertaron el deseo de los generales por ocupar cargos públicos. Para provocar la guerra y ganar méritos en la guerra, muchos generales de ciudades fronterizas provocaron sin sentido, lo que provocó que la guerra fronteriza continuara solo añadió más leña al fuego.

La estabilidad fronteriza inicial finalmente se rompió, lo que provocó la rebelión de Anshi y la dinastía Tang quedó muy debilitada. Durante la dinastía Tang, finalmente llegó a la ruina.

Datos ampliados:

La caída de la dinastía Tang no fue sólo culpa de Yang Guifei, sino también un reflejo concentrado de diversas contradicciones sociales, incluidos los conflictos entre la clase dominante y el pueblo. y conflictos dentro de los gobernantes, así como las contradicciones entre las fuerzas separatistas centrales y locales.

1. Contradicciones económicas

Durante el período Kaiyuan del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, aunque la economía social alcanzó una prosperidad sin precedentes y surgió una situación próspera, al mismo tiempo debido a la Se aceleró el desarrollo de la economía feudal y se aceleró la anexión de tierras. Algunas personas incluso se exiliaron. El sistema de igualación de tierras fue destruido y los agricultores bajo el sistema de igualación perdieron sus tierras y se convirtieron en refugiados. Además, el grupo gobernante más alto de la dinastía Tang se volvió cada vez más corrupto. La corrupción de la clase dominante ha aumentado la carga sobre el pueblo e intensificado las contradicciones sociales.

2. Contradicción de clases

La intensificación de las contradicciones dentro de la clase dominante es la causa directa de la Rebelión de Anshi. En el período posterior del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, Li, un traidor que hablaba dulcemente pero nunca revelaba su espada, dominó el gobierno durante diecinueve años. Durante su mandato, excluyó a los disidentes, cultivó a los miembros del partido y dominó los asuntos nacionales.

El ascenso de ministros traidores al poder profundizó los conflictos dentro de la clase dominante, especialmente la lucha por el poder y los intereses entre Yang y la Rebelión de Anshi, que se convirtió en el detonante de la Rebelión de Anshi.

3. Cuestiones étnicas

Desde el comienzo de las Cinco Rebeliones, hubo una gran cantidad de bárbaros en Hebei y las Llanuras Centrales. Durante las dinastías Sui y Tang, Hebei todavía estaba habitada por han, khitan, xi, turcos y otros grupos étnicos, y la discriminación y desigualdad étnicas eran graves.

4. Conflictos internos

La contradicción entre el gobierno central y los señores de la guerra locales es el factor más importante que contribuyó a la rebelión de Anshi.

Enciclopedia Baidu - Kaiyuan Shisheng

Enciclopedia Baidu - Rebelión Anshi

Enciclopedia Baidu - Yang Guifei

b> All rights reserved