rincón negativo es un modismo, el pinyin es fùyúwánkàng, negativo: confiar en; rincón: un lugar donde la montaña es curva y peligrosa. Confía en los peligros y resiste obstinadamente. Se refiere a confiar en ciertas condiciones y resistir obstinadamente.
De "Mencius: With All My Heart" de Meng Ke de la dinastía anterior a Qin: "Hay gente persiguiendo al tigre. El tigre está derrotado y nadie se atreve a burlarse de él". : "Algunas personas están persiguiendo al tigre. El tigre se resiste obstinadamente y nadie se atreve a acercarse. "
Información ampliada:
Análisis idiomático:
Al final, Niu Yuanfeng huyó a la pequeña aldea en el extremo este de la ciudad y ordenó a varios batallones que resistieran y se negaran a rendirse.
El uso en forma vinculada; usado como predicado y atributivo; tiene una connotación despectiva.
Sinónimos
Lucha a muerte
1. Explicación: ahorcado: acercándose. La lucha ante la muerte, el delirio de prolongar la vida. Es una metáfora de un acto desesperado cuando uno está a punto de perecer.
2. De: Capítulo 17 de "Flores de primavera" de Feng Deying: "Inesperadamente, Jiang Zijin, que resultó gravemente herido por la explosión, luchó hasta morir y se apuñaló la pierna con el pequeño cuchillo que tenía clavado en la cabeza. mano."
3. Gramática: más formal; se usa como predicado y objeto; tiene un significado despectivo, describiendo la resistencia final
Antónimos
Estar atado
1. Explicación: Es una metáfora de no resistir y estar dispuesto a ser capturado. Lo mismo que "atado".
2. De: Capítulo 54 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming: "Mi plan se ha hecho realidad: atar a Liu Bei y capturar a Jingzhou con un ¡una sola mano!"
Vernáculo: "Mi plan fue exitoso: ¡Liu Bei fue capturado sin ninguna ayuda y Jingzhou pudo recuperar el control!"
3. Ejemplo: estos pequeños Los nanbárbaros son solo tortugas en una urna y no tienen que gastar dinero para conseguir la espada de un monje. Disciplínelos uno por uno sin ninguna ayuda. ——Capítulo 76 de "La biografía completa de Shuo Yue" de Qian Cai de la dinastía Qing
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Resistencia en un rincón
Enciclopedia Baidu - Lucha moribunda
Enciclopedia Baidu: a gusto