Pequeño tiempo, hábitos, calidad, privacidad. El egoísmo es lo más importante. En la edad de oro, la vida se trata de egoísmo y fracaso.
Error en la traducción al japonés
La calidad de un país se puede ver desde un pequeño hábito de puntualidad. Creo que ésta es una de las razones por las que Japón ha pasado tan rápidamente de ser un pequeño país insular a convertirse en un país desarrollado. No podemos admitir la derrota porque ahora nos encontramos en el período dorado más importante de nuestras vidas.