Traducción de charla borracha

Lo intentaré y lo parafrasearé. Si hay algún error u omisión, ríase.

El síndrome de acidez y dolor de estómago (pseudopirosis, es decir, dolor epigástrico) se menciona muchas veces en el "Nei Jing". Los sabios de generaciones anteriores resumieron un promedio de nueve tipos de síndromes de esta enfermedad, todos los cuales han sido analizados y comprendidos minuciosamente. Ahora todos los expertos consultan y siguen estas pautas. Hay algunos cambios médicos que se incluyen en las canciones, pero no son reales. Podría decirse que no entendieron el significado de esas claves.

Recuerdo que había un caballero llamado Wang en el pueblo vecino. Era mi primo Wang.

) es médico y vende materiales medicinales. Una vecina con dolor de estómago le pidió que la viera para recibir tratamiento, por lo que le hizo una receta utilizando una receta registrada en "Fang Huan Fang Zi". entrará en vigor inmediatamente después de tomarlo. Por lo tanto, mientras los pacientes con dolor de estómago sean tratados con Laughing Air Powder, será mitad efectivo y mitad ineficaz. El Dr. Wang había estado comiendo cigarrillos extranjeros y un día sintió dolor de estómago, así que se los comió él mismo, pero el dolor empeoró aún más. En medio de la noche, tenía el corazón destrozado y luchaba en la cama. Murió antes del amanecer.

Entonces, Sini Powder es una receta para promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea. La mujer de Wangdong Street Plaza debe tener sangre en el pecho y el estómago, por lo que surtirá efecto inmediatamente después de tomarla. Los otros seis males, las lesiones internas por comer y beber y el estancamiento del qi, pueden causar dolor de estómago. Si todo el mundo es tratado con risas, no importa si la enfermedad es falsa o real, este tipo de medicamento acabará con la vida sexual de muchas personas.

El Dr. Wang no sabía cuántas personas había matado Tao con esta receta, y él mismo se rió hasta morir. Todo es por las consecuencias. Es difícil para los médicos saber la verdad sin leer muchos libros.

>Red idiomática china All rights reserved