1 Seleccionado de todo corazón de "Mencius". Título añadido por el editor. Es difícil para las personas que han visto el mar encontrar agua. Es decir, para una persona que ha visto el mar, es difícil que otras aguas lo atraigan.
2 [Confucio escaló la montaña Dongshan y] Cuando Confucio escaló la montaña Dongshan, sintió que Lu era insignificante. Dongshan, la montaña Mengshan en el sureste de Shandong, está al este de Lu. Pequeño, espera... igual de pequeño. Lu, un estado vasallo durante el período de primavera y otoño de la dinastía Zhou occidental.
3 [Montaña Tai] El nombre de la montaña está en el centro de Shandong. Se llamaba Dongyue en la antigüedad y es una de las cinco montañas.
4 [Es difícil hablar con personas que están en los niveles más bajos de la secta del sabio] Para aquellos que han estudiado en la secta del sabio, es difícil atraerlo con otras palabras.
Método 5【Cirugía】.
6 [El sol y la luna brillan, y la luz brillará] El sol y la luna tienen un brillo deslumbrante, y cualquier pequeño espacio que pueda acomodar la luz puede brillar. Un pequeño hueco que deja pasar la luz y la transmite.
7 [El agua que fluye también existe, pero no puede funcionar sin Yingke] El agua que fluye es una cosa que no avanzará a menos que se llenen los baches en el suelo. Lleno, lleno de ramas, lleno de crestas, lleno de hoyos.
8 [Desorganizado] significa que después de un largo período de arduo trabajo, podrás comprender de un punto a otro. El capítulo originalmente se refiere al final de una pieza musical, pero por extensión, cada acumulación cambia gradualmente y forma su propio patrón, que puede denominarse capítulo. Acceso, comunicación, acceso.
Traducción
Mencio dijo: "Cuando Confucio escaló la montaña Dongshan, sintió que Lu se había vuelto más pequeño; cuando yo escalé el monte Tai, sentí que el mundo entero se había hecho más pequeño. Por lo tanto , aquellos que han visto el mar Es difícil para las personas sentirse atraídas por otras aguas; es difícil para las personas que han estudiado con los sabios sentirse atraídas por otras palabras
Hay una cierta manera de hacerlo. ver el agua. Debes ver el sol y la luna compitiendo por la gloria. Deja ir cada pequeño hueco; el flujo de agua es regular, y no fluirá hacia adelante hasta que los baches estén llenos. Tao, pero debe alcanzar un cierto estado para lograrlo "
Interpretación
Esto tiene dos significados:
Por un lado, debes ser ambicioso. y de mente amplia, por otro lado, debes tener una base sólida, paso a paso, y lograrlo gradualmente.
"Sube a Dongshan y serás pequeño; sube al Monte Tai y serás más pequeño que el mundo." Esta es la expansión del alma y la sublimación del reino.
Lo mismo ocurre con escalar montañas, y lo mismo ocurre con mirar el agua. Por eso, hay un dicho que dice que "al que mira al mar, difícil es encontrar agua". Ahora que hemos visto el mar, ¿qué más podemos ver del agua de otros ríos y barrancos?
Xu Xiake dijo: "Cuando regresas de las Cinco Montañas, no miras las montañas; cuando regresas de Huangshan, no miras las montañas". Se mejora paso a paso.
Desde esta perspectiva, realmente no podemos subestimar el significado positivo de "hacer turismo". La clave es ver cómo nadas y cómo juegas. Si un director de turismo dijera en un periódico: "El turismo de hoy significa cambiarse a una mesa de mahjong", viajar y jugar mahjong es, por supuesto, extremadamente corrupto y aburrido. Si no es así, pero puede "escalar la montaña", entonces será "Lu Xiao" y "Pequeño Mundo"; "ver el mar" es "difícil de regar", y el ámbito ideológico ha sido realmente mejorado y sublimado, y también es "me alegro que hayas venido"", aunque sea "dinero público", por fin se ha ganado algo. Eso es rechazo. Volviendo a este tema, ya que “a quien mira el mar le cuesta hablar” y “también le cuesta hablar a quien nada en la puerta del santo”, entonces es natural. Por lo tanto, escalar una montaña significa escalar el monte Tai, mirar el mar significa que el agua es clara y adquirir conocimiento significa estar a la puerta de un santo. Éste es el principio de expandir el alma y sublimar el reino. Apunta alto y ten una mente amplia.
Por otro lado, "Si tienes la capacidad de ver el agua, debes verla". Porque la luz tiene un fundamento y el agua tiene actividad. El brillo del sol y la luna no deja pasar ningún pequeño espacio que pueda dar cabida a la luz, y el agua que fluye no pasa por alto ningún bache. Entonces, ¿estudiamos y aspiramos al Tao? También debemos ser descuidados, superficiales, paso a paso, y acumular en el tiempo, porque, como "el sol y la luna brillan, primero hay que considerar la tolerancia; de la misma manera, "el agua que fluye también es algo, y no puede ser el Océano Pacífico. "La ambición de un caballero es el Tao, y no existen reglas para lograrlo."