¿Quién puede decirme la traducción de los registros históricos y biografías de Vietnam del Sur?

"Registros históricos" registra más de tres mil años de historia desde la era del Emperador Amarillo en las antiguas leyendas chinas hasta el primer año de la ceremonia de fundación del emperador Wu de la dinastía Han. El libro completo incluye doce biografías, treinta familias, setenta biografías, diez cuadros, ocho libros, ciento treinta artículos y más de 526.500 palabras. El autor Sima Qian utilizó su conocimiento histórico de "estudiar la relación entre el cielo y el hombre, comprender los cambios en los tiempos antiguos y modernos y establecer tradiciones familiares" para hacer de "Registros históricos" la primera y más famosa historia biográfica general de China.

"Registros históricos" registra la historia desde el legendario emperador hasta el período del emperador Wu de la dinastía Han. Dividido en cinco temas: biografía, libros, familias aristocráticas y biografías, "Prefacio final de Tai Shi Gong" se subdivide en 130 capítulos. Entre ellos, las crónicas son las hazañas de los gobernantes de varios países del mundo. Organizan la secuencia de eventos o tendencias históricas en forma tabular. Los libros están relacionados con las leyes y regulaciones de dinastías pasadas que describen las hazañas de familias de gran alcance. o las biografías de nobles presentan los perfiles de diversos personajes de la historia y de diversos aspectos sociales. A diferencia de los libros de historia anteriores, el método de escritura de "Registros históricos" es el primero de su tipo: describe principalmente la vida de los personajes, seguida del año. Desde entonces, otras obras históricas como "Hanshu", "Tres Reinos" y "Houhanshu" han imitado este estilo, haciendo del estilo biográfico el método de escritura principal utilizado en las obras históricas oficiales después de la dinastía Tang. Las "Veintidós notas históricas" de Zhao Yi decían: "Sima Qian tomó en cuenta el pasado y el presente, y sacó inferencias de un caso para convertirlo en una historia general. Este tipo de registro está precedido por el emperador, la familia aristocrática registra el país, las diez tablas se refieren a la actualidad, los ocho libros están detallados y las biografías se centran en los personajes. Luego resumió las ganancias y pérdidas de una generación de monarcas, ministros y políticos en una serie. quien hizo la historia no debe ir más allá de su alcance."

En cuanto al contenido del artículo, "Registros históricos". Los artículos en "" se pueden dividir en dos partes: la primera parte es una descripción de la vida del personaje, que se compone de acontecimientos o anécdotas representativas; al texto principal le siguen los comentarios o reflexiones del autor, generalmente comenzando con "Gran Maestro Gong Yue". El contenido puede incluir la experiencia personal del autor, la evaluación de los personajes o el proceso de recopilación de información, pero aún se centra en comentar sobre el carácter y el comportamiento del personaje. Esto también se hace eco del objetivo de la escritura de "estudiar la relación entre el cielo y el hombre". propuesto por Sima Qian en el prefacio.

Almanaque Básico

Cinco Emperadores, Xia Benji, Yin Benji, Zhou Benji, Qin Benji, Qin Shihuang, Xiang Yu, Gaozu, Emperatriz Lu, Xiaowen, Xiaojing y Xiao Wu.

Tabla

Cronología de las Tres Dinastías, Cronología de los Doce Príncipes, Cronología de los Seis Reinos, Cronología de Qin y Chu, Cronología de los Príncipes desde la Dinastía Han, Cronología de el gran antepasado y los héroes, cronología de la dinastía Yuan, cronología de los príncipes, cronología de los príncipes, cronología de funcionarios famosos desde la dinastía Han

Libros

Libro de leyes de Li Shule, Feng Yi Shu y Qu Shu Shu Ping de Guan Shu de Li Shutian

Familia aristocrática

Wu Shi Jia Yan Guan Cai Qi Shi Jia Wei familia aristocrática Song familia aristocrática Jin familia aristocrática Chu familia aristocrática Yuewang Familia aristocrática Goujian Familia aristocrática Zheng Familia aristocrática Zhao Aristocrática Wei Familia aristocrática Han Tian Jingzhong Familia aristocrática Wan Familia aristocrática Confucio Familia aristocrática Chen She Familia aristocrática Familia aristocrática Chu Yuan Familia aristocrática Jingyan Jiaqi lamentó la muerte de una familia aristocrática real La familia de Xiao Xiangguo, la familia de Cao Xiangguo , la familia de Liuhou, la familia de Chen Chengxiang, la familia de Jianghou, la familia de Liang Xiaowang, cinco familias y tres reyes.

2024 Red idiomática china All rights reserved