Artículos breves de lectura en inglés adecuados para principiantes
¿Qué tipo de artículos son adecuados para que los lean los principiantes? A continuación, he recopilado artículos breves de lectura en inglés adecuados para principiantes, incluidas las traducciones. ¡léelo y aprecialo!
Pasaje de lectura en inglés para principiantes 1
Hermosa sonrisa y amor Hermosa sonrisa y amor
Los pobres son personas maravillosas. Una noche Salimos y recogimos a cuatro personas de la calle y una de ellas estaba en pésimas condiciones, y les dije a las Hermanas: ustedes se ocupan de las otras tres. Yo me ocupo de ésta que tenía peor aspecto. por ella todo lo que mi amor puede hacer. La acosté y había una sonrisa tan hermosa en su rostro. Ella tomó mi mano mientras decía simplemente las palabras "Gracias y murió". >
No pude evitar hacer un examen de conciencia ante ella y le pregunté qué diría si estuviera en su lugar. Y mi respuesta fue muy simple: habría intentado llamar un poco la atención. dijo que tengo hambre, que me estoy muriendo, que tengo frío, que tengo dolor o algo así, pero ella me dio mucho más, me dio su amor agradecido y murió con una sonrisa en el rostro. hombre al que recogimos del desagüe, medio comido de gusanos, y lo llevamos al hogar "He vivido como un animal en la calle, pero voy a morir como un ángel, amado y cuidado". Fue tan maravilloso ver la grandeza de ese hombre que podía hablar así, que podía morir así sin culpar a nadie, sin maldecir a nadie, sin
comparar cualquier cosa. Como un ángel, esta es la grandeza de nuestro pueblo. Y es por eso que creemos lo que Jesús había dicho: Tenía hambre, estaba desnudo, no tenía hogar, no me querían, no me amaban, no me cuidaban, y ustedes lo hicieron.
Creo que no somos verdaderos trabajadores sociales. Puede que estemos haciendo trabajo social a los ojos de la gente, pero somos realmente contemplativos, en el corazón del mundo. tocando el cuerpo de Cristo las veinticuatro horas. Y creo que en nuestra familia no necesitamos bombas ni armas para destruir, para traer paz; simplemente reunirnos, amarnos unos a otros, traer esa paz, esa alegría, esa fuerza. de presencia de unos y otros en el hogar. Y podremos vencer todo el mal que hay en el mundo.
Y con este premio que recibí como Premio de la Paz, lo voy a intentar. para hacer el hogar de muchas personas que no tienen hogar, porque creo que el amor comienza en el hogar, y si podemos crear un hogar para los pobres, creo que cada vez más amor se extenderá y podremos a través de este entendimiento. Amamos traer la paz, ser la buena nueva para los pobres. Primero los pobres de nuestra propia familia, de nuestro país y del mundo. Para poder hacer esto, hermanas nuestras, nuestra vida debe estar tejida con la oración. Hay que estar tejido con Cristo para poder comprender, para poder compartir. Porque estar tejido con Cristo es poder comprender, para poder compartir.
hay tanto sufrimiento... Cuando recojo a una persona de la calle, hambrienta, le doy un plato de arroz, un trozo de pan, lo he satisfecho, pero a una persona que está excluida, que. se siente no deseada, no amada, aterrorizada, la persona que ha sido expulsada de la sociedad; que la pobreza está tan llena de dolor y es tan insoportable... Y por eso, encontrémonos siempre con una sonrisa, porque la sonrisa es el comienzo del amor. , y una vez que empezamos a amarnos naturalmente queremos hacer algo.
La gente pobre es gente increíble. Una noche salimos y trajimos a cuatro personas de la calle, una de las cuales estaba en peligro de muerte. Entonces les dije a las hermanas: "Ustedes cuiden a los otros tres y yo cuidaré de esta persona en peligro". De esta manera, hice por ella todo lo que mi amor podía hacer. La acosté en la cama y vi una hermosa sonrisa en su rostro. Ella tomó mi mano, dijo simplemente "Gracias" y murió.
No pude evitar examinar mi conciencia delante de ella. Me pregunté, ¿qué diría si fuera ella? La respuesta es simple. Intentaría llamar la atención. Diría que tengo hambre, temblo de frío, me muero, me duelen las palabras, etc. Pero ella me dio mucho más: me dio su gratitud. Murió con una sonrisa en el rostro. Lo mismo hizo el hombre que sacamos de la alcantarilla. En ese momento, los insectos se comieron casi todo su cuerpo, así que lo llevamos a casa. "En la calle he estado viviendo como un animal, pero moriré como un ángel, amado y cuidado_" Es tan maravilloso que vi su grandeza y que él pudo decir que vida así. Murió así, sin culpar a nadie, sin maldecir a nadie, sin deseos ni deseos. Como ángeles: esa es la grandeza de nuestro pueblo. Entonces creemos lo que Jesús dijo: tenía hambre, estaba desnudo, no tenía hogar, no era deseado, no amado ni cuidado, y sin embargo, tú hiciste todo esto por mí.
Creo que no somos verdaderos trabajadores sociales. En la mente de la gente, tal vez estemos haciendo trabajo social, pero de hecho, en realidad somos sólo practicantes en el centro del mundo. Porque las 24 horas del día tocamos el cuerpo de Cristo. Creo que en nuestra gran familia, no necesitamos armas ni balas de cañón para destruir la paz o para traer la paz; solo necesitamos unirnos, amarnos unos a otros y traer paz, alegría y la vitalidad del alma de cada miembro de la familia. De vuelta al mundo. De esta manera podremos vencer todo el mal que existe en el mundo.
Voy a utilizar el dinero del Premio Nobel de la Paz para construir mis propias casas para personas sin hogar. Porque creo que el amor comienza en el hogar, y si podemos construir hogares para los pobres, creo que el amor se extenderá más. Y, a través de este amor tolerante, traeremos paz y seremos un evangelio para los pobres. Primero para los pobres de nuestra propia familia, luego para los pobres de nuestro país y para los pobres de todo el mundo.
Para hacer esto, hermanas, nuestra vida debe estar estrechamente conectada con la oración. Debemos ser uno con Cristo para poder entendernos y compartir, porque ser uno con Cristo significa entendernos unos a otros,** *Compartir juntos. Porque todavía hay tanto sufrimiento en el mundo de hoy... Cuando traigo a una persona hambrienta de la calle y le doy un plato de arroz y un trozo de pan, puedo saciarle y puedo ahuyentarle del hambre. Pero cuando una persona vive en la calle y se siente no deseada, no amada, temerosa y abandonada por la sociedad, esa pobreza es desgarradora e insoportable. Por eso, sonríamos siempre el uno al otro, porque la sonrisa es el comienzo del amor, y una vez que empecemos a amarnos de forma natural, pensaremos en hacer algo el uno por el otro.
Notas de clase:
1. La Madre Teresa no citó el patrón de discurso convencional, como "Damas y caballeros", pero usó con calma "Los pobres son personas increíbles". una declaración de apertura. Por un lado, muestra su tranquilidad ante este premio; por otro lado, muestra a la audiencia presente que el grupo de personas que ella y su grupo aman son precisamente los grupos que la gente común menosprecia o incluso desprecia.
2. Las monjas originalmente tenían una palabra fija para “monja”. La Madre Teresa eligió la palabra “hermana” para mostrar que la relación cercana entre sus grupos amorosos es como hermanas, lo que le dio a la audiencia una sensación de intimidad. . "Hermana" está en mayúscula y generalmente se refiere a una monja católica o un miembro cristiano.
3. La estructura comúnmente utilizada en inglés para expresar "no puedo evitar hacer algo" es "no puedo evitar hacer algo; no puedo evitar hacer algo".
4. "Un Premio de la Paz" se refiere al Premio Nobel de la Paz. El Premio Nobel se otorga a Alfred Bernhard Nobel, un famoso químico sueco e inventor de la dinamita de glicerina. financiar. El Premio Nobel incluye una medalla de oro, un certificado y un cheque de bonificación. En su testamento propuso utilizar parte de su herencia (9,2 millones de dólares) como fondo, y utilizar los intereses para crear cinco premios de física, química, fisiología o medicina, literatura y paz (posteriormente se añadió el premio económico). , que se otorgará a países de todo el mundo por logros sobresalientes en estos campos que hayan hecho contribuciones significativas a la humanidad.
5. “Comprensión” aquí no debe entenderse simplemente como “comprensión, perspicacia”. Pero "compasivo". Este es el discurso de la Madre Teresa, entendido con un beso de quién era ella. Por tanto, entender el amor en el texto original puede entenderse como "fraternidad".
Ensayo de lectura en inglés 2 para principiantes
Compañerismo de libros
Por lo general, un hombre puede ser conocido por los libros que lee así como por la compañía que mantiene, porque existe un compañerismo de libros; así como de los hombres; y siempre se debe vivir en la mejor compañía, ya sea de libros o de hombres.
Un buen libro puede estar entre los mejores amigos. siempre lo fue y nunca lo será. Es el más paciente y alegre de los compañeros. No nos da la espalda en tiempos de adversidad o angustia. Siempre nos recibe con la misma bondad, divirtiéndonos e instruyéndonos en la juventud. y consolarnos y consolarnos en la edad.
Los hombres descubren a menudo su afinidad entre sí por el amor mutuo que sienten por un libro, del mismo modo que dos personas descubren a veces a un amigo por la admiración que ambos sienten por un tercero. Hay un viejo proverbio: "Ámame, ama a mi perro". Pero hay más sabiduría en este: "Ámame, ama mi libro". El libro es un vínculo de unión más verdadero y superior. se compadecen unos de otros a través de su autor favorito. Viven juntos en él, y él en ellos.
"Los libros", dijo Hazlitt, "entran en el corazón; los versos del poeta se deslizan en la corriente de nuestra sangre. . Los leemos cuando somos jóvenes, los recordamos cuando somos mayores. Sentimos que nos ha pasado a nosotros mismos. Son muy baratos y buenos. Sólo respiramos el aire de los libros.
Un buen libro es a menudo la mejor urna de una vida que guarda lo mejor que la vida puede pensar; porque el mundo de la vida de un hombre no es, en su mayor parte, más que el mundo de sus pensamientos. , los pensamientos dorados que, recordados y apreciados, se convierten en nuestros constantes compañeros y consoladores. "Nunca están solos", dijo Sir Philip Sidney, "que van acompañados de pensamientos nobles, el pensamiento bueno y verdadero puede estar en tiempos de tentación". como ángel de misericordia que purifica y guarda el alma. También consagra los gérmenes de la acción, pues las buenas palabras casi siempre inspiran a las buenas obras.
Los libros poseen una esencia de inmortalidad. productos del esfuerzo humano. Los templos y las estatuas se deterioran, pero los libros sobreviven. El tiempo no cuenta con los grandes pensamientos, que hoy están tan frescos como cuando pasaron por la mente de sus autores, hace siglos. tan vívidamente como siempre desde la página impresa. El único efecto del tiempo ha sido el de separar los productos malos; porque nada en la literatura puede sobrevivir por mucho tiempo excepto lo que es realmente bueno. sociedad; nos llevan a la presencia de las mentes más grandes que jamás hayan existido. Escuchamos lo que dijeron e hicieron; los vemos como si realmente estuvieran vivos; simpatizamos con ellos, disfrutamos con ellos, lloramos con ellos;
La ciencia se vuelve nuestra, y nos sentimos en cierta medida actores con ellos en las escenas que describen.
Los grandes y los buenos no mueren, ni siquiera en este mundo, embalsamados en los libros. El libro es una voz viva. Es un intelecto que todavía se escucha. Por lo tanto, siempre permanecemos bajo la influencia de los grandes hombres de la antigüedad. Los intelectos imperiales del mundo están tan vivos ahora como lo estaban hace siglos.
Para conocer a una persona, generalmente puedes saber qué libros lee y las personas con las que mantiene amistad porque algunas personas usan a personas como compañeros y otras usan libros como compañeros. Ya sea que seamos amigos de libros o amigos, siempre debemos estar con las mejores y más amables personas de la vida.
Los buenos libros pueden ser tus mejores amigos. Siempre ha sido lo mismo, es lo mismo ahora, es lo mismo ahora y nunca cambiará en el futuro. Es el compañero más paciente y encantador. No nos abandonará cuando suframos desgracias, tristezas y penas. Siempre fue tan amable como siempre. Cuando somos jóvenes, los buenos libros nos traen risa y conocimiento; cuando somos viejos, los buenos libros nos traen cuidado y consuelo.
Las personas a las que les gusta el mismo libro a menudo descubren que tienen hábitos similares, como dos personas que se hacen amigas porque admiran a la misma persona. Hay un proverbio en la antigüedad: "Ama la casa y los pájaros". De hecho, la frase "ámame a mí y al libro" contiene más filosofía. Los libros son un vínculo de amistad más sincero y noble. Las personas pueden comunicarse con sus escritores favoritos a través de Internet, intercambiar ideas, intercambiar sentimientos y generar expectación. Están conectados emocionalmente con el escritor y el escritor está conectado mentalmente con ellos.
Hazlitt dijo una vez: "Los libros transforman sutilmente los corazones de las personas, y la poesía cultiva el temperamento y el carácter de las personas. Lo que aprendes cuando eres joven nunca lo olvidarás cuando seas mayor, como si lo hubieras experimentado tú mismo. Los libros son baratos Los buenos libros son como el aire que respiramos.”
Los buenos libros son a menudo como los tesoros más exquisitos, que recogen la esencia de los pensamientos de la vida, porque el reino de la vida humana reside principalmente en el reino de los pensamientos. . Los mejores libros, por lo tanto, son palabras doradas de sabiduría, depósitos de pensamientos nobles que, si los recordamos y apreciamos, se convierten en nuestros fieles compañeros y consuelo eterno. Sir Philip Sidney lo dijo mejor: "Aquel que tiene la compañía de pensamientos nobles nunca está solo". Cuando enfrentamos la tentación, los pensamientos hermosos e inocentes purificarán y protegerán nuestras almas como ángeles misericordiosos. Los pensamientos bellos e inocentes también dan origen al germen de la acción, pues las buenas palabras casi siempre inspiran buenas obras.
Los libros tienen una esencia inmortal y son los logros más duraderos del esfuerzo humano. Los templos pueden derrumbarse y los ídolos pueden decaer, pero los libros perduran. Para las grandes mentes, el tiempo es irrelevante. Las grandes ideas que surgieron por primera vez en la mente del autor hace muchos años siguen tan frescas hoy como siempre. Sus comentarios y pensamientos de ayer quedaron impresos en papel y siguen tan vívidos como siempre, contándonos sobre ellos. La única función del tiempo es eliminar las malas obras, porque sólo las obras verdaderamente excelentes pueden durar para siempre.
Los libros nos introducen en la compañía de las mejores personas, ubicándonos entre los grandes maestros del pasado, como si oyéramos sus voces, observáramos sus acciones, viéramos a sus personas, y nos fundiéramos con sus emociones, penas. , alegrías y **Sentir lo mismo. Hasta cierto punto, nos sentimos como si estuviéramos en el escenario con ellos, en el escenario descrito por el autor.
Incluso en el mundo humano, las grandes y destacadas figuras son inmortales.
Su espíritu quedó registrado en libros y se difundió por todo el mundo. Los libros son voces vivas, voces de sabiduría que los humanos todavía escuchamos hoy. Por tanto, siempre estamos influenciados por los grandes hombres del pasado. Los talentos incomparables de hace siglos siguen siendo tan vitales hoy como lo eran entonces.
Apuntes de clase:
1. "así como" aquí equivale a la conjunción "y", que conecta dos frases preposicionales.
2. Modo subjuntivo En la cláusula adverbial de concesión guiada por "si", el predicado de la cláusula utiliza el verbo prototipo para expresar "si... o..." Al mismo tiempo, la palabra "si" se puede omitir. Ponga el verbo "ser" antes del sujeto. Esta cláusula se puede cambiar por "sea de libros o de hombres".
3. "lo mismo que" y "el". mismo que" ambos se refieren a "y"...mismo" significado, pero el primero enfatiza la igualdad de tipo, mientras que el segundo enfatiza la similitud de las cosas mismas. Esto se refiere al buen libro en sí, por lo que se usa "lo mismo que"
4. Las dos preposiciones "por" en la oración expresan maneras y significan "a través". La cláusula atributiva "tienen por un libro" que omite "eso" se utiliza para modificar "amor". La conjunción "as" significa "como..." y va seguida de una cláusula de comparación. La cláusula atributiva "que ambos albergan por un tercero" introducida por el pronombre relativo "que" se utiliza para modificar "admiración".
5. "Ámame, ama a mi perro". A menudo se traduce como "ama la casa y el pájaro". Hay muchos refranes sobre "perro" en inglés, como: a lucky dog (afortunado). persona). Cada perro tiene su día. (Todos tienen un día feliz.); Llueve a cántaros (Llueve mucho.); .
6. William Hazlitt (1778-1830), ensayista, crítico y pintor británico.
7. Esto se guía por el pronombre relativo que Una cláusula atributiva no restrictiva que modifica. los tesoros antecedentes. La estructura del participio pasado "recordado y apreciado" en la cláusula se utiliza como adverbial para expresar condiciones
8. Philip Side Sir Philip Sidney (1554-1586), famoso ensayista y político. durante el Renacimiento británico, tuvo grandes logros artísticos y un rico conocimiento científico.
9 El pero aquí es una preposición, que significa "excepto...", y la cláusula introducida por "qué" es el. objeto de "pero".
Lectura en inglés pasaje 3 para principiantes
Las tiendas caras en una famosa galería cerca de Piccadilly apenas estaban abriendo. A esta hora de la mañana, la galería estaba casi vacía, el señor Taylor, el dueño de una joyería, estaba admirando. un nuevo escaparate Dos de sus asistentes habían estado trabajando arduamente desde las 8 en punto y apenas habían terminado. Los collares y anillos de diamantes habían sido bellamente arreglados sobre un fondo de terciopelo negro. Después de contemplar el escaparate durante varios minutos. Regresó a su tienda.
El silencio se rompió repentinamente cuando un automóvil grande, con los faros encendidos y la bocina a todo volumen, se detuvo rugiendo frente a la joyería. La rueda mientras otros dos con medias negras sobre sus caras saltaron y rompieron la ventana de la tienda con barras de hierro. Mientras esto sucedía, el Sr. Taylor estaba arriba, él y su personal comenzaron a tirar muebles por la ventana. Uno de los ladrones fue golpeado por una pesada estatua, pero estaba demasiado ocupado sirviéndose diamantes para notar el dolor. La redada terminó en tres minutos, porque los hombres regresaron al auto. Avanzó a una velocidad fantástica. Justo cuando se iba, el señor Taylor salió corriendo y corrió tras él arrojándole ceniceros y jarrones, pero fue imposible detener a los ladrones. Se habían salido con la suya con miles de libras en diamantes.
>
En una famosa calle de galerías cerca de Piccadilly Avenue, varias tiendas de lujo acaban de abrir sus puertas. A esta hora de la mañana, los soportales están casi desiertos. El Sr. Taylor, el dueño de la joyería, está admirando el escaparate recién decorado. Sus dos empleados han estado ocupados desde las 8 de la mañana y la decoración acaba de terminar. Los collares y anillos de diamantes están bellamente expuestos sobre terciopelo negro. El señor Taylor se paró frente a la ventana y lo admiró durante unos minutos antes de regresar a la tienda.
La tranquilidad se rompió de repente. Un coche grande entró rugiendo en la galería con los faros encendidos y la bocina a todo volumen, y se detuvo frente a la joyería. Una persona permaneció en el asiento del conductor, mientras que las otras dos personas, enmascaradas con medias negras, saltaron del coche. Rompieron los cristales de los escaparates con barras de hierro. El señor Taylor estaba arriba cuando esto empezó a suceder. Él y el empleado comenzaron a arrojar muebles, sillas y mesas por la ventana, volando hacia la galería. Un ladrón fue golpeado por una pesada estatua, pero estaba demasiado ocupado agarrando joyas de diamantes para notar el dolor. El robo duró sólo tres minutos, ya que los ladrones subieron al coche y se marcharon a toda velocidad. Justo cuando el auto se fue, el Sr. Taylor salió corriendo de la tienda y lo persiguió, arrojando ceniceros y jarrones dentro del auto. Pero ya no pudo atrapar a los ladrones. Habían huido con joyas por valor de miles de libras. Pasaje de lectura en inglés 4 para principiantes
Beautiful Life Beautiful Life
Marisa, que es una hermosa chica de Inglaterra, trabaja como instructora de fitness. También es un ícono de la moda. Las identidades hacen que su vida sea maravillosa, pero antes de que Marisa cumpliera los 20 años, ¿quién puede imaginar que era una niña muy gorda? Cuando Marisa era pequeña, le gustaba comer todo tipo de alimentos, lo que la convirtió en una niña grande y gorda. arriba, notó su diferencia y el chico que le gustaba se enamoró de su mejor amiga. Marisa se dio cuenta de que necesitaba bajar de peso, rechazó la comida chatarra y comió comida orgánica. Finalmente, un año. pasó y perdió más de 80 libras. Comenzó su hermosa vida.
Marissa es una hermosa chica de Inglaterra y es instructora de fitness. Ella también es un ícono de la moda. Sus múltiples identidades hacen que su vida sea emocionante. Pero antes de que Marissa cumpliera 20 años, nadie podría haber imaginado que era una chica muy gorda. Cuando Marissa era pequeña, le gustaba comer todo tipo de alimentos, lo que la convertía en una niña grande y gorda. A medida que creció, se dio cuenta de que era diferente y el chico que le gustaba se enamoró de su mejor amiga. Marisa se dio cuenta de que necesitaba perder peso, dejó la comida chatarra y comió alimentos orgánicos. Ella hace ejercicio todos los días. Finalmente, un año después, perdió más de 80 libras. Ella comienza su hermosa vida.
El calor de aprender chino
En China, el inglés es la materia indispensable para que los estudiantes aprendan. Algunos estudiantes se quejan de que no es necesario aprender inglés porque vivimos en China. Cuando miramos alrededor del mundo, podemos encontrar que cada vez más extranjeros aprenden chino. A medida que el mundo se globaliza, el mundo nos observa y los extranjeros están muy interesados en nuestra cultura. Algunos de ellos aprenden chino porque sienten lo grandioso. Tengo potencial comercial y quiero hacer negocios con nosotros. Incluso hay una competencia para que los extranjeros demuestren su nivel de chino. Estoy muy sorprendido por su insistencia. Los extranjeros pueden aprender chino tan bien, por lo que no hay razón para que abandonemos el inglés.
En China, el inglés es una materia de aprendizaje imprescindible para los estudiantes. Algunos estudiantes se quejan de que no hay necesidad de aprender inglés porque vivimos en China, y cuando miramos alrededor del mundo, podemos encontrar que cada vez más extranjeros están aprendiendo chino. A medida que el mundo se globaliza cada vez más, todo el mundo nos observa y los extranjeros se interesan por nuestra cultura. Algunos de ellos aprenden chino porque sienten el enorme potencial comercial y quieren hacer negocios con nosotros. Incluso existen programas para que los extranjeros demuestren su dominio del chino. Me sorprendió su perseverancia. Los extranjeros aprenden chino tan bien que no tenemos motivos para abandonar el inglés.
El gimnasio de mi escuela
Recientemente, se ha dicho que el nuevo edificio de mi escuela estará terminado pronto y todos los estudiantes podrán usarlo. Es una noticia muy emocionante. porque llevamos mucho tiempo esperando hacer ejercicio en el gimnasio. El nuevo edificio se utiliza como gimnasio y hay todo tipo de equipos en él. Hay canchas de bádminton, canchas de ping-pong y canchas de baloncesto. Amo mucho el gimnasio. Siempre he soñado con hacer ejercicio en un gimnasio tan bueno. Practicar deportes bajo techo no me hace sentir mal y, como niña, no tengo que volverme negra. De ahora en adelante, seguiré practicando. haga ejercicio todos los días.
Recientemente, se dijo que el nuevo edificio de nuestra escuela estará terminado pronto y todos los estudiantes podrán usarlo. Esta es una noticia muy emocionante ya que estábamos ansiosos por poder hacer ejercicio en el gimnasio. El nuevo edificio se utiliza como gimnasio con una amplia gama de equipamiento. Hay canchas de bádminton, canchas de ping-pong y canchas de baloncesto. Me gusta el gimnasio. Siempre soñé con hacer ejercicio en un gimnasio tan bueno. Los deportes de interior me hacen sentir menos calor y, como niña, no me bronceo. A partir de ahora haré ejercicio todos los días. ;