¿Quién puede ayudar a traducirlo? ! ! Necesidad urgente! ! !

Traducción humana:

¿Hemos llegado ya al fondo?

Esta vez la recuperación de la economía estadounidense será mucho más lenta que la mayoría de las recesiones pasadas, pero hay algo que el gobierno puede hacer.

"Estados Unidos, ¿adónde vas?" Esta pregunta formulada por Jack Rujak en nombre de la "Generación Beat" hace medio siglo es la mayor incertidumbre que actualmente envuelve a todo el sistema económico mundial. Más importante aún, refleja las preocupaciones clave de los votantes estadounidenses. 165438+ El 2 de junio de este año, los votantes votarán en las elecciones intermedias del Congreso. La tasa de desempleo en Estados Unidos se ha mantenido en casi 1/10. La gente debe estar preparada para viajar largas distancias.

La recesión más dolorosa desde la década de 1930 terminó hace un año. Sin embargo, la recuperación económica no fue lo suficientemente fuerte al principio y comenzó a desacelerarse drásticamente a principios de este año. La tasa media de crecimiento anual del PIB en el primer trimestre fue sólo de un mísero 1,6% y desde entonces ha permanecido estancada sin ninguna mejora. Inmediatamente después de que expiraran los incentivos fiscales para la compra de viviendas, el mercado inmobiliario se volvió apático. Como resultado, hay pocos empleos nuevos en la economía privada y parece más probable que el desempleo aumente que disminuya. Durante el verano, siguieron creciendo los temores de que, si la desaceleración continuaba, la economía estadounidense volviera a caer en recesión.