1. "La creación es muda pero sentimental, la primavera nace cada vez que llega el frío" proviene de "Xin Lei" escrito por Zhang Weiping en la dinastía Qing. Significa——
Aunque la naturaleza es silenciosa, es afectuosa. Después del frío, trae la primavera y silenciosamente coloca flores coloridas en capullos. En este silencio, hay un enorme poder explosivo, esperando ese impactante trueno primaveral.
El trueno primaveral explota y lo que se mostrará frente a la gente será un mundo nuevo con flores primaverales en plena floración y colores coloridos. ¡Revela la alegría del poeta al dar la bienvenida al nuevo mundo!
2. Adjunto el texto original:
Xinlei①
Qing.Zhang Weiping
La creación es muda pero sentimental②,
Cada vez que llega el frío, nace la primavera;
Miles de rojos y morados se disponen ③,
A la espera del primer sonido de un nuevo trueno.
Notas
① Este poema fue escrito a principios de la primavera del cuarto año de Daoguang (1824) y describe la alegría de la primavera. El poeta utiliza la naturaleza como metáfora de las personas. y acontecimientos, y expresa su expectativa de nuevos truenos y primaveras. En los vítores, se revela el deseo del autor de nuevos cambios en la sociedad. El poema tiene sólo cuatro frases, está lleno de emociones, es claro, agradable e intrigante.
② Frase "Creación": "Las Analectas de Confucio · Yang Huo": "¿Qué hay que decir sobre el cielo? Las cuatro estaciones se mueven y todas las cosas surgen. El poema se basa en esto". se refiere al cielo.
③Autor: Igual que "Autor", partícula.
3, Sobre el autor:
Zhang Weiping (1780-1859), cuyo nombre de cortesía era Zishu, también conocido como Nanshan, también conocido como Songxinzi, y más tarde conocido como Zhuhai Laoyu, nació en Panyu, Guangdong (ahora ciudad de Guangzhou, provincia de Guangdong). En el noveno año de Jiaqing (1804), ganó el examen imperial y en el segundo año de Daoguang (1822), fue ascendido a Jinshi. Debido a que estaba cansado de la oscuridad de la burocracia, renunció y regresó a casa en el decimosexto. año de Daoguang (1836) Vivió recluido en "Tingsongyuan" y escribió a puerta cerrada.
Zhang Weiping tenía talento para la poesía cuando era joven y era famoso en su ciudad natal. Después de que estalló la Guerra del Opio, Zhang Weiping fue testigo de la bárbara invasión británica de China, lo que inspiró su entusiasmo patriótico. Escribió "Sanyuanli" para elogiar al pueblo de Sanyuanli en su lucha contra los británicos, y "Tres generales" para elogiar a Chen Liansheng. Ge Yunfei y Chen Huacheng, quienes sacrificaron sus vidas para servir al país Song", etc. Estos poemas circularon ampliamente y tuvieron una gran influencia en ese momento. Se convirtieron en un arma poderosa para inspirar el patriotismo. Ocuparon una posición importante en la historia de la literatura china y también fueron materiales valiosos para estudiar la historia de la Guerra del Opio. El difunto y famoso literato Aying (Qian Xingcun) elogió una vez los poemas de Zhang Weiping como la "epopeya heroica" con "la gloria más brillante e inmortal" de la Guerra del Opio.